Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wonder Girls
Popularne teksty
Wonder Girls - Baby Don’t Play
Baby Don’t Play
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMANIZATION
nae mameul Play hajima
baby don’t play
My heart baby don’t
buranhae boyeo
neon geotjabeul su eopsi
wiheomhae boyeo
nalkaroun nuneun machi
nae mameul jeonbu deuryeoda bongeo gata
duryeowojyeo anin cheok haebwado
You nareul ilheobeoryeo ni ape seomyeon
sumi meojeo niga daga ol ttaemyeon
eojjeol jul moreuneun nal
bomyeo usneun niga miwo baby
nae mameul Play hajima
baby don’t play
imi yeoreo beon dachyeosseossneun geol
nae mameul crashhajima
ni nun soge
nal apeuge halge ppeonhi boyeo
baby don’t play
don’t play don’t play
baby don’t play
don’t play don’t play
algo sipeojyeo
aldeut maldeushan maldeul
ango sipeojyeo
gakkeum bichineun apeum
geuge neol bokjaphage mandeuneun geolkka
eojjeom neodo duryeoun geolkka
You niga wonhandamyeon gyeote isseulge
jogeumman deo ni mameul boyeojullae
imi neon nae maeumeul aljanha
neoege gago sipeo baby
nae mameul Play hajima
baby don’t play
imi yeoreo beon dachyeosseossneun geol
nae mameul crashhajima
ni nun soge
nal apeuge halge ppeonhi boyeo
baby don’t play
don’t play don’t play
baby don’t play
don’t play don’t play
nae mameul Play hajima
baby don’t play
imi yeoreo beon dachyeosseossneun geol
nae mameul crashhajima
ni nun soge
nal apeuge halge ppeonhi boyeo
baby don’t play
don’t play don’t play
baby don’t play
don’t play don’t play
baby don’t play
HANGUL LYRICS
내 맘을 Play 하지마
Baby don’t play
My heart Baby don’t
불안해 보여
넌 겉잡을 수 없이
위험해 보여
날카로운 눈은 마치
내 맘을 전부 들여다 본거 같아
두려워져 아닌 척 해봐도
You 나를 잃어버려 니 앞에 서면
숨이 멎어 니가 다가 올 때면
어쩔 줄 모르는 날
보며 웃는 니가 미워 Baby
내 맘을 Play 하지마
Baby don’t play
이미 여러 번 다쳤었는 걸
내 맘을 crash하지마
니 눈 속에
날 아프게 할게 뻔히 보여
Baby don’t play
Don’t play Don’t play
Baby don’t play
Don’t play Don’t play
알고 싶어져
알듯 말듯한 말들
안고 싶어져
가끔 비치는 아픔
그게 널 복잡하게 만드는 걸까
어쩜 너도 두려운 걸까
You 니가 원한다면 곁에 있을게
조금만 더 니 맘을 보여줄래
이미 넌 내 마음을 알잖아
너에게 가고 싶어 Baby
내 맘을 Play 하지마
Baby don’t play
이미 여러 번 다쳤었는 걸
내 맘을 crash하지마
니 눈 속에
날 아프게 할게 뻔히 보여
Baby don’t play
Don’t play Don’t play
Baby don’t play
Don’t play Don’t play
내 맘을 Play 하지마
Baby don’t play
이미 여러 번 다쳤었는 걸
내 맘을 crash하지마
니 눈 속에
날 아프게 할게 뻔히 보여
Baby don’t play
Don’t play Don’t play
Baby don’t play
Don’t play Don’t play
Baby don’t play
nae mameul Play hajima
baby don’t play
My heart baby don’t
buranhae boyeo
neon geotjabeul su eopsi
wiheomhae boyeo
nalkaroun nuneun machi
nae mameul jeonbu deuryeoda bongeo gata
duryeowojyeo anin cheok haebwado
You nareul ilheobeoryeo ni ape seomyeon
sumi meojeo niga daga ol ttaemyeon
eojjeol jul moreuneun nal
bomyeo usneun niga miwo baby
nae mameul Play hajima
baby don’t play
imi yeoreo beon dachyeosseossneun geol
nae mameul crashhajima
ni nun soge
nal apeuge halge ppeonhi boyeo
baby don’t play
don’t play don’t play
baby don’t play
don’t play don’t play
algo sipeojyeo
aldeut maldeushan maldeul
ango sipeojyeo
gakkeum bichineun apeum
geuge neol bokjaphage mandeuneun geolkka
eojjeom neodo duryeoun geolkka
You niga wonhandamyeon gyeote isseulge
jogeumman deo ni mameul boyeojullae
imi neon nae maeumeul aljanha
neoege gago sipeo baby
nae mameul Play hajima
baby don’t play
imi yeoreo beon dachyeosseossneun geol
nae mameul crashhajima
ni nun soge
nal apeuge halge ppeonhi boyeo
baby don’t play
don’t play don’t play
baby don’t play
don’t play don’t play
nae mameul Play hajima
baby don’t play
imi yeoreo beon dachyeosseossneun geol
nae mameul crashhajima
ni nun soge
nal apeuge halge ppeonhi boyeo
baby don’t play
don’t play don’t play
baby don’t play
don’t play don’t play
baby don’t play
HANGUL LYRICS
내 맘을 Play 하지마
Baby don’t play
My heart Baby don’t
불안해 보여
넌 겉잡을 수 없이
위험해 보여
날카로운 눈은 마치
내 맘을 전부 들여다 본거 같아
두려워져 아닌 척 해봐도
You 나를 잃어버려 니 앞에 서면
숨이 멎어 니가 다가 올 때면
어쩔 줄 모르는 날
보며 웃는 니가 미워 Baby
내 맘을 Play 하지마
Baby don’t play
이미 여러 번 다쳤었는 걸
내 맘을 crash하지마
니 눈 속에
날 아프게 할게 뻔히 보여
Baby don’t play
Don’t play Don’t play
Baby don’t play
Don’t play Don’t play
알고 싶어져
알듯 말듯한 말들
안고 싶어져
가끔 비치는 아픔
그게 널 복잡하게 만드는 걸까
어쩜 너도 두려운 걸까
You 니가 원한다면 곁에 있을게
조금만 더 니 맘을 보여줄래
이미 넌 내 마음을 알잖아
너에게 가고 싶어 Baby
내 맘을 Play 하지마
Baby don’t play
이미 여러 번 다쳤었는 걸
내 맘을 crash하지마
니 눈 속에
날 아프게 할게 뻔히 보여
Baby don’t play
Don’t play Don’t play
Baby don’t play
Don’t play Don’t play
내 맘을 Play 하지마
Baby don’t play
이미 여러 번 다쳤었는 걸
내 맘을 crash하지마
니 눈 속에
날 아프게 할게 뻔히 보여
Baby don’t play
Don’t play Don’t play
Baby don’t play
Don’t play Don’t play
Baby don’t play
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie baw się moim sercem
skarbie nie baw się
skarbie to moje serce
Jesteś jakiś niespokojny
nie mogę cie rozgryźć
wydajesz się bardzo niebezpieczny
widzę to w twych przenikliwych oczach
mam wrażenie że przeszywasz mnie wzrokiem
bardzo się boję ale staram się to ukryć
Gdy jestem przy tobie całkowicie się zatracam
gdy podchodzisz do mnie mój oddech zamiera
nie wiem co mam robić
skarbie tak bardzo cię nienawidzę za ten uśmiech który mnie obdarzasz
Nie baw się moim sercem skarbie proszę nie baw się
nieraz już zostałam zraniona
więc nie niszcz mojego serca
w twych oczach widzę że chcesz mnie zranić
skarbie nie baw się nie baw się nie baw się
Skarbie nie baw się
nie baw się nie baw się
Bardzo pragnę zrozumieć twe tajemnicze słowa
chcę byś mnie przytulił
lecz czasami odzywa się taki znajomy ból
czy to wszystko się komplikuje czy ty również się boisz
Jeżeli tego chcesz to zostanę u twego boku
czy otworzysz dla mnie swe serce chociaż na chwile
doskonale wiesz co do ciebie czuję
pragnę tak bardzo być przy tobie skarbie
Nie baw się moim sercem skarbie proszę nie baw się
nieraz już zostałam zraniona
więc nie niszcz mojego serca
w twych oczach widzę że chcesz mnie zranić
skarbie nie baw się nie baw się nie baw się
Skarbie nie baw się
nie baw się nie baw się
Nie baw się moim sercem
skarbie proszę nie baw się
Nieraz już zostałam zraniona
więc nie niszcz mojego serca
w twych oczach widzę że chcesz mnie zranić
Skarbie nie baw się
nie baw się nie baw się
Skarbie nie baw się
nie baw się nie baw się nie baw się
skarbie nie baw się
skarbie to moje serce
Jesteś jakiś niespokojny
nie mogę cie rozgryźć
wydajesz się bardzo niebezpieczny
widzę to w twych przenikliwych oczach
mam wrażenie że przeszywasz mnie wzrokiem
bardzo się boję ale staram się to ukryć
Gdy jestem przy tobie całkowicie się zatracam
gdy podchodzisz do mnie mój oddech zamiera
nie wiem co mam robić
skarbie tak bardzo cię nienawidzę za ten uśmiech który mnie obdarzasz
Nie baw się moim sercem skarbie proszę nie baw się
nieraz już zostałam zraniona
więc nie niszcz mojego serca
w twych oczach widzę że chcesz mnie zranić
skarbie nie baw się nie baw się nie baw się
Skarbie nie baw się
nie baw się nie baw się
Bardzo pragnę zrozumieć twe tajemnicze słowa
chcę byś mnie przytulił
lecz czasami odzywa się taki znajomy ból
czy to wszystko się komplikuje czy ty również się boisz
Jeżeli tego chcesz to zostanę u twego boku
czy otworzysz dla mnie swe serce chociaż na chwile
doskonale wiesz co do ciebie czuję
pragnę tak bardzo być przy tobie skarbie
Nie baw się moim sercem skarbie proszę nie baw się
nieraz już zostałam zraniona
więc nie niszcz mojego serca
w twych oczach widzę że chcesz mnie zranić
skarbie nie baw się nie baw się nie baw się
Skarbie nie baw się
nie baw się nie baw się
Nie baw się moim sercem
skarbie proszę nie baw się
Nieraz już zostałam zraniona
więc nie niszcz mojego serca
w twych oczach widzę że chcesz mnie zranić
Skarbie nie baw się
nie baw się nie baw się
Skarbie nie baw się
nie baw się nie baw się nie baw się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Park Yeeun, Hong Jisang Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Park Yeeun, Hong Jisang |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wonder Girls |
| Płyty: |
Reboot |
Komentarze (0):