Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ylvis
Ylvis - Shabby Chic
Shabby Chic
Tekst dodał(a): ylviser
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ylviser
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kara202
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everything you see
When you come into my bedroom
Is shabby shabby shabby
Shabby Shabby chandelier
I just can't get out of the shabby
My favourite thing in the world
Is a shabby chair
White
It feels so right
When I paint it with my
Shabby shabby paint
And then I scratch it up!
And I scratch and I paint
And I scratch and I paint
And then suddenly it's fucking antique
Shabby chic
Shabby chic
So antique
If you know what I mean
Let me hear you scream
Let me hear you fucking scream
Shabby chic!
A perfect day to me
Would be friends coming over
Pointing at my furniture and saying:
"That must be old"
I really like the table
And I really like the sofa
But the vase
Is fucking gold!
I hear
People say
They've got some shabby stuff
But I laugh at them
And say hey
It's not shabby enaugh
Gotta scratch it
And rip it
Grind
And kick it
Tear that shit apart
Shabby chic
Shabby chic
Shabby chic
If you know what I mean
Let me hear you scream
Let me hear you fucking scream
Shabby chic!
Shabby chic
Shabby chic
So antique
If you know what I mean
Let me hear you scream
Let me hear you fucking scream
Shabby chic
Shabby chic!
When you come into my bedroom
Is shabby shabby shabby
Shabby Shabby chandelier
I just can't get out of the shabby
My favourite thing in the world
Is a shabby chair
White
It feels so right
When I paint it with my
Shabby shabby paint
And then I scratch it up!
And I scratch and I paint
And I scratch and I paint
And then suddenly it's fucking antique
Shabby chic
Shabby chic
So antique
If you know what I mean
Let me hear you scream
Let me hear you fucking scream
Shabby chic!
A perfect day to me
Would be friends coming over
Pointing at my furniture and saying:
"That must be old"
I really like the table
And I really like the sofa
But the vase
Is fucking gold!
I hear
People say
They've got some shabby stuff
But I laugh at them
And say hey
It's not shabby enaugh
Gotta scratch it
And rip it
Grind
And kick it
Tear that shit apart
Shabby chic
Shabby chic
Shabby chic
If you know what I mean
Let me hear you scream
Let me hear you fucking scream
Shabby chic!
Shabby chic
Shabby chic
So antique
If you know what I mean
Let me hear you scream
Let me hear you fucking scream
Shabby chic
Shabby chic!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko co widzisz
Kiedy wchodzisz do mojej sypialni
Jest shabby shabby shabby*
Shabby shabby żyrandol
Po prostu nie mogę wyjść z tego shabby
Moja ulubiona rzecz na świecie
Jest shabby krzesło
Biały
Czuję się tak dobrze
Kiedy maluję moją
Shabby shabby farbą
A potem to zeskrobuję!
I skrobię i maluję
I skrobię i maluję
A potem nagle to jest zajebiście antyczne
Shabby chic
Shabby chic
Tak antyczny
Jeśli wiesz o co mi chodzi
Niech usłyszę jak krzyczysz
Niech usłyszę jak krzyczysz
Shabby chic!
Idealny dzień dla mnie
Byłby kiedy przyjaciele przyjdą
Wskazując na moje meble i mówiąc:
"To musi być stare"
Naprawdę lubię stół
I naprawdę lubię sofę
Ale waza
Jest zajebiście złota!
Słyszę
Ludzie mówią
Że mają jakieś shabby rzeczy
Ale się z nich śmieję
I mówię hej
To nie jest wystarczająco wystarczająco shabby
Musisz to skrobać
I rwać
Miażdżyć
I kopać
Rozerwać to gówno na kawałki
Shabby chic
Shabby chic
Shabby chic
Jeśli wiesz o co mi chodzi
Niech usłyszę jak krzyczysz
Niech usłyszę jak krzyczysz
Shabby chic!
Shabby chic
Shabby chic
Tak antyczny
Jeśli wiesz o co mi chodzi
Niech usłyszę jak krzyczysz
Niech usłyszę jak krzyczysz
Shabby chic
Shabby chic!
*shabby chic - nazwa stylu, dosł. tłum. zdezelowany szyk
Kiedy wchodzisz do mojej sypialni
Jest shabby shabby shabby*
Shabby shabby żyrandol
Po prostu nie mogę wyjść z tego shabby
Moja ulubiona rzecz na świecie
Jest shabby krzesło
Biały
Czuję się tak dobrze
Kiedy maluję moją
Shabby shabby farbą
A potem to zeskrobuję!
I skrobię i maluję
I skrobię i maluję
A potem nagle to jest zajebiście antyczne
Shabby chic
Shabby chic
Tak antyczny
Jeśli wiesz o co mi chodzi
Niech usłyszę jak krzyczysz
Niech usłyszę jak krzyczysz
Shabby chic!
Idealny dzień dla mnie
Byłby kiedy przyjaciele przyjdą
Wskazując na moje meble i mówiąc:
"To musi być stare"
Naprawdę lubię stół
I naprawdę lubię sofę
Ale waza
Jest zajebiście złota!
Słyszę
Ludzie mówią
Że mają jakieś shabby rzeczy
Ale się z nich śmieję
I mówię hej
To nie jest wystarczająco wystarczająco shabby
Musisz to skrobać
I rwać
Miażdżyć
I kopać
Rozerwać to gówno na kawałki
Shabby chic
Shabby chic
Shabby chic
Jeśli wiesz o co mi chodzi
Niech usłyszę jak krzyczysz
Niech usłyszę jak krzyczysz
Shabby chic!
Shabby chic
Shabby chic
Tak antyczny
Jeśli wiesz o co mi chodzi
Niech usłyszę jak krzyczysz
Niech usłyszę jak krzyczysz
Shabby chic
Shabby chic!
*shabby chic - nazwa stylu, dosł. tłum. zdezelowany szyk
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bård Ylvisåker, Vegard Ylvisåker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bård Ylvisåker, Vegard Ylvisåker |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ylvis |
| Płyty: |
Volume 1 |
Komentarze (0):