Teksty piosenek > Y > Yellowcard > Sure Thing Falling
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 833 oczekujących

Yellowcard - Sure Thing Falling

Sure Thing Falling

Sure Thing Falling

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): defeated22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He likes vampires and hit list radio
But turns it off when he hears this one song he knows
And you breathe the windows down
You're driving I-4 as you make your way back home
You ride in silence because he will not let go
And you breathe the windows down
It's a new place that you have found

I've been up late writing books
All about heroes and crooks
One of them saves you from this
The other one steals you and then, sure, things, fall
And all sure things fall.

Do you remember how we used to get so high
It didn't work at first we tried it two more times
And we could breathe the windows down
I was thinking of the temperature outside
Cool like the water that was running from our eyes
And we could breathe the windows down
It's a new place that we had found

I've been up late writing books
All about heroes and crooks
One of them saves you from this
The other one steals you and then, sure, things, fall
And all sure things fall.

He can take you all the way to church this time
But don't forget you summed it up in fifteen lines

I've been up late writing books
All about heroes and crooks
One of them saves you from this
The other one steals you!

Of all of the places I've looked
And all of the pictures I took
One of them's here with me now
I'm finally finding out how, sure, things, fall
All sure things fall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On lubi wampiry i hity radiowe
ale wyłącza je kiedy słucha tej jednej piosenki którą zna
Oddychasz przez opuszczone okno
Jedziesz I-4 swoją drogą powrotną do domu
Jedziesz w ciszy, bo on nie odpuści
Oddychasz przez opuszczone okno
To nowe miejsce które znalazłeś.

Już za późno na pisanie książek
wszystkich tych o bohaterach i oszustach
Jeden z nich ratuję cię przed tym
inny okrada cię i potem, oczywiste rzeczy upadają
I wszystkie oczywiste rzeczy upadają

Czy Ty pamiętasz jak się naćpaliśmy
Nie zadziałało za pierwszym razem, próbowaliśmy jeszcze dwa razy
Mogliśmy oddychać przez opuszczone okno
Myślałem o temperaturze na zewnątrz
Chłodnej jak woda, która spływa z naszych oczu
I mogliśmy oddychać przy opuszczonym oknie
To nowe miejsce, które znaleźliśmy.

Już za późno na pisanie książek
wszystkich tych o bohaterach i oszustach
Jeden z nich ratuję cię przed tym
inny okrada cię i potem, oczywiste rzeczy upadają
I wszystkie oczywiste rzeczy upadają

On tym razem może wziąć cię do kościoła
ale nie zapomnij, że podsumowałaś to w piętnastu linijkach

Już za późno na pisanie książek
wszystkich tych o bohaterach i oszustach
Jeden z nich ratuję cię przed tym
inny okrada cię i potem, oczywiste rzeczy upadają
I wszystkie oczywiste rzeczy upadają

Już za późno na pisanie książek
wszystkich tych o bohaterach i oszustach
Jeden z nich ratuję cię przed tym
inny okrada cię i potem, oczywiste rzeczy upadają
I wszystkie oczywiste rzeczy upadają

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

miyoko 29.07.2010, 15:14
(0)
kocham tą piosenkę, ale co to za teledysk? :>

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 833 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności