Teksty piosenek > Y > Yael Naim > Come Home
2 447 938 tekstów, 31 604 poszukiwanych i 377 oczekujących

Yael Naim - Come Home

Come Home

Come Home

Tekst dodał(a): qwertyuiopp Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pina_colada Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Radzix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm flying far away to be really free
Tried hard to build myself independently
It's hard to always do what you expect from me
Saying come home
Come home

I try to understand why it hurts you
To see a difference in our points of view
Don't blame me for a thing that I didn't do
saying come home
Come home

It's insane
How feeling so much shame Will only bring you pain
And I no longer know how to explain
See I'm happy as can be
And you're my family, my ground
And I'm just hoping one day I will find you

You're holding back the tears when you kiss me
Smile smile when I'm back again as you see me
When years are passing by and you miss me
You're saying come home
Come home

Such a shame
You're feeling so much blame And yet I'm still the same
And I no longer know how to explain
See I'm grateful as can be
'Cause your my family, I'm bound
And I'm just hoping one day
you will shine through

Let's try to look at each other
Find one other
Asking how can it be fighting out all that we see
Is just not always what is real

That you come home
Come home
Just come home
Come home
My turn to understand what you lived through
Today I only feel how i miss you so it's only fair, when it's hard to bare
and you ask if I, I try to come home
Come home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odlatuję daleko aby być naprawdę wolną
Próbuję tworzyć siebie niezależnie
Ciężko jest zawsze robić to czego ode mnie oczekujesz
Mówię że wracam do domu
Wracam do domu

Próbuję zrozumieć dlaczego cię to boli
Aby zobaczyć różnicę w naszych punktach widzenia
Nie wiń mnie za coś czego nie zrobiłam
Mówię że wracam do domu
Wracam do domu

To szalone
Jak czucie się winnym może tylko przynieść ci ból
I już nie wiem jak to wyjaśnić
Widzisz, jestem szczęśliwa jak tylko mogę
Jesteś moją rodziną, moją podporą

Powstrzymujesz łzy, kiedy mnie całujesz
Uśmiechaj się kiedy wracam, jeśli mnie widzisz
Jeśli lata mijają a ty za mną tęsknisz
Mówisz: wróć do domu
Wróć do domu

Co za wstyd
Czujesz się winny a ja wciąż jestem taka sama
I już nie wiem jak to wyjaśnić
Widzisz, jestem tak wdzięczna jak tylko potrafię
Bo jesteś moją rodziną, jestem związana
I mam nadzieję że pewnego dnia
Zabrylujesz

Spróbujmy na siebie spojrzeć
Odnajdźmy siebie
Pytając jak to jest kłócić się o wszystko co widzimy
Nie zawsze jest prawdziwe

To że wracasz
Wracasz x3

Pora żebym zrozumiała co przeżyłeś
Dziś mogę tylko czuć tęsknotę
Więc to jest fair jeśli ciężko to znieść
I pytasz czy spróbuję wrócić do domu
Wrócić do domu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 447 938 tekstów, 31 604 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności