Teksty piosenek > Y > Yellow Days > I've Been Thinking Too Hard
2 574 561 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 687 oczekujących

Yellow Days - I've Been Thinking Too Hard

I've Been Thinking Too Hard

I've Been Thinking Too Hard

Tekst dodał(a): Gohanikus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zakupl1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Alan Watts]
We can do all things of physical things. Trying to find that peace that the world is seeking. But it will still be elusive, because everything that is elusive is transitory. And the only thing that is not transitory in man is his own soul

[Verse 1]
I try to see between the lines
Try not to keep the spirit confined
Let it feel sunshine
It turns out the sun's gone and I don't know what is going on here

[Verse 2]
I have been trapped in mind..my own mind, no escape I can find
You know I can't let go
(yeah, ooh)

[Chorus]
I...I've been thinking to hard
I was lost from the start
That's a great to-be mood
I...I've been thinking to hard
It's a dangerous part that I've been to (yeah)

[Verse 2]
I...I don't know what's right anymore
The sea flighted and the rain poured
I'm conditioned to survive
Just I need to be alive
I've got intuition on my side
Just to ease that paranoid mind
I've cried tears ocean-wide
Just to ease that pain inside (ohh, yeah)

[Chorus]
I...I've been thinking too hard
I was lost from the start
That's a great to-be mood
I...I've been thinking too hard
It's a dangerous part that I've been to (yeah)

[Outro: Alan Watts]
Now, you see if you want to live, in a way that always is saying, "I think that life is disgusting". Supposing you want to deny being, or that uh, people who um, like music, are a bunch of idiots, who sit around and go out of there minds listening to a lot of complicated noises. See there's always a way to go about taking about something to make it sound terrible. Equally there is a way of talking about something to make it sound great. Now what do you want to do? Do you want to live your life in such a way that you're always saying to it, "hmm, hmm..., yeah." You want to... is that a good way to conduct things? Or do you want to live your life in a way that you, you, you say, "C'mon, let's go!" You see? Let's, let's, let's..., let's swing the thing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Intro:
Możemy zrobić wiele fizycznych rzeczy, próbując znaleźć spokój, którego tak szuka cały świat.
Ciąglę będzie to jednak złudne, ponieważ wszystko co jest złudne jest też ulotne. A jedyna rzecz, która nie jest ulotna w człowieku to jego własna dusza.

Próbuję zrozumieć
Próbuję nie ograniczać duszy
Dać jej poczuć promienie słońca
Wychodzi na to, że słońce przepadło i nie mam pojęcia co tu się dzieje

Byłem uwięziony w moim umyśle, moim własnym umyśle, nie mogę odnaleźć wyjścia
Wiesz, że nie mogę odpuścić
(tak, oh)

Za dużo myślałem
Od początku byłem zagubiony
To wspaniały stan
Za dużo myślałem
To było niebezpieczne, gdzie się znajdowałem (tak)

Ja... Ja nie wiem już co jest w porządku
Morze odleciało, a deszcz spadł
Jestem zdolny do przetrwania
Ale muszę być żywy
Mam swoją intuicję
Żeby ulżyć mojemu paranoicznemu umysłowi
Wypłakałem ocean łez
Byle żeby ulżyć mojemu bólowi (oh, tak)

Za dużo myślałem
Od początku byłem zagubiony
To wspaniały stan
Za dużo myślałem
To było niebezpieczne, gdzie się znajdowałem (tak)

Outro:
Widzisz, jeśli chcesz życ tak, żeby zawsze mówić: "Życie jest odrażające" i zakładać, że np. ludzie lubiący muzykę to tak na prawdę zgraja idiotów wsłuchujących się w skomplikowane dźwięki - to możesz to robić. Zawsze znajdzię się sposób żeby coś przedstawić w jak najgorszym świetle. Tak samo jak zawsze znajdzie się sposób aby coś przedstawić w jak najlepszym świetle. Co tak na prawdę chcesz z tym zrobić? Chcesz tak żyć? Chcesz przeżyć całe swoje życie mówiąc tylko "hmmm, tak, tak". Czy to dobry sposób by przewodzić swojemu życiu? Czy chcesz raczej żyć swoim życiem mówiąc "no dalej, idziemy!".
Widzisz? Zrób coś ze swoim życiem!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

George van de Broek

Edytuj metrykę
Muzyka:

George van de Broek

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Yellow Days

Płyty:

Is Everything OK In Your World?

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 574 561 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 687 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności