Teksty piosenek > X > Xavier Naidoo > Nicht von dieser Welt
2 558 327 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 260 oczekujących

Xavier Naidoo - Nicht von dieser Welt

Nicht von dieser Welt

Nicht von dieser Welt

Tekst dodał(a): SaVrO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SaVrO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SaVrO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So viele Nächte lag ich wach
Meine Augen rot vom weinen schwach
Den Kelch mit Tränen aufgefüllt
Meine Wunden ins Leintuch eingehüllt
Was soll ich suchen das mich stützt
Wo ist der Mensch der mich beschützt

Refrain: Sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe die mich am Leben hält
Ohne dich wär's schlecht um mich bestehen
Denn sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe die mich am Leben hält
Ohne dich wär's schlecht um mich bestehen

Es ist wahr wenn ich dir sage
Daß es mich quält wenn ich mich frage
Kann ich noch leben ohne dich?
Eine Antwort brauch ich nicht
Du bist der Inhalt meines Lebens
Dich suchte ich vergebens
Du bist mein Licht das die Nacht erhält
So was ist nicht von dieser Welt

Refrain

Du hörst die Schmerzen die ich spüre
Ohr zu Herz - eine offene Tür
Niemals ein böses Wort von dir
Die schönste Berührung zwischen dir und mir
Du fängst mich immer wieder auf
Und du gibst immer was ich brauch
Das was mir an dir gefällt
Ist einfach nicht von dieser Welt

Refrain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tyle nocy leżałem nieśpiąc
Moje oczy słabe i czerwone od płaczu
Kielich łzami napełniony
Moje rany w chustkę owijam
Co powinienem szukać by mnie podtrzymało
Gdzie jest ten człowiek co mnie ochroni

Ref.
Ona jest nie z tego świata
Ta miłość co mnie przy życiu trzyma
Bez ciebie byłoby źle mi istnieć
Bo ona jest nie z tego świata
Ta miłość co mnie przy życiu trzyma
Bez ciebie byłoby żle mi istnieć

To prawda gdy ci mówię
że to mnie męczy kiedy cię pytam
Czy mogę jeszcze żyć bez Ciebie ?
Nie potrzebuje żadnej odpowiedzi
Jesteś tą wartość mego życia
Ciebie szukałem daremnie
Jesteś mym światłem co noc rozjaśnia
Coś takiego nie może być z tego świata

Ref.

Słyszysz bóle te co ja odczuwam
Ucho do serca - to otwarte drzwi
Nigdy żadnego złego słowa od Ciebie
Najpiękniejsze uczucie między Tobą i mną
Ty zawsze mnie z powrotem łagodzisz
I dajesz zawsze to czego potrzebuję
To co mi się w Tobie podoba
jest po prostu nie z tego świata

Ref.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

nataliakloske 4.11.2014, 14:55
(0)
<3
super!!!

tekstowo.pl
2 558 327 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 260 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności