Teksty piosenek > Y > Young Deenay > You take my heart
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 480 oczekujących

Young Deenay - You take my heart

You take my heart

You take my heart

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ema0424 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ema0424 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me what you want and I’ll do it for you
if the sky is grey I‘m gonna paint it blue
if it starts to rain I’m gonna make it shine
I’ll do what I gotta do just to make you mine
cause every time you leave you know I want you back
your love is hitten me like a heart attack
your the only one I want hear by my side
you know I couldn’t even hide it if I tried – so
come and let me know baby tell me today
that you’ll be here for always for ever and a day
you know this ain’t a test I just want you to stay
because your taking my heart your taking my heart away

All I wanna tell you is the way I feel
all I wanna say baby this is real I say that

ref: you take my heart away, you take my heart away...

Not to long ago I was all alone
I was busy doing nothing on my microphone
when my friends came and took me to a movie show
and thats when it happend how was I to know
that you would be there the love was in the air
I tried to turn away but I could feel it everywhere
was a kind of a feeling that I’d never had before
and now that I’ve found it you know I’m wanting more
of the kissing and a hugging the squeezing and the loving
the walking in the park it really is something
to be with you day after day
my love is stronger and it’s here to stay
my love is getting stronger and it’s here to stay

Don’t you know what I’m sayig is the wya I feel
come on now this could be for real I say that

ref: you take my heart away, you take my heart away...

My love is getting stronger and I’m willing to pay
so listen to me baby I’ve got something to say
cause I’ll be true to you and I will not go astray
because your taking my heart your taking my heart away

All I wanna tell you is the way I feel
all I wanna say baby this is real I say that

ref: you take my heart away, you take my heart away...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz czego chcesz a ja wtedy zrobię to dla Ciebie
Jeśli niebo jest szare ja pomaluję je na niebiesko,
jeśli zacznie padać ja sprawię, że zaświeci słońce
Zrobię co tylko mogę byś był mój
Bo za każdym razem gdy mnie zostawiasz to wiesz, że chcę Cie s powrotem
Twoja miłość uderza we mnie jak atak serca
Jesteś jedynym którego chcę mieć przy sobie
Wiesz, nie potrafiłabym, nawet gdybym próbowała to ukryć- więc
przyjdź i daj mi znać kochanie, powiedz mi dzisiaj,
że będziesz tu zawsze
dobrze wiesz, że to żaden test, ja po prostu chcę byś został
ponieważ zabierasz moje serce, zabierasz je daleko

Wszystko co chcę powiedzieć to to w jaki sposób się czuję
Wszystko co chcę powiedzieć to to, że to jest prawdziwe i mówię tak

zabierasz moje serce, zabierasz je daleko

nie tak dawno byłam taka samotna
byłam zajęta robieniem niczym poprzez mój mikrofon
kiedy przyszli moi przyjaciele i zabrali mnie na przedstawienie
i wtedy kiedy to się zdarzyło jak mogłam wiedzieć ze tam będziesz?
miłości wisiała w powietrzu
chciałam zawrócić lecz mogłam to poczuć wszędzie
to było coś czego nigdy wcześniej nie czułam
a teraz, znalazłam to! i
wiesz, że chcę więcej całowania, przytulania, ściskania i kochania
spacerowanie w parku, to naprawdę jest coś
by być z Tobą każdego dnia
Moja miłość jest silniejsza i jest własnie tu, by zostać
Moja miłość staję się silniejsza i jest własnie tu, by zostać

Nie wiesz, co mówię? to sposób w jaki się czuję
chodź teraz, to mogłoby być prawdziwe. Mówię tak

zabierasz moje serce, zabierasz je daleko

Moja miłość staję się silniejsza i jestem w stanie zapłacić każdą cenę
więc posłuchaj mnie kochanie, mam coś do powiedzenia
będę szczera nie będę sprowadzać Cię na manowce
bo zabierasz moje serce, zabierasz je daleko

Wszystko co chcę powiedzieć to to w jaki sposób się czuję
Wszystko co chcę powiedzieć to to, że to jest prawdziwe i mówię tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności