Teksty piosenek > X > Xiumin (EXO) & Mark (NCT U) > Young & Free
2 572 397 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 641 oczekujących

Xiumin (EXO) & Mark (NCT U) - Young & Free

Young & Free

Young & Free

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kageyama Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

Let’s go right now
oneureun Young & Free

Rhythm got my hair flipping
baram buldeusi
eokkaereul yangjjok Sway hamyeo
majchun georeumgeori
gabyeopge ipgo nawa
bung tteul geoscheoreom marya
i wichieseo sum swineun
sansobuteoga dalla

neo wonhaneun eodideun Going drive
ja tteooreuneun goseul da malhae bwa
And you know how
I like dancing on thin ice
ja boyeojulge ttara hae bwa
deureo kkachibal

tuktuk teolgoseo
nareul ttarawa eoseo
johahaneun eumagi jigeum du bari
deo geochimeopsi tteona bora malhaji
seollen maeume
huljjeok ollata bwa
wie Satelliteeul pihae
domangga bojago meolli
nuga uril chajado mot deureuncheokhae
Come with me

Young & Free
gabyeoun mameuro i gireul naseo
You & me
kkeuteopsneun gomineun naeryeonohgo
Everyday
han beonin salmi deo biccnadorok
sojunghan geon baro
It’s you it’s you

Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free

We can make it digital
All in control
Connect the dots
to different spots
geuryeojineun daero
sesangeun neolpeo True
bareumeul hagido eoryeoun gose gaja
urin gajang manheun ge Time girl

da garomakhin ppeonhan dosiwa
son heundeureo Good bye nal chajji ma
jigeumi juneun i gibuneul namgyeo Picture
naeiri doemyeon tto dareun pojeuro jjigeo
Feel younger tomorrow

eotteon junbido
kkwak chan gyehoek eopsido
jayuroun yeobaegi yeoreo dun mami
deo joheun geoseul chaewo jugido haji
mwo hago isseo
ireol sigan eopseo
baji jumeonie issneun geosdeureul
da ppae beoryeo bwa
urin ttwieoseo gal geoya
Might even get the hiccups

Young & Free
gabyeoun mameuro i gireul naseo
You & me
kkeuteopsneun gomineun naeryeonohgo
Everyday
han beonin salmi deo biccnadorok
sojunghan geon baro
It’s you it’s you

Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free

naeilboda urin
oneul ane isseo
dasi oji anheul
sunganinikka
mae sunganeul jeulgigo ijeo bwa
kkumeul kkudeusi
eongkyeobeoril sigani eopseo
Live it Young & Free

Young & Free
idaero oneureul jogeum deo neukkyeo
You & me
naeireun naeirui naege matgyeo
Everyday
haengbogi ieojyeo nareul balkhyeo
deo nunbusil jigeum
Feels good feels good

Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free

Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free
Hey come with me











Hangul

Let’s go right now
오늘은 Young & Free

Rhythm got my hair flipping
바람 불듯이
어깨를 양쪽 Sway 하며
맞춘 걸음걸이
가볍게 입고 나와
붕 뜰 것처럼 말야
이 위치에서 숨 쉬는
산소부터가 달라

너 원하는 어디든 Going drive
자 떠오르는 곳을 다 말해 봐
And you know how
I like dancing on thin ice
자 보여줄게 따라 해 봐
들어 까치발

툭툭 털고서
나를 따라와 어서
좋아하는 음악이 지금 두 발이
더 거침없이 떠나 보라 말하지
설렌 마음에
훌쩍 올라타 봐
위에 Satellite을 피해
도망가 보자고 멀리
누가 우릴 찾아도 못 들은척해
Come with me

Young & Free
가벼운 맘으로 이 길을 나서
You & me
끝없는 고민은 내려놓고
Everyday
한 번인 삶이 더 빛나도록
소중한 건 바로
It’s you it’s you

Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free

We can make it digital
All in control
Connect the dots
to different spots
그려지는 대로
세상은 넓어 True
발음을 하기도 어려운 곳에 가자
우린 가장 많은 게 Time girl

다 가로막힌 뻔한 도시와
손 흔들어 Good bye 날 찾지 마
지금이 주는 이 기분을 남겨 Picture
내일이 되면 또 다른 포즈로 찍어
Feel younger tomorrow

어떤 준비도
꽉 찬 계획 없이도
자유로운 여백이 열어 둔 맘이
더 좋은 것을 채워 주기도 하지
뭐 하고 있어
이럴 시간 없어
바지 주머니에 있는 것들을
다 빼 버려 봐
우린 뛰어서 갈 거야
Might even get the hiccups

Young & Free
가벼운 맘으로 이 길을 나서
You & me
끝없는 고민은 내려놓고
Everyday
한 번인 삶이 더 빛나도록
소중한 건 바로
It’s you it’s you

Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free

내일보다 우린
오늘 안에 있어
다시 오지 않을
순간이니까
매 순간을 즐기고 잊어 봐
꿈을 꾸듯이
엉켜버릴 시간이 없어
Live it Young & Free

Young & Free
이대로 오늘을 조금 더 느껴
You & me
내일은 내일의 내게 맡겨
Everyday
행복이 이어져 나를 밝혀
더 눈부실 지금
Feels good feels good

Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free

Young & Free
Young & Free
Young & Free
Young & Free
Hey come with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chodźmy już teraz
Dziś jesteśmy młodzi i wolni

Rytm rozwiewa moje włosy
Niczym wiejący wiatr
Moje ramiona się kołyszą
Podczas mych kroków
Idę lekko
Jakbym się unosił
Nawet tlen którym oddycham
Jest tutaj inny

Możemy pojechać gdziekolwiek chcesz
Powiedź mi gdzie chcesz
I wiesz jak
Lubię tańczyć na cienkim lodzie
Pokaże ci

Bez przeciągania
Choć ze mną
Twoja ulubiona muzyka i twoje stopy
Mówią ci abyś odszedł bez wahania
Z głośno bijącym sercem
Jedź szybko
Unikaj satelity nad nami
Ucieknijmy daleko stąd
Nawet jeśli ktoś nas szuka, zignoruj go
Choć ze mną

Młodzi i wolni
Przybyłem tu z lekkim sercem
Ty i ja
Odłóż swoje nie kończące się kłopoty
Z każdym dniem lśnij coraz bardziej
Ważne jest to że
Jesteś sobą, jesteś sobą

Młodzi i wolni
Młodzi i wolni
Młodzi i wolni
Młodzi i wolni

Możemy uczynić to cyfrowe
Wszystko pod kontrolą
Połącz kropki
Z różnymi miejscami
Świat jest jak namalowany
Szeroki i prawdziwy
Choćmy do miejsca którego nazwy nie umiemy nawet wymówić
To czego mamy najwięcej to czas

Pomachajmy zatłoczonemu miastu
Na pożegnanie, mówiąc "nie szukaj mnie"
Uchwycę te uczucia na zdjęciu
Kiedy jutro nadejdzie, przyjmę inną pozę
Jutro poczujesz się młodszy

Bez przygotowania
Bez planu
Mamy dużo miejsca na marginesach
Wypełnijmy je tym co najlepsze
Co ty robisz?
Nie mamy na to czasu
Rzeczy w kieszeni twoich spodni
Wyjmij je
Bedziemy skakać tak że
Dostaniemy czkawki

Młodzi i wolni
Przybyłem tu z lekkim sercem
Ty i ja
Odłóż swoje nie kończące się kłopoty
Z każdym dniem lśnij coraz bardziej
Ważne jest to że
Jesteś sobą, jesteś sobą

Młodzi i wolni
Młodzi i wolni
Młodzi i wolni
Młodzi i wolni

Nie żyj jutro
Zrób to dzisiaj
Ten moment nigdy nie wróci
Ciesz się tą chwilą i zapomnij o smutkach
Jak we śnie
Nie mam czasu być zmieszany
Żyjmy młodzi i wolni

Młodzi i wolni
Poczuj ten dzień trochę bardziej
Ty i ja
Przyszłością się będziesz matwił jutro
Każdego dnia
Szczęście ciągle na mnie spływa
Teraz jeszcze bardziej olśniewające
I czuję się z tym dobrze, czuje się z tym dobrze

Młodzi i wolni
Młodzi i wolni
Młodzi i wolni
Młodzi i wolni

Hej, chodź zemną

*Piosenka była tłumaczona z kilku angielskich tłumaczeń, jeśli ktoś umie koreański to i chciałby poprawić ewentualne błędy to byłbym wdzięczny

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 397 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności