Teksty piosenek > X > Xdinary Heroes > LOVE and FEAR
2 518 777 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 377 oczekujących

Xdinary Heroes - LOVE and FEAR

LOVE and FEAR

LOVE and FEAR

Tekst dodał(a): martyna123484 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aisharii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martyna123484 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

널 악마 같다고 느낄 때
넌 천사가 돼 날 위로해
절벽으로 날 밀어낸 뒤에
손을 내밀어 나를 구원해

내 맘을 요리한 니 만찬 (Hell yeah)
끝없이 펼쳐지는 단짠 (Hell yeah)
중독시켜 널 계속 찾게 (차갑게)
넌 웃으며 말해 "잘 먹네"

아무리 뛰어도 시작점으로 돌려놔
맞서려고 하면 날 거꾸로 뒤집어 놔
내 머리에 너가 새긴 문장
"You're the only one for me."

넌 계속 내가 널
포기하는 걸 포기하게 만들어
This world always gives me love and fear
인정해 난 나약해
너에게 묶인 채 되려 기뻐해
Please please let me give you smile and tear

지금 이 두근거림
설레임일까 두려움일까 (In my mind)
널 향해 뱉는 이 숨은
안심일까 탄식일까 (Don't know why)

빠져나오려 할수록 푹 빠진 나를 봐
이 사랑의 시작에 대한 부분만 날아가
내 머리에 너가 새긴 문장
"Only you can control me!"

넌 계속 내가 널
포기하는 걸 포기하게 만들어
This world always gives me love and fear
인정해 난 나약해
너에게 묶인 채 되려 기뻐해
Please please let me give you smile and tear

Bring it on
On and on
더 휘저어 줘 Left and right
Not enough
I need your love
애타게 해 줘 (Day and night)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W momencie, w którym czuję, że jesteś diabłem
Zamieniasz się w anioła i pocieszasz mnie
Po zepchnięciu mnie z klifu
Ratujesz mnie, wyciągając rękę

Twoja uczta zrobiona z mojego serca (O tak)
Niekończący się smak słoności i słodyczy (o tak)
Tak uzależniające, że ciągle cię szukam (Zimno)
Uśmiechając się mówisz, że dobrze to smakuje

Nieważne, jak długo biegnę, przywracasz mnie do punktu wyjścia
Wywracasz mnie do góry nogami, gdy próbuję stawić temu czoła
Zdanie, które wyryłaś w mojej głowie
"Jesteś dla mnie tym jedynym"

Ciągle sprawiasz, że rezygnuję z odpuszczenia sobie ciebie
Ten świat zawsze daje mi miłość i strach
Przyznaję, jestem słaby i raczej szczęśliwy, że wciąż jestem do ciebie przywiązany
Proszę, proszę, pozwól mi wywołać w tobie uśmiech i łzy

To bicie w moim sercu, które teraz czuję
Czy to podekscytowanie czy strach (w mojej głowie)
Oddech, który wydycham w Twoją stronę
Czy to ulga czy lament (Nie wiem dlaczego)

Im bardziej próbuję uciec, tym głębiej upadam
Jedynie część o początkach tej miłości odlatuje
Zdanie, które wyryłaś w mojej głowie
"Tylko ty możesz mnie kontrolować"

Ciągle sprawiasz, że rezygnuję z odpuszczenia sobie ciebie
Ten świat zawsze daje mi miłość i strach
Przyznaję, jestem słaby i raczej szczęśliwy, że wciąż jestem do ciebie przywiązany
Proszę, proszę, pozwól mi wywołać w tobie uśmiech i łzy

No dalej
Dalej i dalej
Potrząśnij mną bardziej, w lewo i w prawo
To nie wystarczy, potrzebuję twojej miłości
Spraw, żebym pragnął tego bardziej (dzień i noc)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

홍지상 (Hong Ji Sang), Gunil (Xdinary Heroes), Jungsu (Xdinary Heroes), Gaon (Xdinary Heroes), O.DE (Xdinary Heroes), Jun Han (Xdinary Heroes) & Jooyeon (Xdinary Heroes)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

홍지상 (Hong Ji Sang), Gunil (Xdinary Heroes), Jungsu (Xdinary Heroes), Gaon (Xdinary Heroes), O.DE (Xdinary Heroes), Jun Han (Xdinary Heroes) & Jooyeon (Xdinary Heroes)

Rok wydania:

2024

Płyty:

Open ♭eta v6.2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 518 777 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności