Teksty piosenek > Y > Yanns > Mon chouchou
2 556 730 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 514 oczekujących

Yanns - Mon chouchou

Mon chouchou

Mon chouchou

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(T'es mon chouchou t'es ma nana, t'es ma nana)
(T'es mon chouchou t'es ma nana, t'es ma nana)
(T'es mon chouchou t'es ma nana, t'es ma nana)
(T'es mon chouchou t'es ma nana, t'es ma nana, t'es ma nana)

J'te l'dis comme ça c'est fait, j'crois bien qu'j'suis tombé love de toi (ouais love de toi)
L'amour j'y connais rien mais c'qui est sûr c'est qu'j'te veux toi (ouais j'te veux toi)

Quand j'te regarde dans les yeux j'ai l'impression d'voir les étoiles (oh les étoiles)
C'que t'as pu faire avant j'te l'dis direct ça m'est égal (ça m'est égal)
Si t'aimer c'est un crime pour toi j'commettrais l'illégal
J't'aime le matin au réveil avec ou sans rouge-à-lèvres (sans rouge-à-lèvres)
J'évite de te regarder parce que ton boule me donne la fièvre (me donne la fièvre)

Dis-moi que tu m'aimes que j'me suis démarqué des autres (ouais)
Dis-moi que tu m'aimes que tu m'feras pas d'faux coups dans l'dos (non)
J'espère que t'écoute pas les ‘on dit' parce que beaucoup voudraient ma peau
Dis-moi que tu m'aimes ma jolie ma jolie ma jolie
Parce que sans toi j'suis parano parano parano
Dis-moi que tu m'aimes ma jolie ma jolie ma jolie
Quand t'es pas là j'me sens solo solo solo

J'sais que tu fais pas la star (jamais) t'es ma chouchou t'es ma nana (ouais ma nana)
En plus de ça tu sais que t'es belle mais tu joues pas la Shakira (la Shakira)
T'es pas l'genre de filles faciles faut être armé pour t'fréquenter
Celui qui veut t'approcher sur lui j'dirigerai l'pistolet
Ma jolie t'es un bolide faut un permis pour t'piloter (pour t'piloter)

Quand j'te regarde t'apprêter on dirait une actrice d'la télé (de la télé)

Tu fais pas la star (jamais) t'es ma chouchou t'es ma nana
En plus de ça tu sais que t'es belle mais tu joues pas la Shakira (la Shakira, la Shakira)
En plus de ça tu sais que t'es belle mais tu joues pas la Shakira (Shakira)

Dis-moi que tu m'aimes que j'me suis démarqué des autres (ouais)
Dis-moi que tu m'aimes que tu m'feras pas d'faux coups dans l'dos (non)
J'espère que t'écoute pas les ‘on dit' parce que beaucoup voudraient ma peau
Dis-moi que tu m'aimes ma jolie ma jolie ma jolie
Parce que sans toi j'suis parano parano parano
Dis-moi que tu m'aimes ma jolie ma jolie ma jolie
Quand t'es pas là j'me sens solo solo solo

(T'es mon chouchou t'es ma nana, t'es ma nana)
Quand j'te regarde dans les yeux j'ai l'impression d'voir les étoiles
C'que t'as pu faire avant j'te l'dis direct ça m'est égal
Si t'aimer c'est un crime pour toi j'commettrais l'illégal
J't'aime le matin au réveil avec ou sans rouge-à-lèvres
(T'es mon chouchou t'es ma nana, t'es ma nana)
J'évite de te regarder parce que ton boule me donne la fièvre
(T'es mon chouchou t'es ma nana, t'es ma nana)
(T'es mon chouchou t'es ma nana)
(Yanns)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
(Jesteś moim słodziakiem, jesteś moją dziewczyną, jesteś moją dziewczyną)
(Jesteś moim słodziakiem, jesteś moją dziewczyną, jesteś moją dziewczyną)
(Jesteś moim słodziakiem, jesteś moją dziewczyną, jesteś moją dziewczyną)
(Jesteś moim słodziakiem, jesteś moją dziewczyną, jesteś moją dziewczyną)

Mówię Ci to wprost, tak jest, chyba się w Tobie zakochałem (tak, zakochałem się w Tobie)
Miłości nie znam się, ale na pewno chcę właśnie Ciebie (tak, chcę właśnie Ciebie)

Kiedy patrzę Ci prosto w oczy, mam wrażenie, że widzę gwiazdy (oh, gwiazdy)
To, co robiłaś wcześniej, mówię Ci prosto, jest mi to obojętne (jest mi to obojętne)
Jeśli kochanie Ciebie to przestępstwo, popełniłbym je dla Ciebie
Kocham Cię rano po przebudzeniu, z lub bez pomadki (bez pomadki)
Unikam patrzenia na Ciebie, bo Twój tyłek daje mi gorączkę (daje mi gorączkę)

Powiedz mi, że mnie kochasz, że wyróżniłem się spośród innych (tak)
Powiedz mi, że mnie kochasz, że nie zrobisz mi podstępu (nie)
Mam nadzieję, że nie słuchasz plotek, bo wielu chciałoby mojej skóry
Powiedz mi, że mnie kochasz, moja ślicznotko, moja ślicznotko, moja ślicznotko
Bo bez Ciebie jestem paranoikiem, paranoikiem, paranoikiem
Powiedz mi, że mnie kochasz, moja ślicznotko, moja ślicznotko, moja ślicznotko
Kiedy Ciebie nie ma, czuję się samotny, samotny, samotny

Wiem, że nie odstawiasz wymówek (nigdy) jesteś moim słodziakiem, moją dziewczyną (tak, moją dziewczyną)
Poza tym wiesz, że jesteś piękna, ale nie udajesz Shakiry (Shakiry)
Nie jesteś łatwą dziewczyną, trzeba być uzbrojonym, by się z Tobą zadawać
Ten, kto chce się zbliżyć do Ciebie, na niego skieruję pistolet
Moja ślicznotko, jesteś jak bolid, potrzebne jest pozwolenie, by Cię prowadzić (by Cię prowadzić)

Gdy patrzę, jak się przygotowujesz, wyglądasz jak aktorka z telewizji (z telewizji)

Nie odstawiasz wymówek (nigdy) jesteś moim słodziakiem, moją dziewczyną
Poza tym wiesz, że jesteś piękna, ale nie udajesz Shakiry (Shakiry, Shakiry)
Poza tym wiesz, że jesteś piękna, ale nie udajesz Shakiry (Shakiry)

Powiedz mi, że mnie kochasz, że wyróżniłem się spośród innych (tak)
Powiedz mi, że mnie kochasz, że nie zrobisz mi podstępu (nie)
Mam nadzieję, że nie słuchasz plotek, bo wielu chciałoby mojej skóry
Powiedz mi, że mnie kochasz, moja ślicznotko, moja ślicznotko, moja ślicznotko
Bo bez Ciebie jestem paranoikiem, paranoikiem, paranoikiem
Powiedz mi, że mnie kochasz, moja ślicznotko, moja ślicznotko, moja ślicznotko
Kiedy Ciebie nie ma, czuję się samotny, samotny, samotny

(Jesteś moim słodziakiem, jesteś moją dziewczyną, jesteś moją dziewczyną)
Kiedy patrzę Ci prosto w oczy, mam wrażenie, że widzę gwiazdy
To, co robiłaś wcześniej, mówię Ci prosto, jest mi to obojętne
Jeśli kochanie Ciebie to przestępstwo, popełniłbym je dla Ciebie
Kocham Cię rano po przebudzeniu, z lub bez pomadki
(Jesteś moim słodziakiem, jesteś moją dziewczyną, jesteś moją dziewczyną)
Unikam patrzenia na Ciebie, bo Twój tyłek daje mi gorączkę
(Jesteś moim słodziakiem, jesteś moją dziewczyną, jesteś moją dziewczyną)
(Jesteś moim słodziakiem, jesteś moją dziewczyną)
(Yanns)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 730 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności