Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wygraj sukces
Popularne teksty
Wygraj sukces - Zakochany Michał
Zakochany Michał
Tekst dodał(a): Agnesss16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Piegowaty Michał z ósmej klasy,
który dotąd tylko piłkę kopał,
z niewiadomych przyczyn nagle wiosną
w rudej Baśce nagle się zakochał.
Nie pomogły prośby, ani groźby.
Ukochana piłka poszła w ciemny kąt.
Piegowaty Michał z ósmej klasy
za ta rudą Baśka chodzi dziś krok w krok.
(chodzi, chodzi)
Ruda Baśka ma zadarty nosek,
koński ogon i zielone oczy.
I najlepiej z całej naszej szkoły
na popisach i turniejach tańczy.
Trudne tango czy ognista sambę,
rumbę cha-che. Wszystko doskonale zna.
I do tego jeszcze najpiękniejsze,
kolorowe i błyszczące stroje ma.
(piękne stroje ma)
Wierzcie mi nie było innej rady.
Michał zaczął z Baśką taniec ćwiczyć.
W każdej wolnej chwili przed lekcjami
różne trudne kroki musi liczyć.
Ćwiczeniami ranek się zaczyna.
Ćwiczeniami każdy wieczór kończy się.
Piegowaty Michał z ósmej klasy
mistrzem tańca w przyszłym roku zostać chce.
(mistrzem zostać chce)
Ruda Baśka, Piegowaty Michał
w dyskotece szkolnej pierwsza para.
Wszyscy patrzą, każdy naśladuje,
więc jak można tak się Michał stara.
Piękne tango i ognistą sambę
i jak cha-che tańczyć także dobrze wie.
Bo ten Michał, bardzo miły chłopiec,
mistrzem tańca w przyszłym roku zostać chce.
(mistrzem zostać chce)
który dotąd tylko piłkę kopał,
z niewiadomych przyczyn nagle wiosną
w rudej Baśce nagle się zakochał.
Nie pomogły prośby, ani groźby.
Ukochana piłka poszła w ciemny kąt.
Piegowaty Michał z ósmej klasy
za ta rudą Baśka chodzi dziś krok w krok.
(chodzi, chodzi)
Ruda Baśka ma zadarty nosek,
koński ogon i zielone oczy.
I najlepiej z całej naszej szkoły
na popisach i turniejach tańczy.
Trudne tango czy ognista sambę,
rumbę cha-che. Wszystko doskonale zna.
I do tego jeszcze najpiękniejsze,
kolorowe i błyszczące stroje ma.
(piękne stroje ma)
Wierzcie mi nie było innej rady.
Michał zaczął z Baśką taniec ćwiczyć.
W każdej wolnej chwili przed lekcjami
różne trudne kroki musi liczyć.
Ćwiczeniami ranek się zaczyna.
Ćwiczeniami każdy wieczór kończy się.
Piegowaty Michał z ósmej klasy
mistrzem tańca w przyszłym roku zostać chce.
(mistrzem zostać chce)
Ruda Baśka, Piegowaty Michał
w dyskotece szkolnej pierwsza para.
Wszyscy patrzą, każdy naśladuje,
więc jak można tak się Michał stara.
Piękne tango i ognistą sambę
i jak cha-che tańczyć także dobrze wie.
Bo ten Michał, bardzo miły chłopiec,
mistrzem tańca w przyszłym roku zostać chce.
(mistrzem zostać chce)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFreckled Michael from the eighth class,
which so far only kicked the ball,
for unknown reasons, suddenly in the spring
in the redhead Basia suddenly fell in love.
Did not help requests or threats.
Beloved ball went into a dark corner.
Freckled Michael from the eighth class
For this redhead Baśka comes today step by step.
(walks, walks)
Redhead Baśka has turned-up nose,
ponytail and green eyes.
And best of our entire school
on stunts and tournaments dancing.
Difficult tango or fiery samba,
rumba cha-cha. Everything knows excellent.
And to this yet the most beautiful,
Has a colorful and shiny outfits.
(has a beautiful costumes)
Believe me there was no other.
Michael started with Basia practice a dance.
In the every free moment before lessons
a variety difficult steps needs to reckoned.
With exercises the morning begins.
With exercises every evening ends.
Freckled Michael from the eighth class
He wants to be a dance champion in the next year.
(wants to be champion)
Redhead Baska, Freckled Michael
in the school disco first couple.
Everyone looks every mimics,
So how can such Michael tries.
Beautiful tango and fiery samba
and how to dancing cha-cha well knows also.
Because that Michael, a very nice boy,
He wants to be a dance champion in the next year.
(wants to be champion)
which so far only kicked the ball,
for unknown reasons, suddenly in the spring
in the redhead Basia suddenly fell in love.
Did not help requests or threats.
Beloved ball went into a dark corner.
Freckled Michael from the eighth class
For this redhead Baśka comes today step by step.
(walks, walks)
Redhead Baśka has turned-up nose,
ponytail and green eyes.
And best of our entire school
on stunts and tournaments dancing.
Difficult tango or fiery samba,
rumba cha-cha. Everything knows excellent.
And to this yet the most beautiful,
Has a colorful and shiny outfits.
(has a beautiful costumes)
Believe me there was no other.
Michael started with Basia practice a dance.
In the every free moment before lessons
a variety difficult steps needs to reckoned.
With exercises the morning begins.
With exercises every evening ends.
Freckled Michael from the eighth class
He wants to be a dance champion in the next year.
(wants to be champion)
Redhead Baska, Freckled Michael
in the school disco first couple.
Everyone looks every mimics,
So how can such Michael tries.
Beautiful tango and fiery samba
and how to dancing cha-cha well knows also.
Because that Michael, a very nice boy,
He wants to be a dance champion in the next year.
(wants to be champion)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):