Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wygraj sukces
Popularne teksty
Wygraj sukces - Szabada
Szabada
Tekst dodał(a): kwoka123456
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kwoka123456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kwoka123456
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Za oknem puka deszcz.
Deszczem spłakana do domu droga,
A ja kolejny składam wers,
Próbuje myśli ująć w słowa.
Moje słowa niesie wiatr,
Co się wyszumieć mogą
jak młode drzewa.
Moknie w deszczu cały świat
I w rytmie deszczu sobie śpiewa.
II.
Gitara w kącie cicho gra,
Miękka i senna jak poducha,
Jak kot co wiele bajek zna,
Baj baju szepcze mi do ucha.
Za oknem puka deszcz
I oprócz deszczu nikt dziś nie zapuka.
Moknie ziemia cały dzień
I moje wiersze skąpane w nutach.
III.
Piosenko moja niedoskonała,
prosta, młoda,
Piosenko moja, ufna
jak lepki dziecka sen,
Zamieszkaj we mnie na dobre i na złe,
Włącz piąty bieg i leć gdzie chcesz
i graj co chcesz,
Na trzy, na dwa szabadabada
Deszczem spłakana do domu droga,
A ja kolejny składam wers,
Próbuje myśli ująć w słowa.
Moje słowa niesie wiatr,
Co się wyszumieć mogą
jak młode drzewa.
Moknie w deszczu cały świat
I w rytmie deszczu sobie śpiewa.
II.
Gitara w kącie cicho gra,
Miękka i senna jak poducha,
Jak kot co wiele bajek zna,
Baj baju szepcze mi do ucha.
Za oknem puka deszcz
I oprócz deszczu nikt dziś nie zapuka.
Moknie ziemia cały dzień
I moje wiersze skąpane w nutach.
III.
Piosenko moja niedoskonała,
prosta, młoda,
Piosenko moja, ufna
jak lepki dziecka sen,
Zamieszkaj we mnie na dobre i na złe,
Włącz piąty bieg i leć gdzie chcesz
i graj co chcesz,
Na trzy, na dwa szabadabada
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOutside the window the rain is knocking.
Rain flushed home the way,
And I'm putting together another verse,
Trying to put thoughts into words.
My words are carried by the wind,
What can grow old
Like young trees.
The whole world gets wet in the rain
And in the rhythm of the rain sings to itself.
II.
The guitar in the corner quietly plays,
Soft and sleepy like a cushion,
Like a cat who knows many fairy tales,
Byu byu whispers in my ear.
Outside the window the rain is knocking
And except for the rain no one knocks today.
The ground is wet all day long
And my poems bathed in notes.
III.
My song imperfect,
Simple, young,
My song, trusting
Like a child's sticky dream,
Dwell in me for better or for worse,
Turn on fifth gear and fly where you want
And play what you want,
On three, on two shabadabad
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Rain flushed home the way,
And I'm putting together another verse,
Trying to put thoughts into words.
My words are carried by the wind,
What can grow old
Like young trees.
The whole world gets wet in the rain
And in the rhythm of the rain sings to itself.
II.
The guitar in the corner quietly plays,
Soft and sleepy like a cushion,
Like a cat who knows many fairy tales,
Byu byu whispers in my ear.
Outside the window the rain is knocking
And except for the rain no one knocks today.
The ground is wet all day long
And my poems bathed in notes.
III.
My song imperfect,
Simple, young,
My song, trusting
Like a child's sticky dream,
Dwell in me for better or for worse,
Turn on fifth gear and fly where you want
And play what you want,
On three, on two shabadabad
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ewa Krysian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ewa Krysian |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aleksandra Krysian |
Komentarze (0):