Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > W > Wir sind Helden > Bist du nicht müde
2 585 519 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 2 025 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Wir sind Helden

1. Wir sind Helden - Le Vide
2. Wir sind Helden - Für nichts garantieren
3. Wir sind Helden - Alles
4. Wir sind Helden - Zuhälter
5. Wir sind Helden - Wütend genug
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Minnie ((G)I-dle) - Blind Eyes Red
2. Chase Atlantic - Doubt it
3. Cypis/Mokra Jolanta - Między regałami
4. Majtis - Nino
5. Martirenti & Margarita - Kłopoty
6. Kolęda - Anioł Budzi Świat Uśpiony
7. Uniqe, Nkeeei & Artem Shilovets - Гламур (Glamour)
8. Sabrina Carpenter - Coincidence
9. Marilyn Manson - Sacrilegious
10. Jelly Roll - Run It
11. Dawid Tyszkowski - Chciałbym z tobą stworzyć dom
12. Igor Kwiatkowski - Chee hoo
13. The Offspring - Hanging by a Thread
14. Sara James - You Shouldn't Cry
15. Le Sserafim - 1-800-hot-n-fun
16. GloRilla - Whatchu Know About Me ft. Sexyy Red
17. Genzie - Trap
18. Top Girls - Miłość na żądanie
19. Lady Gaga - World On A String
20. Bon Iver - Awards Season
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Wir sind Helden - Bist du nicht müde

Bist du nicht müde

Bist du nicht müde

Tekst dodał(a): heban14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slonceideszcz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Bist du nicht müde
Nach so vielen Stunden?
Du wankst und taumelst
Deine Füße zerschunden
Drehst dich im Kreis
Bis der Tag verschwimmt
Und hoffst am Ende
Dass die Nacht dich noch nimmt

Ich find' dich am Boden
Den Rücken zur Wand
Den Blick zur Tür
Zwei Steine in jeder Hand

Gib mir das, ich kann es halten
Gib mir das, ich kann es halten
Gib mir das, ich kann es halten
Wenn du es später noch willst
Kriegst du es wieder
Dann ist alles beim Alten

Bist du nicht müde
Nach so vielen Tagen
Dich noch im Dunkeln
Mit den Schatten zu schlagen?
Spuckst heißes Blut aus
Du tobst unter Schmerzen
Drehst dich im Kreis
Bis die Wände sich schwärzen

Ich find' dich am Boden
Deine Finger verbrannt
Die heißen Kohlen
Immer noch in der Hand

Gib mir das, ich kann es halten
Gib mir das, ich kann es halten
Gib mir das, ich kann es halten
Wenn du es später noch willst
Kriegst du es wieder
Dann ist alles beim Alten

Bist du nicht müde
Nach so vielen Jahren?
Weißt deine Fragen nicht mehr
Kriegst keinen klaren Satz zusammen
Redest wirres Zeug
Erstickst an den Worten
Setzt deine Träume aus
An trostlosen Orten

Und ich find' dich am Boden
Du lässt Tontauben fliegen
Allein dein Gewehr
Muss doch zehn Tonnen wiegen

Gib mir das, ich kann es halten
Gib mir das, ich kann es halten
Gib mir das, ich kann es halten
Wenn du es später noch willst
Kriegst du es wieder
Dann ist alles beim Alten

Gib mir das, ich kann es halten
Gib mir das, ich kann es halten
Gib mir das, ich kann es halten
Wenn du es später noch willst
Kriegst du es wieder
Dann ist alles beim Alten

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie jesteś zmęczony
Po tylu godzinach?
Chwiejesz się i zataczasz.
Twoje stopy są poranione
Kręcisz się w koło.
Póki dzień nie zniknie
i na koniec masz nadzieję,
że noc Cię weźmie.

Znajdę Cię na ziemi
Plecami do ściany
Spojrzenie na drzwi
Dwa kamienie w każdej dłoni.

Daj mi je, mogę je potrzymać
daj mi je, mogę je potrzymać,
daj mi je, mogę je potrzymać,
Jeśli później będziesz jeszcze chciał
Dostaniesz je z powrotem
Wszystko będzie po staremu

Czy nie jesteś zmęczony
Po tylu dniach?
Jeszcze w ciemnościach
Bijąc się z cieniem?
Plujesz ciepłą krwią.
Szalejesz z bólu
Kręcisz się w koło
Aż ściany poczernieją

Znajdę Cię na podłodze
Poparzone Twe palce,
Gorące węgle
Wciąż w dłoni.

Daj mi je, mogę je potrzymać
daj mi je, mogę je potrzymać,
daj mi je, mogę je potrzymać,
Jeśli później będziesz jeszcze chciał
Dostaniesz je z powrotem
Wszystko będzie po staremu

Nie jesteś zmęczony
Po tych wszystkich latach?
Dalej nie znasz odpowiedzi na swoje pytania
Nie złożysz żadnego sensownego zdania
Mówisz o zawiłych sprawach
Dusisz słowa
Pozostawiasz swoje marzenia
W ponurych miejscach.

I znajdę Cię na ziemi
Zostawiasz latające rzutki
Samotna Twoja broń
Musi przecież dziesięć ton ważyć

Daj mi ją, mogę ją potrzymać
daj mi ją, mogę ją potrzymać,
daj mi ją, mogę ją potrzymać,
Jeśli później będziesz jeszcze chciał
Dostaniesz je z powrotem
Wszystko będzie po staremu

Daj mi ją, mogę ją potrzymać
daj mi ją, mogę ją potrzymać,
daj mi ją, mogę ją potrzymać,
Jeśli później będziesz jeszcze chciał
Dostaniesz je z powrotem
Wszystko będzie po staremu

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

2005

Edytuj metrykę
Płyty:

Von hier an blind

Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 585 519 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 2 025 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności