Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wojciech Gąssowski & Test
Popularne teksty
1. Jennie - Zen
Wojciech Gąssowski & Test - Płyń Pod Prąd
Płyń Pod Prąd
Tekst dodał(a): krzada1956
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dokąd pójść, jakich szukać słów
Jakich bronić spraw
Dokąd pójść jakich użyć miar
Chcąc przemienić świat
źle jest tym co płyną pod prąd
Z prądem lżej
Dokąd pójść, jakich sięgać gór
Kto poradzi
By już dziś nie wpaść w płytki rów
Jak zerwany liść
Źle jest tym co płyną pod prąd
Lecz Ty płyń
Późno już, czasu coraz mniej
I nie mało chmur
Patrzę w dół, schodzić będzie lżej
Lecz ja wytrwam tu
Źle jest tym co płyną pod prąd
Z prądem lżej
Dokąd pójść, kto poradzi mi
Bym nie błądził już
W braku sił, gdzie zaczerpnąć tchu
Kto mi poda dłoń
Źle jest tym co płyną pod prąd
Lecz Ty płyń
Jakich bronić spraw
Dokąd pójść jakich użyć miar
Chcąc przemienić świat
źle jest tym co płyną pod prąd
Z prądem lżej
Dokąd pójść, jakich sięgać gór
Kto poradzi
By już dziś nie wpaść w płytki rów
Jak zerwany liść
Źle jest tym co płyną pod prąd
Lecz Ty płyń
Późno już, czasu coraz mniej
I nie mało chmur
Patrzę w dół, schodzić będzie lżej
Lecz ja wytrwam tu
Źle jest tym co płyną pod prąd
Z prądem lżej
Dokąd pójść, kto poradzi mi
Bym nie błądził już
W braku sił, gdzie zaczerpnąć tchu
Kto mi poda dłoń
Źle jest tym co płyną pod prąd
Lecz Ty płyń
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWhere to go, what words to seek
What causes to defend
Where to go, what measures to use
Wanting to change the world
It's tough for those who swim against the current
Easier with the flow
Where to go, which mountains to reach
Who will advise
To not fall into a shallow ditch today
Like a broken leaf
It's tough for those who swim against the current
But you swim
It's late already, less and less time
And not few clouds
I look down, descending will be easier
But I'll endure here
It's tough for those who swim against the current
Easier with the flow
Where to go, who will advise me
So I won't wander anymore
In lack of strength, where to catch a breath
Who will lend a hand
It's tough for those who swim against the current
But you swim
What causes to defend
Where to go, what measures to use
Wanting to change the world
It's tough for those who swim against the current
Easier with the flow
Where to go, which mountains to reach
Who will advise
To not fall into a shallow ditch today
Like a broken leaf
It's tough for those who swim against the current
But you swim
It's late already, less and less time
And not few clouds
I look down, descending will be easier
But I'll endure here
It's tough for those who swim against the current
Easier with the flow
Where to go, who will advise me
So I won't wander anymore
In lack of strength, where to catch a breath
Who will lend a hand
It's tough for those who swim against the current
But you swim
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerzy Miller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dariusz Kozakiewicz |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wojciech Gąssowski & Test (1974) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Test - Test, 1974 (Pronit, SXL 1082 - Polska), Test - reedeycja (CD 1992), Złota kolekcja: Przygoda bez miłości (CD, 2000) |
Komentarze (0):