Teksty piosenek > Y > Yellowcard > Miles Apart
2 525 649 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 495 oczekujących

Yellowcard - Miles Apart

Miles Apart

Miles Apart

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I could I would do all of this again
Travel back in time with you to where this all began
We could hide inside ourselves and leave the world behind
And make believe there's something left to find

We'll be miles apart
I'll keep you deep inside
You're always in my heart
A new life to start
I may be leaving but you're always in my heart

Now we've all grown up, gone on and moved away
Nothing I can do about it, nothing I can say
To bring us back to where we were when life was not this hard
Looking back it all just seems so far, so far away

We'll be miles apart
I'll keep you deep inside
You're always in my heart
A new life to start
I may be leaving but you're always in my heart

I'd give it up for just one more day with you
Give it up for just one more day
I'd give it up for just one more day with you

I'd give it up for just one more day with you
Give it up for just one more day
I'd give it up for just one more day with you

I'd give it up for just one more day with you
Give it up, give it all away
I'd give it up for just one more day with you

We'll be miles apart
I'll keep you deep inside
You're always in my heart
A new life to start
I may be leaving but you're always in my heart

I need you now, we're miles apart
I'll keep you deep inside
You're always in my heart
I need you now, we're miles apart
I may be leaving but you're always in my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym mógł, zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
Podróżował wstecz do czasu z Tobą gdzie to wszystko się zaczęło
Moglibyśmy schować się w nas samych i zostawić świat za sobą
I uwierzyć, że zostało jeszczę coś do znalezienia

Będziemy mile od siebie
Zachowam Ciebie wewnątrz
Zawsze jesteś w moim sercu
Nowe życie czeka by je zacząć
Mogę Cię opuszczać, ale jesteś zawsze w moim sercu

Teraz wszyscy dorośliśmy, odeszliśmy i wyprowadziliśmy się daleko
Nic nie mogę z tym zrobić, nie mogę nic powiedzieć
By sprowadzić nas z powrotem tam gdzie byliśmy gdy życie nie było tak trudne
Patrząc wstecz, to wszystko wydaje się tak odległe, tak daleko stąd

Będziemy mile od siebie
Zachowam Ciebie wewnątrz
Zawsze jesteś w moim sercu
Nowe życie czeka by je zacząć
Mogę Cię opuszczać, ale jesteś zawsze w moim sercu

Rzuciłbym to wszystko za choćby jeszcze jeden dzień z Tobą
Rzuciłbym, za jeszcze jeden dzień
Rzuciłbym to wszystko za choćby jeszcze jeden dzień z Tobą

Rzuciłbym to wszystko za choćby jeszcze jeden dzień z Tobą
Rzuciłbym, za jeszcze jeden dzień
Rzuciłbym to wszystko za choćby jeszcze jeden dzień z Tobą

Rzuciłbym to wszystko za choćby jeszcze jeden dzień z Tobą
Rzuciłbym, za jeszcze jeden dzień
Rzuciłbym to wszystko za choćby jeszcze jeden dzień z Tobą

Będziemy mile od siebie
Zachowam Ciebie wewnątrz
Zawsze jesteś w moim sercu
Nowe życie czeka by je zacząć
Mogę Cię opuszczać, ale jesteś zawsze w moim sercu

Potrzebuję Cię teraz, jesteśmy mile od siebie
Zatrzymam Cię głęboko wewnątrz
Zawsze jesteś w moim sercu
Potrzebuję Cię teraz, jesteśmy mile od siebie
Mogę Cię opuszczać, ale zawsze jesteś w moim sercu


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

peonza9 23.01.2010, 21:26
(0)
Tłumaczenie okej, tylko że tu chodzi o rozłąkę między grupą przyjaciół, a nie dwojga zakochanych ludzi. http://www.amazon.com/Ocean-Avenue-Yellowcard/dp/B0000A0WKG/ref=pd_sim_m_3

tekstowo.pl
2 525 649 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 495 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności