Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Woodkid
Popularne teksty
Woodkid - Where I Live
Where I Live
Tekst dodał(a): Naar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hillarion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lyricvideo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've never seen the Nothern lights,
I've never seen the snow
I never walked across the ice
I ignore the ocean's flow
Where I'm born is where I'll die
Where I live is where I cry
My children left on a cold night
My husband said it's how things go
Like rabbits blinded by the light
Kids want a better place to grow
Where I'm born is where I'll die
At night I shiver and I try
To forget that I never cheated
That I tried to be strong
No matter how wise I was, I feel wrong
To forget that I never followed
That man that I adored
Who promised me pretty sins and gold
And I'm waiting for the sun
And I'm waiting for the sun
I will never be out of sight
I'll never feel the snow
I'll never reach the truth of lies
I'm just watching the flowers grow
Where I'm born is where I'll die
At night I can't sleep when I try
To forget that I never cheated
That I tried to be strong
No matter how wise I was, I feel wrong
To forget that I never followed
That man that I adored
Who promised me pretty sins and gold
And I'm waiting for the sun
And I'm waiting for the sun
I've never seen the snow
I never walked across the ice
I ignore the ocean's flow
Where I'm born is where I'll die
Where I live is where I cry
My children left on a cold night
My husband said it's how things go
Like rabbits blinded by the light
Kids want a better place to grow
Where I'm born is where I'll die
At night I shiver and I try
To forget that I never cheated
That I tried to be strong
No matter how wise I was, I feel wrong
To forget that I never followed
That man that I adored
Who promised me pretty sins and gold
And I'm waiting for the sun
And I'm waiting for the sun
I will never be out of sight
I'll never feel the snow
I'll never reach the truth of lies
I'm just watching the flowers grow
Where I'm born is where I'll die
At night I can't sleep when I try
To forget that I never cheated
That I tried to be strong
No matter how wise I was, I feel wrong
To forget that I never followed
That man that I adored
Who promised me pretty sins and gold
And I'm waiting for the sun
And I'm waiting for the sun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie widziałem Świateł Północy
Nigdy nie widziałem śniegu
Nigdy nie chodziłem po lodzie
Ignorując przypływ oceanu.
Skonam tu gdzie się urodziłem.
Miejsce gdzie żyje jest miejscem,
w którym płaczę
Moje dzieci opuściły mnie w mroźną noc
Mąż mój wyjaśnił mi jak wszystkie te rzeczy pędzą
Niczym oślepiony światłem królik
Oni szukają lepszego miejsca, w którym dojrzeją.
Skonam tu gdzie się urodziłem.
Drżąc nocą staram się zapomnieć
Że nigdy nie oszukiwałem
Że próbowałem być silny
Nieważne jak mądry jestem, czuję się źle
Gdy chce zapomnieć, że nigdy nie podążyłem w ślad,
Za uwielbianym przeze mnie człowiekiem,
Który obiecywał mi przepiękne grzechy i złoto
I tak czekam na słońce
I tak czekam na słońce
Nigdy nie zniknę z widnokręgu
Nigdy nie zaznam dotyku śniegu
Nigdy nie dotrę do prawdy wśród kłamstw
Obserwuję jedynie rozkwit kwiatów.
Skonam tu gdzie się urodziłem.
Trwam w bezsenności nocą gdy próbuję zapomnieć
Że nigdy nie oszukiwałem
Że próbowałem być silny
Nieważne jak mądry jestem, czuję się źle
Gdy chce zapomnieć, że nigdy nie podążyłem w ślad,
Za uwielbianym przeze mnie człowiekiem,
Który obiecywał mi przepiękne grzechy i złoto
I tak czekam na słońce
I tak czekam na słońce
Nigdy nie widziałem śniegu
Nigdy nie chodziłem po lodzie
Ignorując przypływ oceanu.
Skonam tu gdzie się urodziłem.
Miejsce gdzie żyje jest miejscem,
w którym płaczę
Moje dzieci opuściły mnie w mroźną noc
Mąż mój wyjaśnił mi jak wszystkie te rzeczy pędzą
Niczym oślepiony światłem królik
Oni szukają lepszego miejsca, w którym dojrzeją.
Skonam tu gdzie się urodziłem.
Drżąc nocą staram się zapomnieć
Że nigdy nie oszukiwałem
Że próbowałem być silny
Nieważne jak mądry jestem, czuję się źle
Gdy chce zapomnieć, że nigdy nie podążyłem w ślad,
Za uwielbianym przeze mnie człowiekiem,
Który obiecywał mi przepiękne grzechy i złoto
I tak czekam na słońce
I tak czekam na słońce
Nigdy nie zniknę z widnokręgu
Nigdy nie zaznam dotyku śniegu
Nigdy nie dotrę do prawdy wśród kłamstw
Obserwuję jedynie rozkwit kwiatów.
Skonam tu gdzie się urodziłem.
Trwam w bezsenności nocą gdy próbuję zapomnieć
Że nigdy nie oszukiwałem
Że próbowałem być silny
Nieważne jak mądry jestem, czuję się źle
Gdy chce zapomnieć, że nigdy nie podążyłem w ślad,
Za uwielbianym przeze mnie człowiekiem,
Który obiecywał mi przepiękne grzechy i złoto
I tak czekam na słońce
I tak czekam na słońce
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Woodkid |
| Płyty: |
The Golden Age (CD-LP, 2013) |
Komentarze (0):