Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wonder Girls
Wonder Girls - 2 Different Tears (chin ver)
2 Different Tears (chin ver)
Tekst dodał(a): Okiku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): susan666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Okiku
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gave me two different tears, butong diyanlei
Xing fuhan tong ku, xiang yang guang yushu
Suoyi henni suoyi aini
Rang wo henni rang wo aini
Meitian xin qing quti hui suoyou cheng zhang deziwei moyouni de xiang pei
Moxin zuozai chuang qian liu xiaxin suide lei shui ba hui yinian cheng hui
Suoyou yizeng geiwo liuxia ditong ku
Suoyou yizeng geiwo zhao sheng huo degudu
Buxing fushi renshu kewo zui kanbu qing chu
Budan huicheng huan you renhedi xing fu
Gave me two different tears, butong diyanlei
Xing fuhan tong ku, xiang yang guang yushu
Suoyi henni, danshi wo menzeng jing neiyao tian mi
Suoyi aini, danshi zeng jing liuxia beishang huiyi
Xinhai zanbu ting liulei wufaqu anwei wo ziang bani zhong xin wanhui
Dang ni xuanzhai moyan yidui touye buhui buqu guan wotong chexin fei
Suoyou yizeng geiwo liuxia ditong ku
Suoyou yizeng geiwo zhao sheng huo degudu
Xinzai aihen zhong chongfu sinian zai kong zhong piao fu
Mofa hui cheng huanyou renhedi xing fu
Gave me two different tears, butong diyanlei
Xing fuhan tong ku, xiang yang guang yushu
Suoyi henni, danshi wo menzeng jing neiyao tian mi
Suoyi aini, danshi zeng jing liuxia beishang huiyi
Why do I still feel this way when I know there's nothing left to say
Should you leave, but I loved you in the first place, wanna erase you without a trace
Try to tell myself that I need to hate you with the pain that you put me through
But, ah, that's the reason why I still miss you, no matter how hard I try
Gave me two different tears, butong diyanlei
Xing fuhan tong ku, xiang yang guang yushu
Suoyi henni, danshi wo menzeng jing neiyao tian mi
Suoyi aini, danshi zeng jing liuxia beishang huiyi
Gave me two different tears, butong diyanlei
Xing fuhan tong ku, xiang yang guang yushu
Suoyi henni, danshi wo menzeng jing neiyao tian mi
Suoyi aini, danshi zeng jing liuxia beishang huiyi
Xing fuhan tong ku, xiang yang guang yushu
Suoyi henni suoyi aini
Rang wo henni rang wo aini
Meitian xin qing quti hui suoyou cheng zhang deziwei moyouni de xiang pei
Moxin zuozai chuang qian liu xiaxin suide lei shui ba hui yinian cheng hui
Suoyou yizeng geiwo liuxia ditong ku
Suoyou yizeng geiwo zhao sheng huo degudu
Buxing fushi renshu kewo zui kanbu qing chu
Budan huicheng huan you renhedi xing fu
Gave me two different tears, butong diyanlei
Xing fuhan tong ku, xiang yang guang yushu
Suoyi henni, danshi wo menzeng jing neiyao tian mi
Suoyi aini, danshi zeng jing liuxia beishang huiyi
Xinhai zanbu ting liulei wufaqu anwei wo ziang bani zhong xin wanhui
Dang ni xuanzhai moyan yidui touye buhui buqu guan wotong chexin fei
Suoyou yizeng geiwo liuxia ditong ku
Suoyou yizeng geiwo zhao sheng huo degudu
Xinzai aihen zhong chongfu sinian zai kong zhong piao fu
Mofa hui cheng huanyou renhedi xing fu
Gave me two different tears, butong diyanlei
Xing fuhan tong ku, xiang yang guang yushu
Suoyi henni, danshi wo menzeng jing neiyao tian mi
Suoyi aini, danshi zeng jing liuxia beishang huiyi
Why do I still feel this way when I know there's nothing left to say
Should you leave, but I loved you in the first place, wanna erase you without a trace
Try to tell myself that I need to hate you with the pain that you put me through
But, ah, that's the reason why I still miss you, no matter how hard I try
Gave me two different tears, butong diyanlei
Xing fuhan tong ku, xiang yang guang yushu
Suoyi henni, danshi wo menzeng jing neiyao tian mi
Suoyi aini, danshi zeng jing liuxia beishang huiyi
Gave me two different tears, butong diyanlei
Xing fuhan tong ku, xiang yang guang yushu
Suoyi henni, danshi wo menzeng jing neiyao tian mi
Suoyi aini, danshi zeng jing liuxia beishang huiyi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDałeś mi 2 różne łzy
Po tych wszystkich latach
Łzy radości, łzy cierpienia
Jak słońce i deszcz
Więc cię nienawidzę...
Więc cię kocham...
Więc cię nienawidzę...
Więc cię kocham...
Próbuję się dowiedzieć co dalej z moim życiem
Bez ciebie obok mnie
Budzę się z załzawionymi oczami
Dłużej tak nie mogę, muszę cię w tej chwili wymazać
Więc myślę o całym tym bólu który mi zadałeś
Próbuję patrzeć na wszystkie te szkody, które mi wyrządziłeś
Nie ważne jak bardzo próbuję
Po prostu nie mogę zrozumieć dlaczego
Wciąż myślę o tym jaki byłeś kiedyś słodki
Dałeś mi 2 różne łzy
Po tych wszystkich latach
Łzy radości, łzy cierpienia
Jak słońce i deszcz
Więc cię nienawidzę
(ale miłość którą mnie obdarzyłeś była tak tak dobra)
Więc cię kocham
(ale ból który mi zadałeś był tak tak zły)
Płaczę nad tobą, czy to wciąż coś znaczy?
Czy wciąż chcę cię z powrotem w moim życiu?
Po wszystkich tych bolesnych rzeczach, które mi zrobiłeś
Dlaczego tak trudno to zrozumieć?
Więc myślę o całym tym bólu który mi zadałeś
Próbuję patrzeć na wszystkie te szkody, które mi wyrządziłeś
Ale trudniejsze z czym walczę
To ty, zbliżający się w zasięgu mojego wzroku
I myślę o tym, jak mogło być słodko, o nie
Dałeś mi 2 różne łzy
Po tych wszystkich latach
Łzy radości, łzy cierpienia
Jak słońce i deszcz
Więc cię nienawidzę
(ale miłość którą mnie obdarzyłeś była tak tak dobra)
Więc cię kocham
(ale ból który mi zadałeś był tak tak zły)
(uh~)
(Podejdź tu chłopcze)
(uh~)
Dlaczego wciąż się tak czuję
Skoro wiem, że nie ma nic więcej do powiedzenia?
Nie powinno być, ale w pierwszej kolejności, kochałam cię
Chcę cię wymazać bez śladu
Próbuje sobie wmówić, że muszę cię nienawidzić
Razem z bólem, który mi zadałeś
Ale ah...
To powód dla którego wciąż za tobą tęsknię, nie ważne jak bardzo próbuję
Dałeś mi 2 różne łzy (dałeś mi ~)
Po tych wszystkich latach (latach, yeah~)
Łzy radości, łzy cierpienia (cierpienia!)
Jak słońce i deszcz
Więc cię nienawidzę
(ale miłość którą mnie obdarzyłeś była tak tak dobra)
Więc cię kocham
(ale ból który mi zadałeś był tak tak zły)
Dałeś mi 2 różne łzy
Po tych wszystkich latach
Łzy radości, łzy cierpienia
Jak słońce i deszcz
Więc cię nienawidzę
(ale miłość którą mnie obdarzyłeś była tak tak dobra)
Więc cię kocham
(ale ból który mi zadałeś był tak tak zły)
Po tych wszystkich latach
Łzy radości, łzy cierpienia
Jak słońce i deszcz
Więc cię nienawidzę...
Więc cię kocham...
Więc cię nienawidzę...
Więc cię kocham...
Próbuję się dowiedzieć co dalej z moim życiem
Bez ciebie obok mnie
Budzę się z załzawionymi oczami
Dłużej tak nie mogę, muszę cię w tej chwili wymazać
Więc myślę o całym tym bólu który mi zadałeś
Próbuję patrzeć na wszystkie te szkody, które mi wyrządziłeś
Nie ważne jak bardzo próbuję
Po prostu nie mogę zrozumieć dlaczego
Wciąż myślę o tym jaki byłeś kiedyś słodki
Dałeś mi 2 różne łzy
Po tych wszystkich latach
Łzy radości, łzy cierpienia
Jak słońce i deszcz
Więc cię nienawidzę
(ale miłość którą mnie obdarzyłeś była tak tak dobra)
Więc cię kocham
(ale ból który mi zadałeś był tak tak zły)
Płaczę nad tobą, czy to wciąż coś znaczy?
Czy wciąż chcę cię z powrotem w moim życiu?
Po wszystkich tych bolesnych rzeczach, które mi zrobiłeś
Dlaczego tak trudno to zrozumieć?
Więc myślę o całym tym bólu który mi zadałeś
Próbuję patrzeć na wszystkie te szkody, które mi wyrządziłeś
Ale trudniejsze z czym walczę
To ty, zbliżający się w zasięgu mojego wzroku
I myślę o tym, jak mogło być słodko, o nie
Dałeś mi 2 różne łzy
Po tych wszystkich latach
Łzy radości, łzy cierpienia
Jak słońce i deszcz
Więc cię nienawidzę
(ale miłość którą mnie obdarzyłeś była tak tak dobra)
Więc cię kocham
(ale ból który mi zadałeś był tak tak zły)
(uh~)
(Podejdź tu chłopcze)
(uh~)
Dlaczego wciąż się tak czuję
Skoro wiem, że nie ma nic więcej do powiedzenia?
Nie powinno być, ale w pierwszej kolejności, kochałam cię
Chcę cię wymazać bez śladu
Próbuje sobie wmówić, że muszę cię nienawidzić
Razem z bólem, który mi zadałeś
Ale ah...
To powód dla którego wciąż za tobą tęsknię, nie ważne jak bardzo próbuję
Dałeś mi 2 różne łzy (dałeś mi ~)
Po tych wszystkich latach (latach, yeah~)
Łzy radości, łzy cierpienia (cierpienia!)
Jak słońce i deszcz
Więc cię nienawidzę
(ale miłość którą mnie obdarzyłeś była tak tak dobra)
Więc cię kocham
(ale ból który mi zadałeś był tak tak zły)
Dałeś mi 2 różne łzy
Po tych wszystkich latach
Łzy radości, łzy cierpienia
Jak słońce i deszcz
Więc cię nienawidzę
(ale miłość którą mnie obdarzyłeś była tak tak dobra)
Więc cię kocham
(ale ból który mi zadałeś był tak tak zły)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):