Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wind
Popularne teksty
Wind - Träume sind für alle da ( Eurovision 1992 )
Träume sind für alle da ( Eurovision 1992 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Siehst du dort das junge Mädchen
Auf dem Bahnsteig stehen
Sie glaubt einer von den Zügen
Wird in die Freiheit gehen
Und der Mann, der seinen Job verlor
Träumt, dass er's allen zeigt
Wie Phönix aus der Asche steigt
Refrain:
Träume sind für alle da
Glaub daran und halt sie fest
Mit Herz, mit Leib und Seele
Morgen ist ein neuer Tag
Kämpf um deine Träume
Dann werden sie auch wahr
Dort der Alte, der mal reich war
Schläft heut unter Brücken ein
Eine Frau denkt an ein Kind
Und merkt nicht, dass sie weint
Der Junge, der ganz einfach fortläuft
Mit unbekanntem Ziel
Sie alle haben Sehnsucht nach Gefühl
Refrain
Es ist niemals ganz zu spät
Es ist niemals ganz vorbei
Manchmal kann ein Traum ein neuer Anfang sein
Auf dem Bahnsteig stehen
Sie glaubt einer von den Zügen
Wird in die Freiheit gehen
Und der Mann, der seinen Job verlor
Träumt, dass er's allen zeigt
Wie Phönix aus der Asche steigt
Refrain:
Träume sind für alle da
Glaub daran und halt sie fest
Mit Herz, mit Leib und Seele
Morgen ist ein neuer Tag
Kämpf um deine Träume
Dann werden sie auch wahr
Dort der Alte, der mal reich war
Schläft heut unter Brücken ein
Eine Frau denkt an ein Kind
Und merkt nicht, dass sie weint
Der Junge, der ganz einfach fortläuft
Mit unbekanntem Ziel
Sie alle haben Sehnsucht nach Gefühl
Refrain
Es ist niemals ganz zu spät
Es ist niemals ganz vorbei
Manchmal kann ein Traum ein neuer Anfang sein
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieCzy widzisz tam młodą dziewczynę
Stojącą na peronie?
Ona wierzy, że jeden z tych pociągów
Pojedzie do wolności.
A mężczyzna, który stracił pracę,
Marzy, że pokaże wszystkim,
Jak feniks z popiołów powstaje.
Refren:
Marzenia są dla wszystkich,
Wierz w nie i trzymaj się ich mocno,
Całym sercem, ciałem i duszą.
Jutro jest nowy dzień,
Walcz o swoje marzenia,
A one się spełnią.
Tamten starzec, który kiedyś był bogaty,
Teraz śpi pod mostami.
Kobieta myśli o dziecku,
I nie zauważa, że płacze.
Chłopak, który po prostu ucieka
W nieznane miejsce,
Wszyscy oni tęsknią za uczuciami.
Refren
Nigdy nie jest za późno,
Nigdy nie jest całkiem koniec.
Czasem marzenie może być nowym początkiem.
Stojącą na peronie?
Ona wierzy, że jeden z tych pociągów
Pojedzie do wolności.
A mężczyzna, który stracił pracę,
Marzy, że pokaże wszystkim,
Jak feniks z popiołów powstaje.
Refren:
Marzenia są dla wszystkich,
Wierz w nie i trzymaj się ich mocno,
Całym sercem, ciałem i duszą.
Jutro jest nowy dzień,
Walcz o swoje marzenia,
A one się spełnią.
Tamten starzec, który kiedyś był bogaty,
Teraz śpi pod mostami.
Kobieta myśli o dziecku,
I nie zauważa, że płacze.
Chłopak, który po prostu ucieka
W nieznane miejsce,
Wszyscy oni tęsknią za uczuciami.
Refren
Nigdy nie jest za późno,
Nigdy nie jest całkiem koniec.
Czasem marzenie może być nowym początkiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bernd Meinunger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ralph Siegel |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wind |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Niemcy na Festiwalu Eurowizji w roku 1992. Zajęła 16. miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):