Teksty piosenek > W > Wiz Khalifa > True Colors feat. Nicki Minaj
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Wiz Khalifa - True Colors feat. Nicki Minaj

True Colors  feat. Nicki Minaj

True Colors feat. Nicki Minaj

Tekst dodał(a): magdavevo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pyynka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marlenax3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Wiz Khalifa (Nicki Minaj)]
Taylor Gang, let's get it
(Young Money)

[Verse 1: Wiz Khalifa]
There's some people coming with me and I know who they are
And some that ain't gon' make it and I know who they are
And I know they ain't gon' like it but it's quite alright
I ain't need no one my whole life, and I done alright
I can do bad by myself, these days you never can tell
But the people who been with me and they know who they are
Yeah they know my true colors and they see what they are

[Hook: Wiz Khalifa]
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it
And that green inside they hide it, cause that's they true colors
When I pull up in that white on white, good God almighty
And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors

[Verse 2: Wiz Khalifa]
All I do is smoke weed and get paid
That jealousy I can see in they face
That green is all that I make, call it fate
Or call me perfect with timing
Call me crazy, don't call my phone
Call me covered with diamonds
Call me boss man, young Khalifa man
I was on the ground when y'all wasn't sticking to the plan
Learn the game just like the back of my hand
Back in demand, back with them bands
She on her back, back of the Benz (God damn)

[Hook]

[Verse 3: Nicki Minaj]
I said, "Baby we made it", even though niggas hated
Did everything I stated, I am so innovative
All my girls getting faded and all my whips candy painted
Call me Nicki M. Ali, these bitches know I'm the greatest
Cause I pull up in the white
Pull up with the black
Pull up in the back
Pull up with some niggas that be yellin' back
Have the hella best fans, hella wet sands, hella jet plans
Married to the game they don't need a best man
They know I'm a mogul for real
I branded a color, pink is the color
Can't wait to unveil the pink print cover

[Hook]

[Bridge:]
Yeah, yeah cause that's my true colors
Yeah, yeah cause that's my true colors
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it
And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors

[Outro: Wiz Khalifa]
Always been, always was
The one who win, ain't tryna take a loss
Counting faces, spending faces
Being faceless, look at they faces
Real that's my true colors
Rich that's my true colors
If you a real nigga, let's get it, let's get it
If you a rich nigga, let's get it, let's get it

[Hook]

[Bridge]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[INTRO]
Taylor Gang*, zdobądźmy to!
(Young Money)

[ZWROTKA 1]
Są ludzie, którzy stoją za mną i wiem, kim są
I są tacy, którym się nie uda (osiągnąć celu) i wiem, kim są
I wiem, że im się to nie spodoba, ale to w porządku
Nikogo nie potrzebowałem przez całe swoje życie, i jest mi z tym dobrze
Potrafię obchodzić się ze złymi dniami sam na sam, te dni, o których nigdy nie mówisz
Poza ludźmi, którzy od zawsze za mną stoją i wiedzą, kim są
Tak, znają me prawdziwe barwy i widzą, jakie są

[HOOK]
Kiedy podjeżdżam w białym ubiorze, białym autem^^, nie spodoba im się to
I ta zieleń, wewnątrz - ukrywają ją, bo to ich prawdziwe barwy**
Gdy podjeżdżam w białym ubiorze, białym autem, Dobry Boże Wszechmogący
I ta zieleń w mej kieszeni, bo to me barwy***

[ZWROTKA 2]
Wszystko, co robię, to palenie zioła i otrzymywanie wynagrodzenia
Ta zazdrość - widzę ją w ich twarzach
Ta zieleń to wszystko, co dostaję, nazywaj to losem
Albo powiedz, że jestem idealny, jeśli chodzi o czas
Mów, że jestem szalony, nie dzwoń do mnie
Mów o mnie, że jestem pokryty diamentami
Zwracaj się do mnie "Szefie", młody Khalifa, koleś
Stąpałem twardo po ziemi, kiedy wy nie trzymaliście się planu
Uczę się tej gry, tak, bym ją mógł znać, jak własną kieszeń
Wracam na żądanie, z całym zespołem
Ona na plecach, na tyłach Benz'a (O cholera!)

[ZWROTKA 3]
Powiedziałam: "Skarbie, udało nam się", mimo tego, że czarnuchy nas znienawidziły
Dokonałam wszystkiego, co oświadczyłam
Jestem innowacyjna
Moje dziewczyny "odlatują"****, moje fury pokryte lakierem
Mów mi Nicki M. Ali, te szmaty wiedzą, że jestem najlepsza
Bo podjeżdżam białym
I czarnym (wozem)
Podjeżdżam na tyły
Podjeżdżam z ziomkami, którzy będą krzyczeli: "Bachorze!"
Mam najlepszych fanów; mokre piaski i odrzutowce
Poślubiłam grę (przemysł muzyczny), ale nie potrzebują najlepszego mężczyzny
Wiedzą, że jestem potentatem
Nadałam markę kolorowi, róż to kolor
Nie mogę się doczekać, by przedstawić okładkę PINKPRINT^

[BRIDGE]
Tak, tak, bo to me prawdziwe barwy
Tak, to me prawdziwe barwy
Gdy podjadę białym autem, nie spodoba im się to
I ta zieleń w mej kieszeni, bo to me prawdziwe barwy

[OUTRO]
Stale tak jest, zawsze tak było
Że ten, kto wygrywa, nie próbuje ponieść żadnych strat
Liczę twarze, liczę kasę
Bycie anonimowym - spójrz na ich twarze
Prawdziwy - to me prawdziwe barwy
Bogaty - to me prawdziwe barwy
Jeśli jesteś sobą, sięgnij po to
Jeśli jesteś prawdziwym facetem, dąż do tego

*wytwórnia płytowa, założona przez Wiz'a; Young Money - wytwórnia płytowa, z którą powiązana jest Nicki
**zioło
***pieniądze
^nazwa albumu Nicki Minaj
^^trudno to przetłumaczyć dosłownie. White on white - jakby Wiz w białym ubiorze podjeżdża białym autem, który wewnątrz posiada białe elementy. BIEL = WYSOKI STATUS SPOŁECZNY, BOGACTWO

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wiz Khalifa

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Nicki Minaj

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Wiz Khalifa feat. Nicki Minaj

Płyty:

Blacc Hollywood

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności