Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wolfsheim
Popularne teksty
19. Genzie - GirlZ
Wolfsheim - The sparrows and the nightingales
The sparrows and the nightingales
Tekst dodał(a): Arelarti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DVarg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JoSoul94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How long have you been free
in this world of hate and greed
is it black or is it white
let's find another compromise
and our future's standing still
we're dancing in the spotlight
where is the leader who leads me
i'm still waiting
leaving home
...and God is on your side
dividing sparrows from the
nightingales
watching all the time
dividing water from the burning fire inside...
Leave a light on in the night for me
that I can find you
remember when we both where young and
reckless and so curious
now you're hiding from your child
a new day's dawning
remember that you felt alive sometimes
...and god is on your side
dividing cruelty from tenderness
watching all the time
dividing fiction from reality...
Move in circles walk the lines
no human being inside
calm the winds and calm the seas
try another kind of peace
who fights this holy civil war
a million men in uniform
wo ist der Führer der mich führt
ich warte immer noch
...Leaving home
and god is on your side
dividing presence from the history
watching all the time
dividing deaf men from the listening ones...
Leave a light on in the night for me
that i can find you
remember when we both where young and
reckless and so curious
now you're hiding from your child
a new day's dawning
remember that you felt alive sometimes
...and god is on your side
dividing cruelty from tenderness
watching all the time
dividing fiction from reality...
Move in circles walk the lines
no human being inside
calm the winds and calm the seas
try another kind of peace
who fights this holy civil war
a million men in uniform
wo ist der Führer der mich führt
ich warte immer noch
leaving home...
Leaving home
and god is on your side
dividing presence from the history
watching all the time
dividing deaf men from the listening ones...
Leave a light on in the night for me
that I can find you
remember when we both where young and
reckless and so curious
now you're hiding from your child
a new day's dawning
remember that you felt alive sometimes
...and god is on your side
dividing soldiers from the fishermen
watching all the time
dividing warships from the ferryboats...
in this world of hate and greed
is it black or is it white
let's find another compromise
and our future's standing still
we're dancing in the spotlight
where is the leader who leads me
i'm still waiting
leaving home
...and God is on your side
dividing sparrows from the
nightingales
watching all the time
dividing water from the burning fire inside...
Leave a light on in the night for me
that I can find you
remember when we both where young and
reckless and so curious
now you're hiding from your child
a new day's dawning
remember that you felt alive sometimes
...and god is on your side
dividing cruelty from tenderness
watching all the time
dividing fiction from reality...
Move in circles walk the lines
no human being inside
calm the winds and calm the seas
try another kind of peace
who fights this holy civil war
a million men in uniform
wo ist der Führer der mich führt
ich warte immer noch
...Leaving home
and god is on your side
dividing presence from the history
watching all the time
dividing deaf men from the listening ones...
Leave a light on in the night for me
that i can find you
remember when we both where young and
reckless and so curious
now you're hiding from your child
a new day's dawning
remember that you felt alive sometimes
...and god is on your side
dividing cruelty from tenderness
watching all the time
dividing fiction from reality...
Move in circles walk the lines
no human being inside
calm the winds and calm the seas
try another kind of peace
who fights this holy civil war
a million men in uniform
wo ist der Führer der mich führt
ich warte immer noch
leaving home...
Leaving home
and god is on your side
dividing presence from the history
watching all the time
dividing deaf men from the listening ones...
Leave a light on in the night for me
that I can find you
remember when we both where young and
reckless and so curious
now you're hiding from your child
a new day's dawning
remember that you felt alive sometimes
...and god is on your side
dividing soldiers from the fishermen
watching all the time
dividing warships from the ferryboats...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd jak dawna jesteś wolny
w świecie nienawiści i chciwości
Jest on czarny czy biały
Znajdźmy kolejny kompromis
a nasza przyszłość pozostanie w miejscu
tańczymy w blasku reflektora
gdzie jest lider który poprowadzi mnie
nadal czekam
opuszczam dom
...a Bóg jest po twojej stronie
oddziela wróble od słowików
obserwuje cały czas
oddziela wodę z płonącego w środku ognia
Pozostaw zapalone dla mnie w nocy światło
abym mógł cię odnaleźć
pamiętam gdy oboje byliśmy młodzi
lekkomyślni i tacy ciekawscy
teraz ukrywasz sie przed swym dzieckiem
nastaje nowy dzień
pamiętam, że czasami czułaś, że żyjesz
...a bóg jest po twojej astronie
oddziela okrucieństwo od czułości
obserwuje cały czas
oddziela fikcje od rzeczywistości
Rzędego poruszajac sie w kregach
żadnej ludzkiej istoty wewnatrz
uspokój wiatry i uspokój morza
spróbuj innego rodzaju pokoju
kto prowadzi te święte cywilne wojny
milion mężczyzn w mundurach
gdzie jest lider który poprowadzi mnie
nadal czekam
...opuszczam dom
...a bóg jest po twojej astronie
oddziela teraźniejszość od historii
obserwuje cały czas
oddziela głuchych od słyszacych
Pozostaw zapalone dla mnie w nocy światło
abym mógł cię odnaleźć
pamiętam gdy oboje byliśmy młodzi
lekkomyślni i tacy ciekawscy
teraz ukrywasz sie przed swym dzieckiem
nastaje nowy dzień
pamiętam, że czasami czułaś, że żyjesz
...a bóg jest po twojej astronie
oddziela żołnierzy od rybaków
obserwuje cały czas
oddziela okręty od promów
w świecie nienawiści i chciwości
Jest on czarny czy biały
Znajdźmy kolejny kompromis
a nasza przyszłość pozostanie w miejscu
tańczymy w blasku reflektora
gdzie jest lider który poprowadzi mnie
nadal czekam
opuszczam dom
...a Bóg jest po twojej stronie
oddziela wróble od słowików
obserwuje cały czas
oddziela wodę z płonącego w środku ognia
Pozostaw zapalone dla mnie w nocy światło
abym mógł cię odnaleźć
pamiętam gdy oboje byliśmy młodzi
lekkomyślni i tacy ciekawscy
teraz ukrywasz sie przed swym dzieckiem
nastaje nowy dzień
pamiętam, że czasami czułaś, że żyjesz
...a bóg jest po twojej astronie
oddziela okrucieństwo od czułości
obserwuje cały czas
oddziela fikcje od rzeczywistości
Rzędego poruszajac sie w kregach
żadnej ludzkiej istoty wewnatrz
uspokój wiatry i uspokój morza
spróbuj innego rodzaju pokoju
kto prowadzi te święte cywilne wojny
milion mężczyzn w mundurach
gdzie jest lider który poprowadzi mnie
nadal czekam
...opuszczam dom
...a bóg jest po twojej astronie
oddziela teraźniejszość od historii
obserwuje cały czas
oddziela głuchych od słyszacych
Pozostaw zapalone dla mnie w nocy światło
abym mógł cię odnaleźć
pamiętam gdy oboje byliśmy młodzi
lekkomyślni i tacy ciekawscy
teraz ukrywasz sie przed swym dzieckiem
nastaje nowy dzień
pamiętam, że czasami czułaś, że żyjesz
...a bóg jest po twojej astronie
oddziela żołnierzy od rybaków
obserwuje cały czas
oddziela okręty od promów
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1992 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
No Happy View |
Komentarze (2):