Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wolfmother
Wolfmother - Fell Down A Hole
Fell Down A Hole
Tekst dodał(a): pinkshrimp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Impressed
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): charlesmanroe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna be in Wonderland
I wanna get down in the sand
She's got that magic touch
I don't need to mess around
Could you lend a hand,
Cuz people don't understand
She lives on her own
Down in wonderland
Fell down a hole
To another town
Living underground
Looking for that sound
She got everything on a string
And everything else in between
It don't matter which way or how
Gonna hafta get there somehow
Could you lend a hand,
Cuz people don't understand
She lives on her own
Down in wonderland
Fell down a hole
To another town
Living underground
Looking for that sound
Oh, oh she's got every little thing hanging from a string
Oh she's got every little thing hanging from a string
Oh she's got every little thing hanging from a string
Oh she's got every little thing hanging from a string
Could you lend a hand,
Cuz people don't understand
She lives on her own
Down in wonderland
Fell down a hole
To another town
Living underground
Looking for that sound
I wanna get down in the sand
She's got that magic touch
I don't need to mess around
Could you lend a hand,
Cuz people don't understand
She lives on her own
Down in wonderland
Fell down a hole
To another town
Living underground
Looking for that sound
She got everything on a string
And everything else in between
It don't matter which way or how
Gonna hafta get there somehow
Could you lend a hand,
Cuz people don't understand
She lives on her own
Down in wonderland
Fell down a hole
To another town
Living underground
Looking for that sound
Oh, oh she's got every little thing hanging from a string
Oh she's got every little thing hanging from a string
Oh she's got every little thing hanging from a string
Oh she's got every little thing hanging from a string
Could you lend a hand,
Cuz people don't understand
She lives on her own
Down in wonderland
Fell down a hole
To another town
Living underground
Looking for that sound
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę do Nibylandii
Chcę zapaść się pod ziemię
Jej dotyk jest magiczny
Nie potrzebuję już wyczyniania głupot
Czy mógłbyś podać rękę
Ponieważ ludzie nie rozumieją
Że ona żyje samotnie
Tam na dole w Nibylandii
Wpadła przez dziurę
Do innego miasta
Żyje pod ziemią
Szuka tej melodii
Ma wszystko na smyczy*
I wszystko to, co leży pośrodku
Nieważne w którą stronę bądź jak
Muszę tam kiedyś dotrzeć
Czy mógłbyś podać rękę
Ponieważ ludzie nie rozumieją
Że ona żyje samotnie
Tam na dole w Nibylandii
Wpadła przez dziurę
Do innego miasta
Żyje pod ziemią
Szuka tej melodii
Oh, oh ma wszystko to, co zwisa z jej sznurka**
Oh, ona ma wszystko to, co zwisa z jej sznurka
Oh, ona ma wszystko to, co zwisa z jej sznurka
Oh, ona ma wszystko to, co zwisa z jej sznurka
Czy mógłbyś podać rękę
Ponieważ ludzie nie rozumieją
Że ona żyje samotnie
Tam na dole w Nibylandii
Wpadła przez dziurę
Do innego miasta
Żyje pod ziemią
Szuka tej melodii
*zmieniłam słowo, by było bardziej zrozumiałe, sens pozostaje ten sam
**Nie jestem pewna, czy chodzi o powieszenie, czy po prostu o to, że ich wszystkich "posiada".
Chcę zapaść się pod ziemię
Jej dotyk jest magiczny
Nie potrzebuję już wyczyniania głupot
Czy mógłbyś podać rękę
Ponieważ ludzie nie rozumieją
Że ona żyje samotnie
Tam na dole w Nibylandii
Wpadła przez dziurę
Do innego miasta
Żyje pod ziemią
Szuka tej melodii
Ma wszystko na smyczy*
I wszystko to, co leży pośrodku
Nieważne w którą stronę bądź jak
Muszę tam kiedyś dotrzeć
Czy mógłbyś podać rękę
Ponieważ ludzie nie rozumieją
Że ona żyje samotnie
Tam na dole w Nibylandii
Wpadła przez dziurę
Do innego miasta
Żyje pod ziemią
Szuka tej melodii
Oh, oh ma wszystko to, co zwisa z jej sznurka**
Oh, ona ma wszystko to, co zwisa z jej sznurka
Oh, ona ma wszystko to, co zwisa z jej sznurka
Oh, ona ma wszystko to, co zwisa z jej sznurka
Czy mógłbyś podać rękę
Ponieważ ludzie nie rozumieją
Że ona żyje samotnie
Tam na dole w Nibylandii
Wpadła przez dziurę
Do innego miasta
Żyje pod ziemią
Szuka tej melodii
*zmieniłam słowo, by było bardziej zrozumiałe, sens pozostaje ten sam
**Nie jestem pewna, czy chodzi o powieszenie, czy po prostu o to, że ich wszystkich "posiada".
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):