Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
You Me At Six
Popularne teksty
You Me At Six - Call That A Comeback
Call That A Comeback
Tekst dodał(a): yuri
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asieniec21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yuri
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've got a bad feeling,
That I went and got dirt on your name
And you swear you heard them say,
That is the guy who makes the biggest mistakes oh
He said, she said, that I'm a joke,
The kind of hoax that leaves a lump in your throat
From what I hear I still maintain some class
And if you let me be your first
I swear I'll be your last
And all the rumours that you may have heard
Have left a mark and striped you of your worth
And I never ment to go
I'm leaving you the only way I know
And I never ment to go
I'm leaving you the only way I know
You've got a god feeling that
I went and got dirt on your name and
You swear you heard them say,
That giving up will be your biggest mistake
I've got a spot for blondes and green eyes
I am falling faster and it frames no surprise
Shallow is as shallow does
And if you let me have my way
I swear i'll tear you apart
All I've got is what I bare in these arms,
The sadest part is that is not enough
And everybody knows
And I never ment to go
I'm leaving you the only way I know
And I never ment to go
I'm leaving you the only way I know
And all I've got is what you don't
Wanna know where I will go
The sadest part is I am not with you
And I never ment to go
I'm leaving you the only way I know
And I never ment to go
I'm leaving you the only way I know
You're a champ,
Itching for comeback,
But you're an inch, an inch away
You're a champ itching for a comeback so stay
That I went and got dirt on your name
And you swear you heard them say,
That is the guy who makes the biggest mistakes oh
He said, she said, that I'm a joke,
The kind of hoax that leaves a lump in your throat
From what I hear I still maintain some class
And if you let me be your first
I swear I'll be your last
And all the rumours that you may have heard
Have left a mark and striped you of your worth
And I never ment to go
I'm leaving you the only way I know
And I never ment to go
I'm leaving you the only way I know
You've got a god feeling that
I went and got dirt on your name and
You swear you heard them say,
That giving up will be your biggest mistake
I've got a spot for blondes and green eyes
I am falling faster and it frames no surprise
Shallow is as shallow does
And if you let me have my way
I swear i'll tear you apart
All I've got is what I bare in these arms,
The sadest part is that is not enough
And everybody knows
And I never ment to go
I'm leaving you the only way I know
And I never ment to go
I'm leaving you the only way I know
And all I've got is what you don't
Wanna know where I will go
The sadest part is I am not with you
And I never ment to go
I'm leaving you the only way I know
And I never ment to go
I'm leaving you the only way I know
You're a champ,
Itching for comeback,
But you're an inch, an inch away
You're a champ itching for a comeback so stay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou Me At Six - Call That A Comeback ( Nazwij To POwrotem)
Mam złe przczucie,
Że przybyłem i zabrudziłem twoje imię.
I przysięgłaś że słyszałaś jak mówili,
To ten facet który popełnia największe błędy, oh
Powiedział, powiedział, że jestem żartem
Trochę oszustwa które zostawiło grudę w twoim gardle,
Z tego co słyszałem wciąż utrzymuję trochę klasy,
I jeśli pozwolisz mi być twoim pierwszym
Przysięgam że będę twoim ostatnim.
I wszystkie plotki które mogłaś usłyszeć
Zostawiły znak i obdarły cię z twoich wartości.
I niegdy nie zamierzałem odejść,
Opuszczam cię jedynym sposobem jaki znam.
I nigdy nie zamierzałem odejść,
Opuszczam cię jedynym sposobem jaki znam.
Masz Boga który to czuje
Przybyłem i zabrudziłem twoje imię i
Przysięgłaś że słyszałaś jak mówili,
Że poddanie się będzie Twoim największym błędem.
Miałem miejsce dla blondynki i zienonych oczu
Spadam coraz szybciej i to nie formuje niespodzianki.
Płytko jest tak jak płytko nie jest.
I jeśli pozwolis zmi mieć moją drogę
Przysięgam że rozerwę cię na części
Wszystko co mam jest tym czym jest w tych nagich ramionach.
Najsmutniejsza część jest taka, że to nie wystarcza.
I wszyscy wiedzą.
I niegdy nie zamierzałem odejść,
Opuszczam cię jedynym sposobem jaki znam.
I nigdy nie zamierzałem odejść,
Opuszczam cię jedynym sposobem jaki znam.
I wszystko co mam to to czego Ty nie masz.
Chcę wiedzieć gdzie pójdę
Najsmutniejszą cześcią jest to, że nie jestem z tobą.
I niegdy nie zamierzałem odejść,
Opuszczam cię jedynym sposobem jaki znam.
I nigdy nie zamierzałem odejść,
Opuszczam cię jedynym sposobem jaki znam.
Jesteś zwyciężczynią,
Chcesz powrócić,
Ale odsuwasz się cal po calu, cal po calu .
Jesteś zwyciężczynią pragnącą powrotu więc zostań.
Mam złe przczucie,
Że przybyłem i zabrudziłem twoje imię.
I przysięgłaś że słyszałaś jak mówili,
To ten facet który popełnia największe błędy, oh
Powiedział, powiedział, że jestem żartem
Trochę oszustwa które zostawiło grudę w twoim gardle,
Z tego co słyszałem wciąż utrzymuję trochę klasy,
I jeśli pozwolisz mi być twoim pierwszym
Przysięgam że będę twoim ostatnim.
I wszystkie plotki które mogłaś usłyszeć
Zostawiły znak i obdarły cię z twoich wartości.
I niegdy nie zamierzałem odejść,
Opuszczam cię jedynym sposobem jaki znam.
I nigdy nie zamierzałem odejść,
Opuszczam cię jedynym sposobem jaki znam.
Masz Boga który to czuje
Przybyłem i zabrudziłem twoje imię i
Przysięgłaś że słyszałaś jak mówili,
Że poddanie się będzie Twoim największym błędem.
Miałem miejsce dla blondynki i zienonych oczu
Spadam coraz szybciej i to nie formuje niespodzianki.
Płytko jest tak jak płytko nie jest.
I jeśli pozwolis zmi mieć moją drogę
Przysięgam że rozerwę cię na części
Wszystko co mam jest tym czym jest w tych nagich ramionach.
Najsmutniejsza część jest taka, że to nie wystarcza.
I wszyscy wiedzą.
I niegdy nie zamierzałem odejść,
Opuszczam cię jedynym sposobem jaki znam.
I nigdy nie zamierzałem odejść,
Opuszczam cię jedynym sposobem jaki znam.
I wszystko co mam to to czego Ty nie masz.
Chcę wiedzieć gdzie pójdę
Najsmutniejszą cześcią jest to, że nie jestem z tobą.
I niegdy nie zamierzałem odejść,
Opuszczam cię jedynym sposobem jaki znam.
I nigdy nie zamierzałem odejść,
Opuszczam cię jedynym sposobem jaki znam.
Jesteś zwyciężczynią,
Chcesz powrócić,
Ale odsuwasz się cal po calu, cal po calu .
Jesteś zwyciężczynią pragnącą powrotu więc zostań.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Josh Franceschi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
You Me At Six |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
You Me At Six |
| Płyty: |
Take Off Your Colours |
Komentarze (0):