Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yoshioka Aika
Popularne teksty
Yoshioka Aika - Mai Kaze
Mai Kaze
Tekst dodał(a): piotrek0419
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrek0419
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Asela
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ikusen no mirai yori mo
Isshun no ima wo tsuyoku ikitai
Naraku no hotori de sae mo
Kakete yukeru Anata to nara
Mau kaze no gotoku
Aragaenu jidai no yaiba ni
Kizutsuite taorete nao
Yume ni mishi hikari wo shinjite
Hisakata wo aogite
Ah, Waga mi ni Ah, kaetemo
Anata wo mamoreru nara
Hageshiki kaze ni nare Kono inori
Sadame Kaeru hodo Ima sugu
Yoake no kaze ni nare Kurayami no tobira
Kojiakeru kaze ni
Ikutose no chigiri yori mo
Hitotabi no kizuna Daite ikiyou
Sakura mau sora wo miage
Waratta hi wa Utakata demo
Tokoyo no omoide
Oshiyoseru jidai no aranami
Oboretemo kokorozashi wa
Akatsuki no hikari no gotoku ni
Ano sora wo someyuku
Ah, Namida wa Ah, Misenai
Anata to chikattakara
Hageshiki kaze ni nare Kono omoi
Tsumi wo arau ame Furasete
Yoake no kaze ni nare Kono kuni ga itsuka
Akeyuku hi made
Aragaenu jidai no yaiba ni
Kizutsuite taorete nao
Yume ni mishi hikari wo shinjite
Hisakata wo aogite
Ah, Waga mi ni Ah, kaetemo
Anata wo mamoreru nara
Hageshiki kaze ni nare Kono inori
Sadame Kaeru hodo Ima sugu
Yoake no kaze ni nare Kurayami no tobira
Kojiakeru kaze ni
Isshun no ima wo tsuyoku ikitai
Naraku no hotori de sae mo
Kakete yukeru Anata to nara
Mau kaze no gotoku
Aragaenu jidai no yaiba ni
Kizutsuite taorete nao
Yume ni mishi hikari wo shinjite
Hisakata wo aogite
Ah, Waga mi ni Ah, kaetemo
Anata wo mamoreru nara
Hageshiki kaze ni nare Kono inori
Sadame Kaeru hodo Ima sugu
Yoake no kaze ni nare Kurayami no tobira
Kojiakeru kaze ni
Ikutose no chigiri yori mo
Hitotabi no kizuna Daite ikiyou
Sakura mau sora wo miage
Waratta hi wa Utakata demo
Tokoyo no omoide
Oshiyoseru jidai no aranami
Oboretemo kokorozashi wa
Akatsuki no hikari no gotoku ni
Ano sora wo someyuku
Ah, Namida wa Ah, Misenai
Anata to chikattakara
Hageshiki kaze ni nare Kono omoi
Tsumi wo arau ame Furasete
Yoake no kaze ni nare Kono kuni ga itsuka
Akeyuku hi made
Aragaenu jidai no yaiba ni
Kizutsuite taorete nao
Yume ni mishi hikari wo shinjite
Hisakata wo aogite
Ah, Waga mi ni Ah, kaetemo
Anata wo mamoreru nara
Hageshiki kaze ni nare Kono inori
Sadame Kaeru hodo Ima sugu
Yoake no kaze ni nare Kurayami no tobira
Kojiakeru kaze ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie pragnę tysięcy wcieleń
Jeśli mogę przeżyć właściwie te, które mi dano
Otwierają się piekieł podwoje
Lecz umknę sprzed nich niczym zefiru tchnienie
Bo jestem przy Tobie
W czasach, gdy ostry miecz śmiertelnie ciął
Krew się lała wciąż
Nadal wierzyłam w sny
Spoglądając w księżyca lico
Jeśli ochronić cię mam
Gotowa jestem zmienić się
Słowa mej modlitwy w wicher przemienią się
Przeznaczony nam los obróci się w niwecz
Wrota ciemności pochłania poranna bryza
A wiatr delikatnie rozwiera je
Jeśli mogę przeżyć właściwie te, które mi dano
Otwierają się piekieł podwoje
Lecz umknę sprzed nich niczym zefiru tchnienie
Bo jestem przy Tobie
W czasach, gdy ostry miecz śmiertelnie ciął
Krew się lała wciąż
Nadal wierzyłam w sny
Spoglądając w księżyca lico
Jeśli ochronić cię mam
Gotowa jestem zmienić się
Słowa mej modlitwy w wicher przemienią się
Przeznaczony nam los obróci się w niwecz
Wrota ciemności pochłania poranna bryza
A wiatr delikatnie rozwiera je
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aika Yoshioka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Aika Yoshioka |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aika Yoshioka |
| Płyty: |
Toki no Irodori |
| Ciekawostki: |
Opening anime "Hakuouki Hakketsuroku", które jest kontynuacją "Hakuouki Shinsengumi Kitan" (opening: Izayoi Namida by Aika Yoshioka) |
Komentarze (0):