Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
X Japan
Popularne teksty
X Japan - We Are X
We Are X
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): takniewielew
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's all over with me now
And I'll kill you
You changed me
You drove me mad
You robbed me of my loving, it's you!
Still I'm sad that you betrayed me
It's all over with me now
All over with me now
And I'll kill you!
* Don't let me go unchecked
I've gotta go wild [x2]
Don't call it dream or fantasy
Nobody knows my soul burned as fire
Why my heart was broken so heavy
You might know my love was for you
You know!
Oh! Go to the grave together
[* Repeat]
I'll kill you (you go to the grave with me)
I'll kill you.
And I'll kill you
You changed me
You drove me mad
You robbed me of my loving, it's you!
Still I'm sad that you betrayed me
It's all over with me now
All over with me now
And I'll kill you!
* Don't let me go unchecked
I've gotta go wild [x2]
Don't call it dream or fantasy
Nobody knows my soul burned as fire
Why my heart was broken so heavy
You might know my love was for you
You know!
Oh! Go to the grave together
[* Repeat]
I'll kill you (you go to the grave with me)
I'll kill you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo już koniec ze mną
I zabiję cię
Zmieniłeś mnie
Doprowadziłeś mnie do szału
Okradłeś mnie z mojej miłości, to ty!
Mimo to jest mi smutno, że mnie zdradziłeś
To już koniec ze mną
Wszystko już za mną
I zabiję cię!
Nie pozwól mi pozostać niezauważonym
Muszę szaleć
Nie pozwól mi pozostać niezauważonym
Muszę szaleć
Nie nazywaj tego marzeniem ani fantazją
Nikt nie wie, że moja dusza spaliła się jak ogień.
Dlaczego moje serce było tak złamane
Być może wiesz, że moja miłość była dla ciebie
Wiesz!
Oh! Idźmy razem do grobu
Nie pozwól mi pozostać niezauważonym
Muszę szaleć
Zabiję cię (pójdziesz ze mną do grobu)
Zabiję cię.
I zabiję cię
Zmieniłeś mnie
Doprowadziłeś mnie do szału
Okradłeś mnie z mojej miłości, to ty!
Mimo to jest mi smutno, że mnie zdradziłeś
To już koniec ze mną
Wszystko już za mną
I zabiję cię!
Nie pozwól mi pozostać niezauważonym
Muszę szaleć
Nie pozwól mi pozostać niezauważonym
Muszę szaleć
Nie nazywaj tego marzeniem ani fantazją
Nikt nie wie, że moja dusza spaliła się jak ogień.
Dlaczego moje serce było tak złamane
Być może wiesz, że moja miłość była dla ciebie
Wiesz!
Oh! Idźmy razem do grobu
Nie pozwól mi pozostać niezauważonym
Muszę szaleć
Zabiję cię (pójdziesz ze mną do grobu)
Zabiję cię.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1984 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
X Japan |
| Płyty: |
I'll Kill You |
Komentarze (0):