Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yellowcard
Popularne teksty
Yellowcard - Light Up The Sky
Light Up The Sky
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malwa2004
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leeana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're making choice to live like this,
And all of the noise,
I am silence.
We already know how it ends tonight,
You run in the dark through a firefight.
And I would explode just to save your life,
Yeah I would explode.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky.
I can't find a wall to pin this to,
Their all coming down since I've found you.
I just wanna be where you are tonight.
I run in the dark looking for some light,
And how will we know if we just don't try,
We won't ever know.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me make this mine,
I'll ignite for you.
Let me light up the sky,
Just for you tonight.
Let me help you fly,
Cause you won't have time.
To cover your eyes,
and get your disguise,
They won't ask you why,
They just watch you die.
And it's still so hard to be who you are,
So you play this part,
The show goes on.
You've come this far with a broken heart,
Yeah you've come this far,
And you've broken.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me make this mine,
I'll ignite for you,
I'll ignite for you.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
And it's still so hard to be who you are,
But you've come this far with a broken heart.
And it's still so hard to be who you are,
But you've come this far with a broken...
Let me light up the sky,
Let me light up the sky.
And all of the noise,
I am silence.
We already know how it ends tonight,
You run in the dark through a firefight.
And I would explode just to save your life,
Yeah I would explode.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky.
I can't find a wall to pin this to,
Their all coming down since I've found you.
I just wanna be where you are tonight.
I run in the dark looking for some light,
And how will we know if we just don't try,
We won't ever know.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me make this mine,
I'll ignite for you.
Let me light up the sky,
Just for you tonight.
Let me help you fly,
Cause you won't have time.
To cover your eyes,
and get your disguise,
They won't ask you why,
They just watch you die.
And it's still so hard to be who you are,
So you play this part,
The show goes on.
You've come this far with a broken heart,
Yeah you've come this far,
And you've broken.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me make this mine,
I'll ignite for you,
I'll ignite for you.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
And it's still so hard to be who you are,
But you've come this far with a broken heart.
And it's still so hard to be who you are,
But you've come this far with a broken...
Let me light up the sky,
Let me light up the sky.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyjesz tak z własnego wyboru
i w tym całym hałasie ja jestem ciszą
Już wiemy jak to się dziś skończy
Biegniesz w ciemność wprost w płomienie
A ja eksplodowałbym by tylko uratować Twoje życie
Yeah eksplodowałbym
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Zrobić to dla Ciebie
Pozwól mi powiedzieć dlaczego
Umarłbym dla Ciebie
Pozwól mi rozjaśnić niebo....
Nie mogę znaleźć ściany która mogłaby mnie wesprzeć
Wszyscy się ode mnie odsuwają od kiedy Cie znalazłem
Po prostu chcę być tam gdzie Ty
Biegnę w ciemności szukając jakiegoś światła
Jak mamy się dowiedzieć jeśli nigdy nie próbowaliścy
nigdy nie będziemy wiedzieć
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Zrobić to dla Ciebie
Pozwól mi powiedzieć dlaczego
Umarłbym dla Ciebie
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Zrobić to dla Ciebie
Pozwól mi uczynić to moim
Będę dla Ciebie płonął.
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Tylko dla Ciebie, tej nocy
Pozwól mi pomóc sobie w locie
Bo możesz nie wieć czasu
By zasłonić oczy
Ani się przebrać
Nie będą pytać Cie dlaczego
Tylko oglądać Twoją śmierć
To wciąż bardzo trudne by być sobą
więc grasz fałszywą rolę
Przedstawienie trwa
Trafiłaś aż tutaj ze swoim złamanym sercem
Yeah, doszłaś tak daleko
I jesteś złamana
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Zrobić to dla Ciebie
Pozwól mi powiedzieć dlaczego
Umarłbym dla Ciebie
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Pozwól mi uczynić to moim
Będę dla Ciebie płonął.
Będę dla Ciebie płonął.
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Zrobić to dla Ciebie
Pozwól mi powiedzieć dlaczego
Umarłbym dla Ciebie
To wciąż bardzo trudne by być sobą
więc grasz fałszywą rolę
Przedstawienie trwa
Trafiłaś aż tutaj ze swoim złamanym sercem
Yeah, doszłaś tak daleko
I jesteś złamana
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Pozwól mi rozjaśnić niebo
i w tym całym hałasie ja jestem ciszą
Już wiemy jak to się dziś skończy
Biegniesz w ciemność wprost w płomienie
A ja eksplodowałbym by tylko uratować Twoje życie
Yeah eksplodowałbym
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Zrobić to dla Ciebie
Pozwól mi powiedzieć dlaczego
Umarłbym dla Ciebie
Pozwól mi rozjaśnić niebo....
Nie mogę znaleźć ściany która mogłaby mnie wesprzeć
Wszyscy się ode mnie odsuwają od kiedy Cie znalazłem
Po prostu chcę być tam gdzie Ty
Biegnę w ciemności szukając jakiegoś światła
Jak mamy się dowiedzieć jeśli nigdy nie próbowaliścy
nigdy nie będziemy wiedzieć
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Zrobić to dla Ciebie
Pozwól mi powiedzieć dlaczego
Umarłbym dla Ciebie
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Zrobić to dla Ciebie
Pozwól mi uczynić to moim
Będę dla Ciebie płonął.
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Tylko dla Ciebie, tej nocy
Pozwól mi pomóc sobie w locie
Bo możesz nie wieć czasu
By zasłonić oczy
Ani się przebrać
Nie będą pytać Cie dlaczego
Tylko oglądać Twoją śmierć
To wciąż bardzo trudne by być sobą
więc grasz fałszywą rolę
Przedstawienie trwa
Trafiłaś aż tutaj ze swoim złamanym sercem
Yeah, doszłaś tak daleko
I jesteś złamana
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Zrobić to dla Ciebie
Pozwól mi powiedzieć dlaczego
Umarłbym dla Ciebie
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Pozwól mi uczynić to moim
Będę dla Ciebie płonął.
Będę dla Ciebie płonął.
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Zrobić to dla Ciebie
Pozwól mi powiedzieć dlaczego
Umarłbym dla Ciebie
To wciąż bardzo trudne by być sobą
więc grasz fałszywą rolę
Przedstawienie trwa
Trafiłaś aż tutaj ze swoim złamanym sercem
Yeah, doszłaś tak daleko
I jesteś złamana
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Pozwól mi rozjaśnić niebo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
Jesteś stworzona do życia takiego jak to
i wszystko w hałasie
a ja milcze
jesteśmy gotowi by przyjąć do wiadomości, że to się zakończy dzisiejszego wieczoru
Biegniesz w ciemność wprost w płomienie
i ja ekspoluję poprostu by uratować twoje życie
tak, ja eksploduję
Pozwól mi zapalić się pod niebo
Zapalić się dla ciebie
Pozwól mi powiedzieć dlaczego
Chce umrzeć dla Ciebie
Pozwól mi zapalić sie pod niebo
Nie mogę znaleźć muru aby przebić się przez niego
Oni wszyscy odsuwają mnie od kiedy zapragąłem cie znaleźć
Ja poprostu chce być tu z tobą dzisiejszego wieczoru
Biegnę w ciemności i szukam jakiegoś światła
i skąd mamy wiedziec to skoro nigdy nie próbowaliśmy
nigdy nie bedziemy tego wiedziec
Pozwól mi zapalić się pod niebo
Zapalić się dla ciebie
Pozwól mi powiedzieć dlaczego
Chce umrzeć dla Ciebie
Pozwól mi zapalić sie pod niebo
Pozwól mi zapalić się pod niebo
Zapalić się dla ciebie
Pozwól mi powiedzieć dlaczego
Chce umrzeć dla Ciebie
Pozwól mi zapalić sie pod niebo
Pozwól mi zapalić się pod niebo
poprostu dla ciebie, dzisiejszego wieczoru
pozwól mi pomóc sobie wzleciec
bo ty chcesz złapać czas
przykrycie twoich oczu
Jestes zamaskowana
oni chca zapytac cie dlaczego
oni poprostu patrza jak umierasz
i to jest wciaz zbyt trudne by byc tym kim jestes
wiec ty grasz swoje obowiazki
show sie kręci
chcesz odejsc daleko stad z twoim zlamanym sercem
tak, chcesz odjesc daleko stad
i złamana ty
Pozwól mi zapalić sie pod niebo
zapalic sie dla ciebie
pozwol mi powiedziec dlaczego
chce umrzec dla ciebie
pozwol mi zapalic sie pod niebo
pozwol mi pojac to
zapale sie dla ciebie
zapale sie dla ciebie
Pozwól mi zapalić się pod niebo
Zapalić się dla ciebie
Pozwól mi powiedzieć dlaczego
Chce umrzeć dla Ciebie
Pozwól mi zapalić sie pod niebo
i to jest wciaz zbyt trudne by byc tym kim jestes
chcesz odejsc daleko stad z twoim zlamanym sercem
i to jest wciaz zbyt trudne by byc tym kim jestes
chcesz odejsc daleko stad z twoim zlamanym sercem
pozwol mi sie zapalic pod niebo
pozwol mi sie zapalic pod niebo