Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
You+Me
Popularne teksty
9. 2T4 - Pasek
You+Me - Open Door
Open Door
Tekst dodał(a): cornelia1112
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cornelia1112
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cornelia1112
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I recall a time when you and I would talk a little more
To each other face to face through love and war
When I knew there'd always be an open door for me
But I know that home is just a place I always leave behind
It's with me everywhere I go when I close my eyes
I know someday I'll catch you in the by-and-by
I know
I know
Dear mother, I know I have been away for far too long
Dear mother, I hope you understand it when you hear this song
'Cause you taught me how to be right in a world gone wrong
Gone wrong
But it ain't
Ain't how long you live it's how you live your life
Burn bright until the grave
Don't shy away from the light
'Cause I won't waste my days
I will use my time
My time
My time
Dear father, I know I have been away for far too long
Dear father, I know you'll understand it when you hear this song
'Cause you taught how to be right in a world gone wrong
Gone wrong
I recall a time when you and I would talk a little more
To each other face to face through love and war
Well I hope there will always be an open door
For me
To each other face to face through love and war
When I knew there'd always be an open door for me
But I know that home is just a place I always leave behind
It's with me everywhere I go when I close my eyes
I know someday I'll catch you in the by-and-by
I know
I know
Dear mother, I know I have been away for far too long
Dear mother, I hope you understand it when you hear this song
'Cause you taught me how to be right in a world gone wrong
Gone wrong
But it ain't
Ain't how long you live it's how you live your life
Burn bright until the grave
Don't shy away from the light
'Cause I won't waste my days
I will use my time
My time
My time
Dear father, I know I have been away for far too long
Dear father, I know you'll understand it when you hear this song
'Cause you taught how to be right in a world gone wrong
Gone wrong
I recall a time when you and I would talk a little more
To each other face to face through love and war
Well I hope there will always be an open door
For me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzypominam sobie czasy, kiedy ty i ja rozmawialiśmy trochę więcej
Zwróceni do siebie twarzą w twarz poprzez miłość i walkę
Kiedy wiedziałam/em, że zawsze będą dla mnie otwarte drzwi
Ale teraz wiem, że dom jest właśnie tym miejscem, które już na zawsze zostawiłam/em za sobą
To uczucie jest ze mną wszędzie, gdzie idę, kiedy zamykam oczy
Wiem, że pewnego dnia złapię cię, z czasem
Wiem
Wiem
Droga matko, wiem, że nie było mnie zbyt długo
Droga matko, mam nadzieję, że zrozumiesz, kiedy usłyszysz tę piosenkę
Bo nauczyłaś mnie, jak mieć rację w świecie, gdzie wszystko poszło źle
Poszło źle
Ale to nie tak
Tu nie chodzi o to, jak długo będziesz żyć, ale o to, jak przeżywasz swoje życie
Płonąć jasno, aż do grobu
Nie uciekać od światła
Bo nie zmarnuję swoich dni
Wykorzystam mój czas
Mój czas
Mój czas
Drogi ojcze, wiem, że nie było mnie zbyt długo
Drogi ojcze, mam nadzieję, że zrozumiesz, kiedy usłyszysz tę piosenkę
Bo nauczyłeś mnie, jak mieć rację w świecie, gdzie wszystko poszło źle
Poszło źle
Przypominam sobie czasy, kiedy ty i ja rozmawialiśmy trochę więcej
Zwróceni do siebie twarzą w twarz poprzez miłość i walkę
Cóż, mam nadzieję, że drzwi zawsze będą otwarte
Dla mnie
Zwróceni do siebie twarzą w twarz poprzez miłość i walkę
Kiedy wiedziałam/em, że zawsze będą dla mnie otwarte drzwi
Ale teraz wiem, że dom jest właśnie tym miejscem, które już na zawsze zostawiłam/em za sobą
To uczucie jest ze mną wszędzie, gdzie idę, kiedy zamykam oczy
Wiem, że pewnego dnia złapię cię, z czasem
Wiem
Wiem
Droga matko, wiem, że nie było mnie zbyt długo
Droga matko, mam nadzieję, że zrozumiesz, kiedy usłyszysz tę piosenkę
Bo nauczyłaś mnie, jak mieć rację w świecie, gdzie wszystko poszło źle
Poszło źle
Ale to nie tak
Tu nie chodzi o to, jak długo będziesz żyć, ale o to, jak przeżywasz swoje życie
Płonąć jasno, aż do grobu
Nie uciekać od światła
Bo nie zmarnuję swoich dni
Wykorzystam mój czas
Mój czas
Mój czas
Drogi ojcze, wiem, że nie było mnie zbyt długo
Drogi ojcze, mam nadzieję, że zrozumiesz, kiedy usłyszysz tę piosenkę
Bo nauczyłeś mnie, jak mieć rację w świecie, gdzie wszystko poszło źle
Poszło źle
Przypominam sobie czasy, kiedy ty i ja rozmawialiśmy trochę więcej
Zwróceni do siebie twarzą w twarz poprzez miłość i walkę
Cóż, mam nadzieję, że drzwi zawsze będą otwarte
Dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alecia Moore & Dallas Green Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alecia Moore, Dallas Green, Matt Kelly, Alex Newport |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alecia Moore & Dallas Green |
| Płyty: |
Rose Ave. (CD, 2014) |
Komentarze (0):