Teksty piosenek > W > Wincent Weiss > Wo die Liebe hinfällt
2 537 763 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 681 oczekujących

Wincent Weiss - Wo die Liebe hinfällt

Wo die Liebe hinfällt

Wo die Liebe hinfällt

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tasteofvenom Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sie ist für mich da, sie hält mich warm
Ich vergess' die Welt in ihren Arm'n
Sie tut mir gut und lenkt mich ab
Von all dem Stress, den ich so hab'
Sie lässt mich träum'n von Haus und Garten
Denk' ich daran, kann ich's kaum erwarten
Sie schenkt mir Sonne an grauen Tagen
Trotzdem stellt sie mir tausend Fragen

Bin ich wirklich bereit für ein Leben zu zweit?
Oder ist es nicht besser, ich bleibe allein?

Wo die Liebе hinfällt, da lass' ich sie liegen
Auch wеnn sie noch so nah ist, ey, ich kann sie nicht fühl'n
Ich frag' mich: Bin ich für sie blind, weil sie mir durch die Finger rinnt
Wo die Liebe hinfällt, da lass' ich sie liegen

Wenn's mir zu eng wird, dann brech' ich ab
Ich will kein'n Konflikt und will kein'n Kontakt
Sie tut mir gut, aber macht mir Angst
Deshalb renn' ich weg, ja, so schnell ich kann

Denn ich bin nicht bereit für ein Leben zu zweit
Ey, ich glaub' es ist besser, ich bleibe allein

Wo die Liebe hinfällt, da lass' ich sie liegen
Auch wenn sie noch so nah ist, ey, ich kann sie nicht fühl'n
Ich frag' mich: Bin ich für sie blind, weil sie mir durch die Finger rinnt
Wo die Liebe hinfällt, da lass' ich sie liegen

Bin ich wirklich bereit für ein Leben zu zweit?
Oder ist es nicht besser, ich bleibe allein?

Wo die Liebe hinfällt, da lass' ich sie liegen
Auch wenn sie noch so nah ist, ey, ich kann sie nicht fühl'n
Ich frag' mich: Bin ich für sie blind, weil sie mir durch die Finger rinnt
Wo die Liebe hinfällt, da lass' ich sie liegen

Warum, warum, warum lass' ich sie liegen?
Warum, ey, warum, warum lass' ich sie liegen?
Warum, warum, warum lass' ich sie liegen?
Warum, ey, warum, ey, warum lass' ich sie liegen?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest tu dla mnie, ogrzewa mnie
W jej ramionach zapominam o całym świecie
Sprawia, że czuję się dobrze i odwraca moją uwagę
Od wszystkiego, co mnie stresuje
Sprawia, że marzę o domu z ogrodem
Myślę o tym, że już nie mogę się doczekać
Przynosi mi słońce w szare dni
Mimo to zadaje mi tysiąc pytań

Czy naprawdę jestem gotowy na życie we dwoje?
Czy może będzie lepiej, jeśli zostanę sam?

Tam, gdzie upada miłość, tam ją zostawiam
Nawet jeśli jest tak blisko, nie mogę jej poczuć
Pytam siebie czy jestem dla niej zbyt głupi, bo ucieka mi przez palce
Tam, gdzie upada miłość, tam ją zostawiam

Kiedy staję się zbyt ograniczony, wtedy uciekam
Nie chcę problemów i nie chcę kontaktu
Ona sprawia, że czuję się dobrze, ale budzi we mnie strach
Dlatego uciekam, tak szybko, jak mogę

Bo myślę, że nie jestem gotowy na życie we dwoje
Chyba będzie lepiej, jeśli zostanę sam

Tam, gdzie upada miłość, tam ją zostawiam
Nawet jeśli jest tak blisko, nie mogę jej poczuć
Pytam siebie czy jestem dla niej zbyt głupi, bo ucieka mi przez palce
Tam, gdzie upada miłość, tam ją zostawiam

Czy naprawdę jestem gotowy na życie we dwoje?
Czy może będzie lepiej, jeśli zostanę sam?

Tam, gdzie upada miłość, tam ją zostawiam
Nawet jeśli jest tak blisko, nie mogę jej poczuć
Pytam siebie czy jestem dla niej zbyt głupi, bo ucieka mi przez palce
Tam, gdzie upada miłość, tam ją zostawiam

Dlaczego, dlaczego, dlaczego ją zostawiam?
Dlaczego, dlaczego, dlaczego ją zostawiam?
Dlaczego, dlaczego, dlaczego ją zostawiam?
Dlaczego, dlaczego, dlaczego ją zostawiam?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Wincent Weiss

Płyty:

Vielleicht Irgendwann

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 763 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 681 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności