Teksty piosenek > W > Wonder Girls > Loved
2 595 577 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 196 oczekujących

Wonder Girls - Loved

Loved

Loved

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

I’ve loved you like a fool
ara modu aneun yeonaeui rul
nae sarangen geullo baeun gisul
ttawin jeoldae piryo eopseul jul
an nan neol neomu saranghan babo
andae chan maryeosseo amado
nal moneun sillyeok better than yangchigi
geojismalman baewossne from that story

algo isseossneunjido
neoui sarangi mareugo
issdaneun geol mitgo sipji anhasseul ppun
dajeonghaessdeon misoe
ansimhaessdeon nan geujeo
chakgakhago sipeun geoya

We loved saranghaesseo neol majimakcheoreom
You loved like jeil haengbokhan yeojacheoreom
Ah loved neol babocheoreom neomudo gipge
Yeah we loved kkeutiran geol mideul su eopseo

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel
Loved you like a fool

imi huhoe hagien meoreojyeo
ganeun ne dwismoseube seogeulpeojyeo
japhijido anhneun geurimjarado
(Step) hanbeon balpa bwado
heomuhage ppajyeo naga don’t understand
ibyeoriran ireon geonga it the end?
sasil jasin eopseo Nope
Please sir ijeo neol
neon mal swipge ma
neo anim andwae na

uri saiui baneun
du soneul jabeun chaero
seoro dareun goseul barabon geot gata
ibyeoreun boran deusi
chajawa eogim eopsi
eorimeopsneun kkumeul kkwosseo

We loved saranghaesseo neol majimakcheoreom
You loved like jeil haengbokhan yeojacheoreom
Ah loved neol babocheoreom neomudo gipge
Yeah we loved kkeutiran geol mideul su eopseo

Loved

We loved saranghaesseo neol majimakcheoreom
You loved like jeil haengbokhan yeojacheoreom
Ah loved neol babocheoreom neomudo gipge
Yeah we loved kkeutiran geol mideul su eopseo

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel

























HANGUL LYRICS

I’ve loved you like a fool
알아 모두 아는 연애의 룰
내 사랑엔 글로 배운 기술
따윈 절대 필요 없을 줄
안 난 널 너무 사랑한 바보
안대 찬 말였어 아마도
날 모는 실력 better than 양치기
거짓말만 배웠네 from that story

알고 있었는지도
너의 사랑이 마르고
있다는 걸 믿고 싶지 않았을 뿐
다정했던 미소에
안심했던 난 그저
착각하고 싶은 거야

We loved 사랑했어 널 마지막처럼
You loved like 제일 행복한 여자처럼
Ah loved 널 바보처럼 너무도 깊게
Yeah we loved 끝이란 걸 믿을 수 없어

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel
Loved you like a fool

이미 후회 하기엔 멀어져
가는 네 뒷모습에 서글퍼져
잡히지도 않는 그림자라도
(Step) 한번 밟아 봐도
허무하게 빠져 나가 don’t understand
이별이란 이런 건가 is the end?
사실 자신 없어 Nope
Please sir 잊어 널
넌 말 쉽게 마
너 아님 안돼 나

우리 사이의 반은
두 손을 잡은 채로
서로 다른 곳을 바라본 것 같아
이별은 보란 듯이
찾아와 어김 없이
어림없는 꿈을 꿨어

We loved 사랑했어 널 마지막처럼
You loved like 제일 행복한 여자처럼
Ah loved 널 바보처럼 너무도 깊게
Yeah we loved 끝이란 걸 믿을 수 없어

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel
Loved you like a fool

We loved 사랑했어 널 마지막처럼
You loved like 제일 행복한 여자처럼
Ah loved 널 바보처럼 너무도 깊게
Yeah we loved 끝이란 걸 믿을 수 없어

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochałam cię jak głupia
znam wszystkie przestrzegane zasady miłości
ale dlaczego mam się o nich uczyć ze snów
jestem pewna że me uczucia nie potrzebują czegoś takiego
byłam głupia która kochała cie za mocno
jak koń z zasłoniętymi oczami
lepiej o mnie dbałeś niż pasterz o swoje owce
i dlatego tak późno odkryłam twoje kłamstwa

Na pewno byłam tego świadoma
ale tak bardzo nie chciałam w to wierzyć
że twoja miłość powoli umiera
twój przepiękny uśmiech
dawał mi poczucie bezpieczeństwa
tak na prawdę sama chciałam być oszukana

Kochaliśmy się właśnie ty miałeś być tym jedynym
kochałeś mnie byłam najszczęśliwszą kobietą na ziemi
ach kochałam cię jak głupia za mocno
tak kochaliśmy się teraz nie mogę w to uwierzyć że to koniec

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
kochałam cię jak głupia
ty kochałeś mnie jak klejnot
kochałam cię jak głupia

Jesteś za daleko
i jest za późno na żale dalej mnie otacza mnie smutek
już nie mogę złapać twojego cienia
dalej próbuje po nim iść
ale nie rozumieją nic ciągle upadam
czy to jest te słynne rozstanie całkowity koniec
całkowicie brak mi pewności siebie
proszę mój kochany
pozwól mi o sobie zapomnieć
i nie mów do mnie z tą lekkością

Przez ten cały czas
trzymaliśmy się za ręce
każdy z nasz szedł inną ścieżką
te nasze rozstanie było oczywiste
było niemożliwe do zatrzymania
już zbyt długo utknęłam w tym nie logicznym śnie

Kochaliśmy się właśnie ty miałeś być tym jedynym
kochałeś mnie byłam najszczęśliwszą kobietą na ziemi
ach kochałam cię jak głupia za mocno
tak kochaliśmy się teraz nie mogę w to uwierzyć że to koniec

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
kochałam cię jak głupia
ty kochałeś mnie jak klejnot
kochałam cię jak głupia

Kochaliśmy się właśnie ty miałeś być tym jedynym
kochałeś mnie byłam najszczęśliwszą kobietą na ziemi
ach kochałam cię jak głupia za mocno
tak kochaliśmy się teraz nie mogę w to uwierzyć że to koniec

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
kochałam cię jak głupia
ty kochałeś mnie jak klejnot
kochałam cię jak głupia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kim Yubin, Sim Eunji

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kim Yubin, Sim Eunji

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Wonder Girls

Płyty:

Reboot

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 577 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 196 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności