Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wishbone Ash
Popularne teksty
19. Spontan - Co tam
Wishbone Ash - Changing tracks
Changing tracks
Tekst dodał(a): Defne24
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Flying over the Mississippi Delta,
John Lee Hooker on my mind,
My faith could move a mountain.
Heart full of Blues, Space and Time.
Took a long train to Memphis,
Stax of music on my mind.
Toss a coin into a fountain,
I kick my heels here for a time.
Am I running away?
Am I changing tracks?
Am I jumping trains?
I ain't turnin' back.
Well, I'm making tracks from ya, baby,
With godspeed and help from below.
Blowin' cold in Chicago,
The sun has the blues and it just won't shine.
The riffs that really move me
Make the hours and the minutes mark time.
Took the blacktop to Texas,
Stevie Ray was on my mind.
Knelt down at the crossroads.
Can't get the devil off my mind.
Am I running away?
Am I changing tracks?
Am I jumping trains?
I ain't turnin' back.
Well, I'm making tracks from ya, baby,
With godspeed and help from below.
John Lee Hooker on my mind,
My faith could move a mountain.
Heart full of Blues, Space and Time.
Took a long train to Memphis,
Stax of music on my mind.
Toss a coin into a fountain,
I kick my heels here for a time.
Am I running away?
Am I changing tracks?
Am I jumping trains?
I ain't turnin' back.
Well, I'm making tracks from ya, baby,
With godspeed and help from below.
Blowin' cold in Chicago,
The sun has the blues and it just won't shine.
The riffs that really move me
Make the hours and the minutes mark time.
Took the blacktop to Texas,
Stevie Ray was on my mind.
Knelt down at the crossroads.
Can't get the devil off my mind.
Am I running away?
Am I changing tracks?
Am I jumping trains?
I ain't turnin' back.
Well, I'm making tracks from ya, baby,
With godspeed and help from below.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeciałem nad deltą Missisipi,
A John Lee Hooker w mojej głowie,
Moja wiara mogła przenieść górę.
Serce pełne bluesa, przestrzeni i czasu.
Wsiadłem w powolny pociąg do Memphis,
Niesamowita muzyka w mojej głowie.
Wrzuciłem monetę do fontanny,
I byłem zmuszony do czekania przez pewien czas.
Czy uciekam?
Czy zmieniam ścieżki?
Czy skaczę z pociągów?
Nie zawrócę.
Cóż, tworzę utwory od ciebie, kochanie,
Z boską prędkością i pomocą z dołu.
Wieje zimno w Chicago,
Słońce ma bluesa i po prostu nie będzie świecić.
Riffy, które naprawdę mnie poruszają
Oznaczają godziny i minuty.
Zabrałem zimno do Teksasu,
Myślałem o Stevie Rayu.
Ukląkłem na skrzyżowaniu.
Nie mogąc wyrzucić diabła z mojej głowy.
Czy uciekam?
Czy zmieniam ścieżki?
Czy skaczę z pociągów?
Nie zawrócę.
Cóż, tworzę utwory od ciebie, kochanie,
Z boską prędkością i pomocą z dołu.
A John Lee Hooker w mojej głowie,
Moja wiara mogła przenieść górę.
Serce pełne bluesa, przestrzeni i czasu.
Wsiadłem w powolny pociąg do Memphis,
Niesamowita muzyka w mojej głowie.
Wrzuciłem monetę do fontanny,
I byłem zmuszony do czekania przez pewien czas.
Czy uciekam?
Czy zmieniam ścieżki?
Czy skaczę z pociągów?
Nie zawrócę.
Cóż, tworzę utwory od ciebie, kochanie,
Z boską prędkością i pomocą z dołu.
Wieje zimno w Chicago,
Słońce ma bluesa i po prostu nie będzie świecić.
Riffy, które naprawdę mnie poruszają
Oznaczają godziny i minuty.
Zabrałem zimno do Teksasu,
Myślałem o Stevie Rayu.
Ukląkłem na skrzyżowaniu.
Nie mogąc wyrzucić diabła z mojej głowy.
Czy uciekam?
Czy zmieniam ścieżki?
Czy skaczę z pociągów?
Nie zawrócę.
Cóż, tworzę utwory od ciebie, kochanie,
Z boską prędkością i pomocą z dołu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ben Granfelt, Ian Harris, Andy Powell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ben Granfelt, Ian Harris, Andy Powell |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wishbone Ash (2002) |
| Płyty: |
Bona Fide (CD, 2002), Almighty Blues - London & Beyond (2004), Gold Dates (2xCD, 2004), Wishbone Ash Live History: Tracks Vol. 3 (3xCD, 2007) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Supernatural (Music from Season XI), Nie z tego świata (sezon 11) |
Komentarze (0):