Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Years & Years
Years & Years - Up in Flames
Up in Flames
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm touching a secret
He's asking forgiveness
Tell me your pain
Is it haunting you now?
14 years and it's crumbling down
You gotta be strong boy
You gotta be tough
Don't you know you're a man?
Anyone could have played ya
Weakness won't be your saviour
They said it's innocence
Cast out the devil sins
Don't wanna come between you and her, keep arguing
I'll remember everything, I
I dreamed of a life so big and tall
An escape from who I was
And our past is going up in flames
And the future can be rearranged
Oh
And we're dancing to the sound
Of your demons falling down
And our past is going up in flames (flames)
And the future will be rearranged
She's got a new life, you know
She's happier but she wonders, what now?
Is all of this pain what I wanted?
The branches of me are distorted
They said it's innocence
Cast out the devil sins
Don't wanna come between you and her, keep arguing
I'll remember everything, I
I dreamed of a life so big and tall
An escape from who I was
And our past is going up in flames
And the future can be rearranged
Oh
And we're dancing to the sound
Of your demons falling down
And our past is going up in flames
And the future will be rearranged
I dreamed of a life so big and tall
An escape from who I was
And our past is going up in flames
And the future can be rearranged
Oh
And we're dancing to the sound
Of your demons falling down
And our past is going up in flames
And the future will be rearranged
He's asking forgiveness
Tell me your pain
Is it haunting you now?
14 years and it's crumbling down
You gotta be strong boy
You gotta be tough
Don't you know you're a man?
Anyone could have played ya
Weakness won't be your saviour
They said it's innocence
Cast out the devil sins
Don't wanna come between you and her, keep arguing
I'll remember everything, I
I dreamed of a life so big and tall
An escape from who I was
And our past is going up in flames
And the future can be rearranged
Oh
And we're dancing to the sound
Of your demons falling down
And our past is going up in flames (flames)
And the future will be rearranged
She's got a new life, you know
She's happier but she wonders, what now?
Is all of this pain what I wanted?
The branches of me are distorted
They said it's innocence
Cast out the devil sins
Don't wanna come between you and her, keep arguing
I'll remember everything, I
I dreamed of a life so big and tall
An escape from who I was
And our past is going up in flames
And the future can be rearranged
Oh
And we're dancing to the sound
Of your demons falling down
And our past is going up in flames
And the future will be rearranged
I dreamed of a life so big and tall
An escape from who I was
And our past is going up in flames
And the future can be rearranged
Oh
And we're dancing to the sound
Of your demons falling down
And our past is going up in flames
And the future will be rearranged
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDotykam sekretu.
On prosi o przebaczenie.
Opowiedz mi o swym bólu.
Czy wciąż Cię nawiedza?
Czternaście lat, a to wszystko się wali.
Musisz być silny, chłopcze.
Musisz być twardy.
Nie wiesz, jesteś facetem.
Każdy mógłby cię wykiwać.
Słabość Cię nie uratuje.
Powiedzieli, że to niewinność.
Porzuć wszystkie diabelskie grzechy.
Nie chcę wchodzić pomiędzy Ciebie, a ją.
Wciąż się kłócicie. Ja zapamiętam wszystko.
Śniłem o życiu wielkim i wysokim.
O ucieczce od tego kim byłem.
I nasza przeszłość staje w płomieniach.
I przyszłość da się zmienić.
Och.
Tańczymy do dźwięku
twych upadających demonów.
I nasza przeszłość staje w płomieniach (płomieniach)
I przyszłość da się zmienić.
Ona ma nowe życie, wiesz.
Jest szczęśliwsza, ale zastanawia się, co teraz?
Czy cały tren ból to wszystko czego chciałam?
Moje gałęzie są zniekształcone.
Powiedzieli, że to niewinność.
Porzuć wszystkie diabelskie grzechy.
Nie chcę wchodzić pomiędzy Ciebie, a ją.
Wciąż się kłócicie. Ja zapamiętam wszystko.
Śniłem o życiu wielkim i wysokim.
O ucieczce od tego kim byłem.
I nasza przeszłość staje w płomieniach.
I przyszłość da się zmienić.
Och.
Tańczymy do dźwięku
twych upadających demonów.
I nasza przeszłość staje w płomieniach.
I przyszłość da się zmienić.
Śniłem o życiu wielkim i wysokim.
O ucieczce od tego kim byłem.
I nasza przeszłość staje w płomieniach.
I przyszłość da się zmienić.
Och.
Tańczymy do dźwięku
twych upadających demonów.
I nasza przeszłość staje w płomieniach.
I przyszłość da się zmienić.
On prosi o przebaczenie.
Opowiedz mi o swym bólu.
Czy wciąż Cię nawiedza?
Czternaście lat, a to wszystko się wali.
Musisz być silny, chłopcze.
Musisz być twardy.
Nie wiesz, jesteś facetem.
Każdy mógłby cię wykiwać.
Słabość Cię nie uratuje.
Powiedzieli, że to niewinność.
Porzuć wszystkie diabelskie grzechy.
Nie chcę wchodzić pomiędzy Ciebie, a ją.
Wciąż się kłócicie. Ja zapamiętam wszystko.
Śniłem o życiu wielkim i wysokim.
O ucieczce od tego kim byłem.
I nasza przeszłość staje w płomieniach.
I przyszłość da się zmienić.
Och.
Tańczymy do dźwięku
twych upadających demonów.
I nasza przeszłość staje w płomieniach (płomieniach)
I przyszłość da się zmienić.
Ona ma nowe życie, wiesz.
Jest szczęśliwsza, ale zastanawia się, co teraz?
Czy cały tren ból to wszystko czego chciałam?
Moje gałęzie są zniekształcone.
Powiedzieli, że to niewinność.
Porzuć wszystkie diabelskie grzechy.
Nie chcę wchodzić pomiędzy Ciebie, a ją.
Wciąż się kłócicie. Ja zapamiętam wszystko.
Śniłem o życiu wielkim i wysokim.
O ucieczce od tego kim byłem.
I nasza przeszłość staje w płomieniach.
I przyszłość da się zmienić.
Och.
Tańczymy do dźwięku
twych upadających demonów.
I nasza przeszłość staje w płomieniach.
I przyszłość da się zmienić.
Śniłem o życiu wielkim i wysokim.
O ucieczce od tego kim byłem.
I nasza przeszłość staje w płomieniach.
I przyszłość da się zmienić.
Och.
Tańczymy do dźwięku
twych upadających demonów.
I nasza przeszłość staje w płomieniach.
I przyszłość da się zmienić.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olly Alexander, Greg Kurstin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Olly Alexander, Greg Kurstin |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Years & Years |
| Płyty: |
Palo Santo |
Komentarze (0):