Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wonder Girls
Popularne teksty
Wonder Girls - Irony
Irony
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): obiektyw0
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Porii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jyp... introducing... the wonder girls!
Jah kkoo chuhm ee rahn mah reul nuh moo mah nee hae
Ee ruhn gahm jung eun chuhm ee rah myuh mah reul hah neun geh ee sang hae
Nahn dah reun yuh jah deul gwah dah reu dah neun geh johm soo sang hae
Nae gah ah neun ae mahn hae doh myuht myung een deh
Geu yuh jah deul eun ah moo eui mee doh uhp dah neun geh ee sang hae
Geu dong ahn sah gyuht duhn yuh jahn mwuh yuht neun deh
Mahl ee doh moo jee ahn dweh jah nah
Nahm jahn dah (oh) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
Hah myuhn suh nuh mahn (nuh mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
Irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae
Mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
Yuh jahn dah (oh ooh) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh
Nah mahn (nah mahn~) dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
Irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae
Mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
Dah reun nahm jah ae deul ahn joh eun yae gee reul
Jah kkoo nae geh jah seh hee mahl hae joo neun geh nuh moo ee sang hae
Nee cheen goo deul ahn joh eun yae geel wae nae geh gyeh sohk mahl hae
Nuh mahn ahn geu ruh dahn mahl ee johm ee sang hae
Nee cheen goo deul moh doo nuh wah hahm kkeh dah nee jah nah mahl ee dweh
Cheen goo deul moh doo dah geu ruh goh eet neun deh
Nuh mahn ahn geu ruh goh eet neun geh
Nahm jahn dah (nahm jahn dah) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
Hah myuhn suh nuh mahn (nuh mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
Irony (oh~) mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae
Mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
Yuh jahn dah (ooh) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh (nah mahn)
Nah mahn (nah mahn~) dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
Irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae
Mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
Uh... break it down... uh...
Four, three, two, one!
Nuh moo jeen sheel hahn guht chuh ruhm mahl ee jee
Nuh moo geu ruh nee kkah ee sang hahn guh jee
Mah reul goh dee gohd dae roh deud jee moht hah goh
Jah kkoo eui sheem hah geh dweh meed jee moht hah goh
Jahm shee saeng gahk hae boh myuhn nee gah mwuht hah ruh
Geu ruh geh kkah jee nah yeh geh hwahn sheem eul sah ryuh
Hahl kkah sheep uh suh mee duh boh ryuh goh doh hae bwah ssuh
Hah jee mahn soo sang hae ah moo rae doh ahn dweh geh ssuh
Nahm jahn dah (nahm jahn dah oh~~) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
Hah myuhn suh nuh mahn (nuh hah nah mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
Irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae
Mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
Yuh jahn dah (jung mahl~) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh
Nah mahn dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
Irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae
Mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
Jah kkoo chuhm ee rahn mah reul nuh moo mah nee hae
Ee ruhn gahm jung eun chuhm ee rah myuh mah reul hah neun geh ee sang hae
Nahn dah reun yuh jah deul gwah dah reu dah neun geh johm soo sang hae
Nae gah ah neun ae mahn hae doh myuht myung een deh
Geu yuh jah deul eun ah moo eui mee doh uhp dah neun geh ee sang hae
Geu dong ahn sah gyuht duhn yuh jahn mwuh yuht neun deh
Mahl ee doh moo jee ahn dweh jah nah
Nahm jahn dah (oh) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
Hah myuhn suh nuh mahn (nuh mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
Irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae
Mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
Yuh jahn dah (oh ooh) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh
Nah mahn (nah mahn~) dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
Irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae
Mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
Dah reun nahm jah ae deul ahn joh eun yae gee reul
Jah kkoo nae geh jah seh hee mahl hae joo neun geh nuh moo ee sang hae
Nee cheen goo deul ahn joh eun yae geel wae nae geh gyeh sohk mahl hae
Nuh mahn ahn geu ruh dahn mahl ee johm ee sang hae
Nee cheen goo deul moh doo nuh wah hahm kkeh dah nee jah nah mahl ee dweh
Cheen goo deul moh doo dah geu ruh goh eet neun deh
Nuh mahn ahn geu ruh goh eet neun geh
Nahm jahn dah (nahm jahn dah) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
Hah myuhn suh nuh mahn (nuh mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
Irony (oh~) mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae
Mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
Yuh jahn dah (ooh) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh (nah mahn)
Nah mahn (nah mahn~) dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
Irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae
Mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
Uh... break it down... uh...
Four, three, two, one!
Nuh moo jeen sheel hahn guht chuh ruhm mahl ee jee
Nuh moo geu ruh nee kkah ee sang hahn guh jee
Mah reul goh dee gohd dae roh deud jee moht hah goh
Jah kkoo eui sheem hah geh dweh meed jee moht hah goh
Jahm shee saeng gahk hae boh myuhn nee gah mwuht hah ruh
Geu ruh geh kkah jee nah yeh geh hwahn sheem eul sah ryuh
Hahl kkah sheep uh suh mee duh boh ryuh goh doh hae bwah ssuh
Hah jee mahn soo sang hae ah moo rae doh ahn dweh geh ssuh
Nahm jahn dah (nahm jahn dah oh~~) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
Hah myuhn suh nuh mahn (nuh hah nah mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
Irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae
Mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
Yuh jahn dah (jung mahl~) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh
Nah mahn dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
Irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae irony mahl doh ahn dwae
Mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak było na randce?
Trzymaliście się za ręce?
Opowiadaj szybko?
1. Mówisz że to twój pierwszy raz
Mówisz że nigdy nie czułeś czegoś takiego ale to nie jest przekonujące
Mówisz że jestem inna niż inne dziewczyny ale to jest podejrzane
Tylko ja wiem że twoja ex była super
Mówisz że dziewczyny nie są facetami więc nie narobią hałasu prawda
Więc wykorzystujesz dziewczyny na randce
To nie ma sensu
Mówisz facetom nie można ufać
Ale mówisz że jesteś inny od reszty mężczyzn
Ref: Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
To naprawdę nie ma sensu
Twierdzisz że mówisz wszystko o sowich ex dziewczynach
I mówisz mi że jesteś inny od reszty facetów
Ref: Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
To naprawdę nie ma sensu
2.Mówisz złe rzeczy o innych facetach
Mówisz mi to wszystko w najmniejszych szczegółach co jest bardzo dziwne
Dlaczego mówisz mi złe rzeczy nawet o swoich przyjaciołach
Mówisz że jestem jedyną którą tak lubisz, brzmi to dziwnie
Ale nadal spędzasz czas z przyjaciółmi, to nie ma sensu
Twoi przyjaciele są dobrzy ale ty nie
Ty mówisz facetom nie można ufać
Ale mówisz że jesteś inny od reszty mężczyzn
Ref: Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
To naprawdę nie ma sensu
Twierdzisz że mówisz wszystko o sowich ex dziewczynach
I mówisz mi że jesteś inny od reszty facetów
Ref: Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
To naprawdę nie ma sensu
3.Jesteś pewny wszystkiego
Ale to jest dziwne
Nie wierze twoim słowom
Przestał już nie wierze ci
I koniec zastanawiasz się dlaczego
Bo traktowałeś źle mnie
Chciałam spróbować być razem więc próbowałam ci uwierzyć
Ale widziała cię z inną i już nie myślę tylko działam
Mówisz facetom nie można ufać
Ale mówisz że jesteś inny od reszty mężczyzn
Ref: Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
To naprawdę nie ma sensu
Twierdzisz że mówisz wszystko o sowich ex dziewczynach
I mówisz mi że jesteś inny od reszty facetów
Ref: Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
To naprawdę nie ma sensu
Trzymaliście się za ręce?
Opowiadaj szybko?
1. Mówisz że to twój pierwszy raz
Mówisz że nigdy nie czułeś czegoś takiego ale to nie jest przekonujące
Mówisz że jestem inna niż inne dziewczyny ale to jest podejrzane
Tylko ja wiem że twoja ex była super
Mówisz że dziewczyny nie są facetami więc nie narobią hałasu prawda
Więc wykorzystujesz dziewczyny na randce
To nie ma sensu
Mówisz facetom nie można ufać
Ale mówisz że jesteś inny od reszty mężczyzn
Ref: Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
To naprawdę nie ma sensu
Twierdzisz że mówisz wszystko o sowich ex dziewczynach
I mówisz mi że jesteś inny od reszty facetów
Ref: Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
To naprawdę nie ma sensu
2.Mówisz złe rzeczy o innych facetach
Mówisz mi to wszystko w najmniejszych szczegółach co jest bardzo dziwne
Dlaczego mówisz mi złe rzeczy nawet o swoich przyjaciołach
Mówisz że jestem jedyną którą tak lubisz, brzmi to dziwnie
Ale nadal spędzasz czas z przyjaciółmi, to nie ma sensu
Twoi przyjaciele są dobrzy ale ty nie
Ty mówisz facetom nie można ufać
Ale mówisz że jesteś inny od reszty mężczyzn
Ref: Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
To naprawdę nie ma sensu
Twierdzisz że mówisz wszystko o sowich ex dziewczynach
I mówisz mi że jesteś inny od reszty facetów
Ref: Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
To naprawdę nie ma sensu
3.Jesteś pewny wszystkiego
Ale to jest dziwne
Nie wierze twoim słowom
Przestał już nie wierze ci
I koniec zastanawiasz się dlaczego
Bo traktowałeś źle mnie
Chciałam spróbować być razem więc próbowałam ci uwierzyć
Ale widziała cię z inną i już nie myślę tylko działam
Mówisz facetom nie można ufać
Ale mówisz że jesteś inny od reszty mężczyzn
Ref: Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
To naprawdę nie ma sensu
Twierdzisz że mówisz wszystko o sowich ex dziewczynach
I mówisz mi że jesteś inny od reszty facetów
Ref: Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
Ironia to nie ma sensu
To naprawdę nie ma sensu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J.Y. Park "The Asiansoul" Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
J.Y. Park "The Asiansoul" |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wonder Girls |
| Płyty: |
The Wonder Years |
Komentarze (0):