Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Modelki - Ćmy
Yoav - Beautiful Lie
Beautiful Lie
Tekst dodał(a): silver_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pauline03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): silver_
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yesterday, today, tomorrow.
Fade away like frozen photographs.
Remember, forget
The stakes, the ways you take,
The ways you make the moments pass.
For every regret,
I tell a beautiful lie.
And I would die if you find out.
I tell a beautiful lie every time that
I did not open up my mouth.
All the same, it’s a game,
it’s a play, it’s a war,
it’s a shame that we’re always fighting for.
I don’t mean to cast no blame,
I don’t intend to pretend, I could, never loved you more.
But in the blink of an eye, everything you ever knew can change
And it’s a beautiful lie if you think everything will always stay the same.
Babe.
My babe.
You got a secret – it’s starting to show.
My babe.
Sweet babe.
How long can you keep it?
How far would you go?
You tell a beautiful lie.
And it’s going to, it’s going to drive you crazy.
How far would you go, go, go to tell a beautiful lie?
Yesterday, today, tomorrow
Fade away like frozen photographs
Remember, forget
Forever.
Lie.
Beautiful lie.
Fade away like frozen photographs.
Remember, forget
The stakes, the ways you take,
The ways you make the moments pass.
For every regret,
I tell a beautiful lie.
And I would die if you find out.
I tell a beautiful lie every time that
I did not open up my mouth.
All the same, it’s a game,
it’s a play, it’s a war,
it’s a shame that we’re always fighting for.
I don’t mean to cast no blame,
I don’t intend to pretend, I could, never loved you more.
But in the blink of an eye, everything you ever knew can change
And it’s a beautiful lie if you think everything will always stay the same.
Babe.
My babe.
You got a secret – it’s starting to show.
My babe.
Sweet babe.
How long can you keep it?
How far would you go?
You tell a beautiful lie.
And it’s going to, it’s going to drive you crazy.
How far would you go, go, go to tell a beautiful lie?
Yesterday, today, tomorrow
Fade away like frozen photographs
Remember, forget
Forever.
Lie.
Beautiful lie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWczoraj, dziś, jutro
Blaknąc jak zamrożone fotografie
Pamiętaj, zapomnij
Ryzyka, metody jakich się podejmujesz
Sposoby jakich używasz by odeszły chwile
Dla każdej przykrości
Mówię ci piękne kłamstwo
I umarłbym jeżeli byś się dowiedziała
Mówię ci piękne kłamstwo za każdym razem, gdy
Nie otwierałem moich ust
Niezależnie od tego, to jest gra,
To jest zabawa, to jest wojna
To wstyd, że zawsze walczymy
Nie oznacza to,że obarczam winą
Nie zamierzam udawać,że mogłem, kiedykolwiek kochać cię bardziej.
Ale w mgnieniu oka, wszystko, co kiedykolwiek wiedziałaś może ulec zmianie
I to jest piękne kłamstwo jeżeli myślisz, że zawsze pozostanę taki sam
Kochanie
Moje kochanie
Dostałaś tajemnicę- która zaczyna się ukazywać
Moje kochanie
Słodkie kochanie
Jak długo możesz jej dochowywać?
Jak daleko możesz zajść?
Mówisz piękne kłamstwo
I to doprowadza cię do szaleństwa
Jak daleko możesz zajść,zajść,zajść mówiąc piękne kłamstwo?
Wczoraj, dziś, jutro
Blaknąc jak zamrożone fotografie
Zawsze
Kłamstwo
Piękne kłamstwo
Blaknąc jak zamrożone fotografie
Pamiętaj, zapomnij
Ryzyka, metody jakich się podejmujesz
Sposoby jakich używasz by odeszły chwile
Dla każdej przykrości
Mówię ci piękne kłamstwo
I umarłbym jeżeli byś się dowiedziała
Mówię ci piękne kłamstwo za każdym razem, gdy
Nie otwierałem moich ust
Niezależnie od tego, to jest gra,
To jest zabawa, to jest wojna
To wstyd, że zawsze walczymy
Nie oznacza to,że obarczam winą
Nie zamierzam udawać,że mogłem, kiedykolwiek kochać cię bardziej.
Ale w mgnieniu oka, wszystko, co kiedykolwiek wiedziałaś może ulec zmianie
I to jest piękne kłamstwo jeżeli myślisz, że zawsze pozostanę taki sam
Kochanie
Moje kochanie
Dostałaś tajemnicę- która zaczyna się ukazywać
Moje kochanie
Słodkie kochanie
Jak długo możesz jej dochowywać?
Jak daleko możesz zajść?
Mówisz piękne kłamstwo
I to doprowadza cię do szaleństwa
Jak daleko możesz zajść,zajść,zajść mówiąc piękne kłamstwo?
Wczoraj, dziś, jutro
Blaknąc jak zamrożone fotografie
Zawsze
Kłamstwo
Piękne kłamstwo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):