Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
You Me At Six
Popularne teksty
16. Małe TGD - Król
You Me At Six - Fresh Start Fever
Fresh Start Fever
Tekst dodał(a): goodbyelullaby
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lothantique
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): exceptionnelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everybody loves the original
Everybody's got time to be cynical
Old enough to know better by now
It's the greatest joke, don't go letting me down
Hold my drink, this just got physical
I'm on a new wave, it's getting visceral
Going toe to toe to see how you go
I'm in pain, so yes, it is painful
Oh, heart of mine
Sing a sad song, sing a sad song
Won't you, oh, heart of mine
Sing a sad song
And it's a fresh start fever
Who wouldn't want to be here?
Welcome to the future
Dream a little bigger
As for now, I reserve judgement
Until these chains, chains are redundant
The brave die young and that's alright for some
But I'm after something long term, long term
Let's make resolutions:
I've only got problems and no solutions
You're just someone to the world
But you're the world to someone else, so don't you
Oh, heart of mine
Sing a sad song, sing a sad song
Won't you, oh, heart of mine
Sing a sad song
And it's a fresh start fever
Who wouldn't want to be here?
Welcome to the future
Dream a little bigger
And it's a fresh start fever,
Fresh start fever
Welcome to the future
Dream a little big, dream a little bigger
You're a hard act to follow
So I stare down this empty bottle, oh
But there's no message at the bottom
So how do I solve it?
I'm a hard act to follow
I know it sinks in slow
Shallow is and shallow does
Keeping track on all those scars
You've got a chip on your shoulder
Getting worse now you're older
Getting hard now you're sober
There's your life, it's fucking over!
And it's a fresh start fever
Who wouldn't want to be here?
Welcome to the future
Dream a little bigger
And it's a fresh start fever,
Fresh start fever
Welcome to the future
Dream a little big, dream a little bigger
Everybody's got time to be cynical
Old enough to know better by now
It's the greatest joke, don't go letting me down
Hold my drink, this just got physical
I'm on a new wave, it's getting visceral
Going toe to toe to see how you go
I'm in pain, so yes, it is painful
Oh, heart of mine
Sing a sad song, sing a sad song
Won't you, oh, heart of mine
Sing a sad song
And it's a fresh start fever
Who wouldn't want to be here?
Welcome to the future
Dream a little bigger
As for now, I reserve judgement
Until these chains, chains are redundant
The brave die young and that's alright for some
But I'm after something long term, long term
Let's make resolutions:
I've only got problems and no solutions
You're just someone to the world
But you're the world to someone else, so don't you
Oh, heart of mine
Sing a sad song, sing a sad song
Won't you, oh, heart of mine
Sing a sad song
And it's a fresh start fever
Who wouldn't want to be here?
Welcome to the future
Dream a little bigger
And it's a fresh start fever,
Fresh start fever
Welcome to the future
Dream a little big, dream a little bigger
You're a hard act to follow
So I stare down this empty bottle, oh
But there's no message at the bottom
So how do I solve it?
I'm a hard act to follow
I know it sinks in slow
Shallow is and shallow does
Keeping track on all those scars
You've got a chip on your shoulder
Getting worse now you're older
Getting hard now you're sober
There's your life, it's fucking over!
And it's a fresh start fever
Who wouldn't want to be here?
Welcome to the future
Dream a little bigger
And it's a fresh start fever,
Fresh start fever
Welcome to the future
Dream a little big, dream a little bigger
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy kocha oryginalnych
Każdy ma czas, by być cynicznym
Na tyle stary, by wiedzieć teraz lepiej
To najlepszy żart, nie zawiedź mnie
Trzymaj mój drink, to staje się fizyczne
Jestem na nowej fali, to się robi bezpośrednie
Idąc łeb w łeb, aby zobaczyć jak ci idzie
Jestem w bólu, więc tak, to jest bolesne
Och, moje serce
Śpiewa smutną piosenkę, śpiewa smutną piosenkę
Prawda, oh, moje serce
Śpiewa smutną piosenkę
I to jest świeży początek gorączki
Kto by nie chciał być tutaj?
Witaj w przyszłości
Marz trochę mocniej
Jak na razie zastrzegam sobie wyrok
Dopóki te łańcuchy, łańcuchy są zbędne
Odważni giną młodo, to w porządku dla niektórych
Ale jestem po czymś długoterminowym, długoterminowym
Zdecydujmy:
Mam tylko problemy i żadnych rozwiązań
Jesteś tylko kimś dla świata
Ale jesteś światem dla kogoś innego, tak, prawda
Oh, moje serce
Śpiewa smutną piosenkę, śpiewa smutną piosenkę
Prawda, oh, moje serce
Śpiewa smutną piosenkę
I to jest świeży początek gorączki
Kto by nie chciał być tutaj?
Witaj w przyszłości
Marz trochę mocniej
I to jest świeży początek gorączki,
Świeży początek gorączki
Witaj w przyszłości
Marz trochę mocno, marz trochę mocniej
Jesteś trudna do naśladowania
Więc wpatruję się w tę pustą butelkę, oh
Ale na dole nie ma wiadomości
Więc jak mam to rozwiązać?
Jestem trudny do naśladowania
Wiem, że to tonie tak wolno
Dno, dno tak robi,
Zachowuje ślad wszystkich tych blizn
Masz ranę na ramieniu
Coraz gorzej, teraz jesteś starsza
Coraz ciężej, teraz jesteś trzeźwa
Tam jest twoje życie, to jest cholerny koniec!
I to jest świeży początek gorączki
Kto by nie chciał być tutaj?
Witaj w przyszłości
Marz trochę mocniej
I to jest świeży początek gorączki,
Świeży początek gorączki
Witaj w przyszłości
Marz trochę mocno, marz trochę mocniej
Każdy ma czas, by być cynicznym
Na tyle stary, by wiedzieć teraz lepiej
To najlepszy żart, nie zawiedź mnie
Trzymaj mój drink, to staje się fizyczne
Jestem na nowej fali, to się robi bezpośrednie
Idąc łeb w łeb, aby zobaczyć jak ci idzie
Jestem w bólu, więc tak, to jest bolesne
Och, moje serce
Śpiewa smutną piosenkę, śpiewa smutną piosenkę
Prawda, oh, moje serce
Śpiewa smutną piosenkę
I to jest świeży początek gorączki
Kto by nie chciał być tutaj?
Witaj w przyszłości
Marz trochę mocniej
Jak na razie zastrzegam sobie wyrok
Dopóki te łańcuchy, łańcuchy są zbędne
Odważni giną młodo, to w porządku dla niektórych
Ale jestem po czymś długoterminowym, długoterminowym
Zdecydujmy:
Mam tylko problemy i żadnych rozwiązań
Jesteś tylko kimś dla świata
Ale jesteś światem dla kogoś innego, tak, prawda
Oh, moje serce
Śpiewa smutną piosenkę, śpiewa smutną piosenkę
Prawda, oh, moje serce
Śpiewa smutną piosenkę
I to jest świeży początek gorączki
Kto by nie chciał być tutaj?
Witaj w przyszłości
Marz trochę mocniej
I to jest świeży początek gorączki,
Świeży początek gorączki
Witaj w przyszłości
Marz trochę mocno, marz trochę mocniej
Jesteś trudna do naśladowania
Więc wpatruję się w tę pustą butelkę, oh
Ale na dole nie ma wiadomości
Więc jak mam to rozwiązać?
Jestem trudny do naśladowania
Wiem, że to tonie tak wolno
Dno, dno tak robi,
Zachowuje ślad wszystkich tych blizn
Masz ranę na ramieniu
Coraz gorzej, teraz jesteś starsza
Coraz ciężej, teraz jesteś trzeźwa
Tam jest twoje życie, to jest cholerny koniec!
I to jest świeży początek gorączki
Kto by nie chciał być tutaj?
Witaj w przyszłości
Marz trochę mocniej
I to jest świeży początek gorączki,
Świeży początek gorączki
Witaj w przyszłości
Marz trochę mocno, marz trochę mocniej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Josh Franceschi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
You Me At Six |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
You Me At Six |
| Covery: |
Brak |
| Płyty: |
Cavalier Youth |
| Ciekawostki: |
Drugi singiel z płyty Cavalier Youth wydany 3.12.2013. Premiera odbyła się w radiu BBC Radio1 w programie Zane'a Lowe. |
Komentarze (5):
puszczają, puszczają. piosenka niedawno znalazła się w propozycjach do NRD w Esce Rock. Zachęcam do głosowania! ;)
Świetna! Epicka! Ze świetnym tekstem!
Teledysk spoko, ruda piękna ;P