Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Years & Years
Popularne teksty
Years & Years - Hotline Bling/Dark Horse (Drake/Katy Perry cover)
Hotline Bling/Dark Horse (Drake/Katy Perry cover)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): greenflower
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szymek99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I knew you were
You were gonna come to me
And here you are
But you better choose carefully
‘Cause I, I am capable of anything
Of anything and everything
So make me your Aphrodite
Make me your one and only
But don’t make me your enemy
Your enemy, your enemy
You wanna play with magic?
Boy, you should know what you're falling for
Do you dare to do this?
'Cause I’m coming atcha like a dark horse
Are you ready for, ready for
A perfect storm, perfect storm
'Cause once you’re mine, once you’re mine
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
Ever since I left the city, you
You got a reputation for yourself now
Everybody knows and I feel left out
Girl you got me down, you got me stressed out
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
So make me your Aphrodite
Make me your one and only
But don’t make me your enemy
Your enemy, your enemy
So you wanna play with magic?
Boy, you should know what you're falling for
You should now
Do you dare to do this?
'Cause I’m coming atcha like a dark horse
Are you ready for, ready for (ready for)
A perfect storm, perfect storm (a perfect storm)
'Cause once you’re mine, once you're mine
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
You were gonna come to me
And here you are
But you better choose carefully
‘Cause I, I am capable of anything
Of anything and everything
So make me your Aphrodite
Make me your one and only
But don’t make me your enemy
Your enemy, your enemy
You wanna play with magic?
Boy, you should know what you're falling for
Do you dare to do this?
'Cause I’m coming atcha like a dark horse
Are you ready for, ready for
A perfect storm, perfect storm
'Cause once you’re mine, once you’re mine
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
Ever since I left the city, you
You got a reputation for yourself now
Everybody knows and I feel left out
Girl you got me down, you got me stressed out
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
So make me your Aphrodite
Make me your one and only
But don’t make me your enemy
Your enemy, your enemy
So you wanna play with magic?
Boy, you should know what you're falling for
You should now
Do you dare to do this?
'Cause I’m coming atcha like a dark horse
Are you ready for, ready for (ready for)
A perfect storm, perfect storm (a perfect storm)
'Cause once you’re mine, once you're mine
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiedziałam, że zamierzałeś
Że zamierzałeś do mnie przyjść
I oto jesteś
Ale lepiej wybieraj ostrożnie
Bo ja... ja jestem zdolna do czegokolwiek
Do czegokolwiek i do wszystkiego
Uczyń mnie swoją Afrodytą
Uczyń mnie swoją jedną jedyną,
Ale nie rób ze mnie swojego wroga,
Swojego wroga,swojego wroga
Chcesz pogrywać z magią?
Chłopcze, powinieneś wiedzieć na co się decydujesz
Kochanie, czy masz odwagę, by to zrobić?
Ponieważ ja nadchodzę jak ciemny koń
Czy jesteś gotowy, gotowy na
Wielką kłótnię, wielką kłótnię?
Bo jeśli staniesz się mój, staniesz się tylko mój,
Wiem, kiedy ta gorąca linia świeci
To może oznaczać tylko jedno
Wiem, kiedy ta gorąca linia świeci
To może oznaczać tylko jedno
Od kiedy opuściłem miasto, ty
Masz reputację dla siebie
Każdy wie i ja czuję się pominięty
Dziewczyno ty mnie pognębiasz, stresujesz mnie
Kiedyś dzwoniłaś na mój telefon komórkowy
Późno w nocy, kiedy potrzebowałaś mojej miłości
Zadzwoń na mój telefon komórkowy
Późno w nocy, kiedy będziesz potrzebować mojej miłości
Uczyń mnie swoją Afrodytą
Uczyń mnie swoją jedną jedyną,
ale nie rób ze mnie swojego wroga,
swojego wroga,swojego wroga
Chcesz pogrywać z magią?
Chłopcze, powinieneś wiedzieć na co się decydujesz
Kochanie, czy masz odwagę, by to zrobić?
Ponieważ ja nadchodzę jak ciemny koń
Czy jesteś gotowy, gotowy na
Wielką kłótnię, wielką kłótnię?
Bo jeśli staniesz się mój, staniesz się tylko mój,
Wiem, kiedy ta gorąca linia świeci
To może oznaczać tylko jedno
Wiem, kiedy ta gorąca linia świeci
To może oznaczać tylko jedno
Dzwoniłaś na mój telefon komórkowy
Późno w nocy, kiedy potrzebowałaś mojej miłości
Zadzwoń na mój telefon komórkowy
Późno w nocy, kiedy będziesz potrzebować mojej miłości
Że zamierzałeś do mnie przyjść
I oto jesteś
Ale lepiej wybieraj ostrożnie
Bo ja... ja jestem zdolna do czegokolwiek
Do czegokolwiek i do wszystkiego
Uczyń mnie swoją Afrodytą
Uczyń mnie swoją jedną jedyną,
Ale nie rób ze mnie swojego wroga,
Swojego wroga,swojego wroga
Chcesz pogrywać z magią?
Chłopcze, powinieneś wiedzieć na co się decydujesz
Kochanie, czy masz odwagę, by to zrobić?
Ponieważ ja nadchodzę jak ciemny koń
Czy jesteś gotowy, gotowy na
Wielką kłótnię, wielką kłótnię?
Bo jeśli staniesz się mój, staniesz się tylko mój,
Wiem, kiedy ta gorąca linia świeci
To może oznaczać tylko jedno
Wiem, kiedy ta gorąca linia świeci
To może oznaczać tylko jedno
Od kiedy opuściłem miasto, ty
Masz reputację dla siebie
Każdy wie i ja czuję się pominięty
Dziewczyno ty mnie pognębiasz, stresujesz mnie
Kiedyś dzwoniłaś na mój telefon komórkowy
Późno w nocy, kiedy potrzebowałaś mojej miłości
Zadzwoń na mój telefon komórkowy
Późno w nocy, kiedy będziesz potrzebować mojej miłości
Uczyń mnie swoją Afrodytą
Uczyń mnie swoją jedną jedyną,
ale nie rób ze mnie swojego wroga,
swojego wroga,swojego wroga
Chcesz pogrywać z magią?
Chłopcze, powinieneś wiedzieć na co się decydujesz
Kochanie, czy masz odwagę, by to zrobić?
Ponieważ ja nadchodzę jak ciemny koń
Czy jesteś gotowy, gotowy na
Wielką kłótnię, wielką kłótnię?
Bo jeśli staniesz się mój, staniesz się tylko mój,
Wiem, kiedy ta gorąca linia świeci
To może oznaczać tylko jedno
Wiem, kiedy ta gorąca linia świeci
To może oznaczać tylko jedno
Dzwoniłaś na mój telefon komórkowy
Późno w nocy, kiedy potrzebowałaś mojej miłości
Zadzwoń na mój telefon komórkowy
Późno w nocy, kiedy będziesz potrzebować mojej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aubrey Graham, Paul Jefferies, Timmy Thomas/Katy Perry, Jordan Houston, Lukasz Gottwald, Sarah Hudson, Max Martin, Henry Walter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Drake/Katty Perry |
| Ciekawostki: |
Cover wykonany dla segmentu Live Lounge brytyjskiego radia BBC Radio 1 |
Komentarze (0):