Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Years & Years
Years & Years - Don't Panic
Don't Panic
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzaa007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cold sweat, I'm at the edge
Boy, what's your problem?
Dizzy from falling, delirious
I choke, don't let it show
They'd call it weakness
Sadness is secret, 'cause boys don't cry
And I can't sleep, no dreaming
My heart accelerates
A thousand words are screaming
I can't communicate
(Hey)
I gotta beat this feeling
My body won't obey
Breathe or you're going to fade
Don't panic
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I'm gonna be the one
(Don't panic)
Nothing I won't overcome
(Don't panic)
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I can't keep hold of, control of my spirit now
(Don't panic)
Chest tight, lights too bright
Smile for the picture
Crack in the mirror
An eye for an eye
Too loud, thundering sound
Keep it all silent
Nobody likes it to fuel your pain
And I can't sleep, no dreaming
My heart accelerates
A thousand words are screaming
I can't communicate
(Hey)
I gotta beat this feeling
My body won't obey
Breathe or you're going to fade
Don't panic
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I'm gonna be the one
(Don't panic)
Nothing I won't overcome
(Don't panic)
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I can't keep hold of, control of my spirit now
(Don't panic)
(Don't panic, don't panic)
(Don't panic, don't panic)
(Emotion)
Keeps troubling me
(Cold body)
Hard anxiety
(Deep water)
Shore to shore, I swim
Have no hesitation
Oh, no
Don't panic
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I'm gonna be the one
(Don't panic)
Nothing I won't overcome
(Don't panic)
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I can't keep hold of, control of my spirit now
(Don't panic)
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I'm gonna be the one
(Don't panic)
Nothing I won't overcome
(Don't panic)
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I can't keep hold of, control of my spirit now
(Don't panic)
Boy, what's your problem?
Dizzy from falling, delirious
I choke, don't let it show
They'd call it weakness
Sadness is secret, 'cause boys don't cry
And I can't sleep, no dreaming
My heart accelerates
A thousand words are screaming
I can't communicate
(Hey)
I gotta beat this feeling
My body won't obey
Breathe or you're going to fade
Don't panic
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I'm gonna be the one
(Don't panic)
Nothing I won't overcome
(Don't panic)
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I can't keep hold of, control of my spirit now
(Don't panic)
Chest tight, lights too bright
Smile for the picture
Crack in the mirror
An eye for an eye
Too loud, thundering sound
Keep it all silent
Nobody likes it to fuel your pain
And I can't sleep, no dreaming
My heart accelerates
A thousand words are screaming
I can't communicate
(Hey)
I gotta beat this feeling
My body won't obey
Breathe or you're going to fade
Don't panic
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I'm gonna be the one
(Don't panic)
Nothing I won't overcome
(Don't panic)
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I can't keep hold of, control of my spirit now
(Don't panic)
(Don't panic, don't panic)
(Don't panic, don't panic)
(Emotion)
Keeps troubling me
(Cold body)
Hard anxiety
(Deep water)
Shore to shore, I swim
Have no hesitation
Oh, no
Don't panic
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I'm gonna be the one
(Don't panic)
Nothing I won't overcome
(Don't panic)
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I can't keep hold of, control of my spirit now
(Don't panic)
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I'm gonna be the one
(Don't panic)
Nothing I won't overcome
(Don't panic)
I'm gonna stand my ground
(Don't panic)
Nothing'll pull me down
(Don't panic)
I can't keep hold of, control of my spirit now
(Don't panic)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimny pot, jestem na krawędzi
Chłopcze, jaki jest twój problem?
Oszołomiony po spadaniu, bredzę
Duszę się, nie pozwolę tego pokazać
Nazwaliby to słabością
Smutek jest sekretem, bo chłopcy nie płaczą
I nie mogę spać, bez marzeń
Moje serce przyśpiesza
Tysiąc słów krzyczy
Nie mogę odpowiedzieć
(hey)
Muszę pokonać to uczucie
Moje ciało nie będzie posłuszne
Oddychaj albo znikniesz
Nie panikuj
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Będę tym jedynym
(nie panikuj)
Nic czego nie pokonam
(nie panikuj)
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Nie potrafię teraz kontrolować mojej duszy
(nie panikuj)
Pierś za ciasna, światła zbyt jasne
Uśmiechnij się do zdjęcia
Pęknięcie na lustrze
Oko za oko
Za głośno, grzmiący dźwięk
Zachowaj to wszystko w ciszy
Nikt nie lubi napędzać twojego bólu
I nie mogę spać, bez marzeń
Moje serce przyśpiesza
Tysiąc słów krzyczy
Nie mogę odpowiedzieć
(hey)
Muszę pokonać to uczucie
Moje ciało nie będzie posłuszne
Oddychaj albo znikniesz
Nie panikuj
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Będę tym jedynym
(nie panikuj)
Nic czego nie pokonam
(nie panikuj)
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Nie potrafię teraz kontrolować mojej duszy
(nie panikuj)
(emocje)
Ciągle mnie niepokoją
(zimne ciało)
Ciężki lęk
(głęboka woda)
Od brzegu do brzegu, pływam
Nie wahaj się
Oh, nie
Nie panikuj
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Będę tym jedynym
(nie panikuj)
Nic czego nie pokonam
(nie panikuj)
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Nie potrafię teraz kontrolować mojej duszy
(nie panikuj)
Nie panikuj
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Będę tym jedynym
(nie panikuj)
Nic czego nie pokonam
(nie panikuj)
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Nie potrafię teraz kontrolować mojej duszy
(nie panikuj)
Chłopcze, jaki jest twój problem?
Oszołomiony po spadaniu, bredzę
Duszę się, nie pozwolę tego pokazać
Nazwaliby to słabością
Smutek jest sekretem, bo chłopcy nie płaczą
I nie mogę spać, bez marzeń
Moje serce przyśpiesza
Tysiąc słów krzyczy
Nie mogę odpowiedzieć
(hey)
Muszę pokonać to uczucie
Moje ciało nie będzie posłuszne
Oddychaj albo znikniesz
Nie panikuj
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Będę tym jedynym
(nie panikuj)
Nic czego nie pokonam
(nie panikuj)
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Nie potrafię teraz kontrolować mojej duszy
(nie panikuj)
Pierś za ciasna, światła zbyt jasne
Uśmiechnij się do zdjęcia
Pęknięcie na lustrze
Oko za oko
Za głośno, grzmiący dźwięk
Zachowaj to wszystko w ciszy
Nikt nie lubi napędzać twojego bólu
I nie mogę spać, bez marzeń
Moje serce przyśpiesza
Tysiąc słów krzyczy
Nie mogę odpowiedzieć
(hey)
Muszę pokonać to uczucie
Moje ciało nie będzie posłuszne
Oddychaj albo znikniesz
Nie panikuj
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Będę tym jedynym
(nie panikuj)
Nic czego nie pokonam
(nie panikuj)
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Nie potrafię teraz kontrolować mojej duszy
(nie panikuj)
(emocje)
Ciągle mnie niepokoją
(zimne ciało)
Ciężki lęk
(głęboka woda)
Od brzegu do brzegu, pływam
Nie wahaj się
Oh, nie
Nie panikuj
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Będę tym jedynym
(nie panikuj)
Nic czego nie pokonam
(nie panikuj)
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Nie potrafię teraz kontrolować mojej duszy
(nie panikuj)
Nie panikuj
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Będę tym jedynym
(nie panikuj)
Nic czego nie pokonam
(nie panikuj)
Będę stał na swoim miejscu
(nie panikuj)
Nic mnie nie ściągnie w dół
(nie panikuj)
Nie potrafię teraz kontrolować mojej duszy
(nie panikuj)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olly Alexander, Kid Harpoon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Olly Alexander, Kid Harpoon |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Years & Years |
| Płyty: |
Palo Santo |
Komentarze (1):