Teksty piosenek > W > Wir sind Helden > Ausser Dir
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 762 oczekujących

Wir sind Helden - Ausser Dir

Ausser Dir

Ausser Dir

Tekst dodał(a): Misha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyNatalie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): j89kacper Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich stehe völlig neben mir,
nicht glücklich, weil nicht neben dir,
und ich rufe dich nur an
um dich zu fragen,
kann es sein, dass ich bei meinem letzten besuch
bei dir verlor'n was ich jetzt such?
Ich fühl mich unwohl ohne Kopf in der Straßenbahn,
deswegen lern ich kopflos Fahrrad fahren,
und ich weiß wahrscheinlich mit den Jahren
werd ich lernen dabei mein Gesicht zu wahren.

Du bringst mich um,
du bringst mich um
Schlaf und Verstand
Für dich geb ich
dem Wahnsinn die Hand
und Rand und Band ziehn ohne mich aufs Land.
Ich bin außer dir
gar nicht hier.

Ich betrink mich ohne Maß,
sieht keiner her, ess ich das Glas auf
ich mach nur den Geiern noch Spaß,
und ich beiß deinen Namen ins Gras.

Du bringst mich um,
du bringst mich um
Schlaf und Verstand
Für dich geb ich
dem Wahnsinn die Hand
und Rand und Band ziehn ohne mich aufs Land.
Ich bin außer dir (ich bin außer dir)
Ich bin außer dir (ich bin außer dir)
Ich bin außer dir

Du bringst mich um,
du bringst mich um
Schlaf und Verstand
Für dich geb ich
dem Wahnsinn die Hand
und Rand und Band ziehn ohne mich aufs Land.
Ich bin außer dir (ich bin außer dir)
Ich bin außer dir (ich bin außer dir)
Ich bin außer dir
gar nicht hier
gar nicht hier
gar nicht hier
gar nicht hier
gar nicht hier

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stoję zupełnie obok siebie,
nieszczęśliwa, bo nie obok Ciebie,
i dzwonię do Ciebie
żeby cię zapytać,
czy może, podczas moich ostatnich odwiedzin
nie straciłam czegoś, czego teraz szukam?
Czuję się nieswojo bez głowy w tramwaju,
z tego powodu uczę się bez głowy jeździć na rowerze
i wiem, że prawdopodobnie z biegiem lat
nauczę się przy tym zachować twarz.

Pozbawiasz mnie,
Pozbawiasz mnie
Snu i rozumu
Dla ciebie podaję
szaleństwu rękę
szaleństwo wyprowadza się beze mnie na wieś
jestem poza Tobą
wcale nie tutaj

Upijam się bez miary
nikt nie spogląda, zjadam szkło
Sprawiam radość już tylko sępom
i wygryzam w trawie twoje imię

Pozbawiasz mnie,
Pozbawiasz mnie
Snu i rozumu
Dla ciebie podaję
szaleństwu rękę
szaleństwo wyprowadza się beze mnie na wieś
jestem poza Tobą (jestem poza Tobą)
jestem poza Tobą (jestem poza Tobą)
jestem poza Tobą

Pozbawiasz mnie,
Pozbawiasz mnie
Snu i rozumu
Dla ciebie podaję
szaleństwu rękę
szaleństwo wyprowadza się beze mnie na wieś
jestem poza Tobą (jestem poza Tobą)
jestem poza Tobą (jestem poza Tobą)
jestem poza Tobą
wcale nie tutaj
wcale nie tutaj
wcale nie tutaj
wcale nie tutaj
wcale nie tutaj

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 762 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności