Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Young Jeezy
Popularne teksty
Young Jeezy - I Do feat. Jay-Z & Andre 3000
I Do feat. Jay-Z & Andre 3000
Tekst dodał(a): nanicris
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pyynka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrunkBoy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Young Jeezy]
I said I see some ladies in here tonight I might marry
Gon of the Bellevee’ and ‘tron it’s too scary
Baby you can have whatever you like, the tooth fairy
I’ll do anything to leave here tonight with you
I said I do, I do, I do, I do, I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
[Young Jeezy - Verse 1]
I said now what it is, what it do, homegirl aint got a clue
If I get you open all the things that I would do to you
Smack it up flip it down, weigh it up, break it down
Lean you to ya side yeah and ask ya who’s ya daddy
Aint even gotta open your eyes, know what your looking at
And I aint even have to open my eyes when I was cooking that
Guess it was love at first sight, eye contact
Remember the night we first met, I caught a contact
Lest she my ride or die, it’s us against the world
You know we both hustlin’ so hustlin’ is our world
Said I musta had too much to drink I’m in my G-Mode
So all the ladies repeat after me cause it’s the G-Code
Promise if I get locked, you’ll come and pay my bond
If you hear some niggas plotting on me, you’ll remain loyal
And errytime you give it to me it’s gon be the bomb
And in these unlucky streets you’re gon’ be my lucky charm
I said I see some ladies in here tonight I might marry
Gon of the Bellevee’ and ‘tron it’s too scary
Baby you can have whatever you like, the tooth fairy
I’ll do anything to leave here tonight with you
I said I do, I do, I do, I do, I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
(Man, that boy so cold, give him a blanket in here)
[Jay-Z]
I D-O, I D-O, I D-O oh oh oh
I be though, promise to treat this game, I D O
Under the cold, not bring drama to mama’s peephole
Life’s a bitch but she ‘s the only love that I know – oh oh
So la-a-dee, after the “I Do’s” lets do Mercedes
Lets tie the knot, lets grab us a pot, lets make a baby
Looking back, I don’t know who threw this bouquet to me
But I walk down this aisle faithfully, cut that cake for me
I Jay-Z, take this unlawful lady to have and to hold
And til the task force grow
To hug her every corner til I get ash from the cold
Or until I’ve amassed a fortune, too much cash for me to fold
Fold under pressure I would never, ever, ever, ever
Your secret’s I treasure, for better or worser
You’ll always be my first love til death do us part
Pull a hearse up, my verse up
I said I see some ladies in here tonight I might marry
Gon of the Bellevee’ and ‘tron it’s too scary
Baby you can have whatever you like, the tooth fairy
I’ll do anything to leave here tonight with you
I said I do, I do, I do, I do, I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
[Andre 3000]
Nothings more attractive than a heavy praying woman
To a him and those and them been defecating on me (ughh)
Her would sense the heaven, and him when Andre omen
Baby I’m hell, save me, don’t bail
Crazy I tell you all of this in the middle of a club
Where words tend to get thrown around lightly like like like love
And friend and rockstar and so and so’s a genius
So him vow to never utter him do unless he mean it
Her proud like her mother and ooohh momma’s sweet
So you just know that Juicy fruit aint gon’ fall too far from tree
So if we ever woop the woop
I want all that bleep to bleep
On this nasty carpet Bixby fresh on one knee
Say I do I do I do I do I do
So we can float up outta here in this hot air balloon
Lets put a baby butterfly up in your lil’ cocoon
And maybe 2030 our baby, she’ll be nerdy make the whole club swoon
[Andre 3000 Talking]
I said I see some ladies in here tonight I might marry
Gon of the Bellevee’ and ‘tron it’s too scary
Baby you can have whatever you like, the tooth fairy
I’ll do anything to leave here tonight with you
I said I do, I do, I do, I do, I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
I said I see some ladies in here tonight I might marry
Gon of the Bellevee’ and ‘tron it’s too scary
Baby you can have whatever you like, the tooth fairy
I’ll do anything to leave here tonight with you
I said I do, I do, I do, I do, I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
[Young Jeezy - Verse 1]
I said now what it is, what it do, homegirl aint got a clue
If I get you open all the things that I would do to you
Smack it up flip it down, weigh it up, break it down
Lean you to ya side yeah and ask ya who’s ya daddy
Aint even gotta open your eyes, know what your looking at
And I aint even have to open my eyes when I was cooking that
Guess it was love at first sight, eye contact
Remember the night we first met, I caught a contact
Lest she my ride or die, it’s us against the world
You know we both hustlin’ so hustlin’ is our world
Said I musta had too much to drink I’m in my G-Mode
So all the ladies repeat after me cause it’s the G-Code
Promise if I get locked, you’ll come and pay my bond
If you hear some niggas plotting on me, you’ll remain loyal
And errytime you give it to me it’s gon be the bomb
And in these unlucky streets you’re gon’ be my lucky charm
I said I see some ladies in here tonight I might marry
Gon of the Bellevee’ and ‘tron it’s too scary
Baby you can have whatever you like, the tooth fairy
I’ll do anything to leave here tonight with you
I said I do, I do, I do, I do, I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
(Man, that boy so cold, give him a blanket in here)
[Jay-Z]
I D-O, I D-O, I D-O oh oh oh
I be though, promise to treat this game, I D O
Under the cold, not bring drama to mama’s peephole
Life’s a bitch but she ‘s the only love that I know – oh oh
So la-a-dee, after the “I Do’s” lets do Mercedes
Lets tie the knot, lets grab us a pot, lets make a baby
Looking back, I don’t know who threw this bouquet to me
But I walk down this aisle faithfully, cut that cake for me
I Jay-Z, take this unlawful lady to have and to hold
And til the task force grow
To hug her every corner til I get ash from the cold
Or until I’ve amassed a fortune, too much cash for me to fold
Fold under pressure I would never, ever, ever, ever
Your secret’s I treasure, for better or worser
You’ll always be my first love til death do us part
Pull a hearse up, my verse up
I said I see some ladies in here tonight I might marry
Gon of the Bellevee’ and ‘tron it’s too scary
Baby you can have whatever you like, the tooth fairy
I’ll do anything to leave here tonight with you
I said I do, I do, I do, I do, I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
[Andre 3000]
Nothings more attractive than a heavy praying woman
To a him and those and them been defecating on me (ughh)
Her would sense the heaven, and him when Andre omen
Baby I’m hell, save me, don’t bail
Crazy I tell you all of this in the middle of a club
Where words tend to get thrown around lightly like like like love
And friend and rockstar and so and so’s a genius
So him vow to never utter him do unless he mean it
Her proud like her mother and ooohh momma’s sweet
So you just know that Juicy fruit aint gon’ fall too far from tree
So if we ever woop the woop
I want all that bleep to bleep
On this nasty carpet Bixby fresh on one knee
Say I do I do I do I do I do
So we can float up outta here in this hot air balloon
Lets put a baby butterfly up in your lil’ cocoon
And maybe 2030 our baby, she’ll be nerdy make the whole club swoon
[Andre 3000 Talking]
I said I see some ladies in here tonight I might marry
Gon of the Bellevee’ and ‘tron it’s too scary
Baby you can have whatever you like, the tooth fairy
I’ll do anything to leave here tonight with you
I said I do, I do, I do, I do, I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
(You know I do)
I said I do I do I do I do I do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Young Jeezy)
Powiedziałem, że widzę mnóstwo dam, z którymi mógłbym się ożenic
Myśl, że mógłbym zaszaleć przez Belvey i Patron mnie przeraża***
Skarbie, możesz miec wszystko, czego pragniesz; jestem wróżką-zębuszką
Zrobię wszystko, by spędzic z Tobą tę noc
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Young Jeezy)
O co chodzi, co się stało - ona nie ma zielonego pojęcia
Gdybym się przed Tobą otworzył i opowiedział ci o tych
wszystkich rzeczach, które bym ci zrobił
"Rozwalił, upuścił, zważył, połamał"
Pochylił w twoją stronę i zapytał "Kto jest teraz twoim
tatuśkiem?"
Nawet nie musisz mieć otwartych oczu, wiesz, na co patrzysz
A ja nawet nie musiałem otwierać moich, gdy
przygotowywałem (kokę)****
Tak sobie myślę, że to chyba była miłość od pierwszego
wejrzenia, kontakt wzrokowy
Pamiętam tę noc, kiedy to spotkaliśmy się po raz pierwszy,
złapałem kontakt
Teraz ona jest moją "żyj albo giń", my przeciw całemu
światu
Wiesz, ze oboje rozrabiamy, bo to nasz świat
Chyba musiałem zbyt dużo wypić, to Tryb Gangstera
Więc wszystkie panie powtarzajcie za mną, bo to Kodeks
Gangstera
Obiecaj mi, że jak mnie zamkną, to przyjdziesz i zapłacisz
za poręczenie
Jeśli usłyszysz, że jakieś czarnuchy spiskują przeciwko
mnie, to daj mi sygnał
I za każdym razem, gdy mi to dasz, to będzie odjazd
A na tych dzielnicach pełnych nieszczęścia będziesz moim
talizmanem szczęścia
Powiedziałem, że widzę mnóstwo dam, z którymi mógłbym się ożenic
Myśl, że mógłbym zaszaleć przez Belvey i Patron mnie przeraża***
Skarbie, możesz miec wszystko, czego pragniesz; jestem wróżką-zębuszką
Zrobię wszystko, by spędzic z Tobą tę noc
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Jay Z)
"Tak", "tak", "tak"
Ja, Vito, przyrzekam traktować tę grę w sposób idealny
Honorowy w stosunku do kodeksu, nie przywlekę ze sobą
dramatu do domu mojej mamy
Życie to dziwka, ale jest jedyną, jaką znam
Więc po tym całym tym "Tak" wsiądźmy w końcu do tego Merca
Zawiążmy ten węzeł*, przynieście nam garnek, zajmijmy się tą działką
Spoglądam wstecz i nie wiem, kto do mnie rzucił ten bukiet
Ale wiernie kroczę między tymi ławkami, ukrój mi kawałek ciasta
Ja, Jay Z, biorę tę bezprawną damę za żonę
Dopóki oddział specjalny nas nie rozłączy;
Będę ja tulił na każdym rogu, dopóki nie nabawię się
astygmatyzmu nadwzrokowego^
Albo dopóki nie zgromadzę fortuny, teraz mam zbyt dużo kasy to zwijania
Zwijac pod presja - nigdy bym tego nie zrobil, przenigdy
Twoja tajemnica jest jak skarb, na dobre i na złe
Zawsze będziesz tą jedyną, dopóki nie rozłączy nas śmierc
Rusz tym karawanem, ta zwrotka zostanie pochowana
Powiedziałem, że widzę mnóstwo dam, z którymi mógłbym się ożenic
Myśl, że mógłbym zaszaleć przez Belvey i Patron mnie przeraża***
Skarbie, możesz miec wszystko, czego pragniesz; jestem wróżką-zębuszką
Zrobię wszystko, by spędzic z Tobą tę noc
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Andre 3000)
Nie ma nic bardziej atrakcyjnego od pobożnej kobiety
Dla niego, gdy ci i tamci się na mnie wypróżniali
Ona czuje się jakby była w niebiosach, a kiedy Andre się
modli
To, skarbie, jestem piekłem, ocal mnie, nie opuszczaj mnie
Jestem szalony, mówię ci o tym wszystkim w klubie
Gdy słowa są rzucane na wiatr, tj. "lubię cie", "lubię-
-lubię", "kocham"
"Przyjaciel", "gwiazda rocka", "więc...więc to geniusz"
Więc on nigdy nie będzie ślubował, dopóki nie będzie na
prawdę miał tego na myśli
Jest tak dumna, jak jej matka a uuu mamuśka jest slodziutka
Więc już wiesz, że jabłko nie padnie zbyt daleko od jabłoni
Więc jesli kiedykolwiek będziemy "bara bara"
To chce uslyszec te "bip bip"
Na tym zajeb*stym dywanie od Bixby na jednym kolanie
Powiedz "Tak",
To odlecimy sobie stąd balonem
Włóżmy malutkiego motylka do kokonu
I może w 2030 będziemy mieli dziecko, będzie dzikuską,
która sprawi, że wszyscy w klubie zemdleją
Będzie kochała książki, gotowała i wyglądała tak, jak ty
A kiedy już będzie starsza, to będzie ubierała się, jak ty
Będziemy na nią mówić Love 22, będzie nosiła 22**
Powiedziałem, że widzę mnóstwo dam, z którymi mógłbym się ożenic
Myśl, że mógłbym zaszaleć przez Belvey i Patron mnie przeraża***
Skarbie, możesz miec wszystko, czego pragniesz; jestem wróżką-zębuszką
Zrobię wszystko, by spędzic z Tobą tę noc
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
*dwa znaczenia - węzeł małżeński/zażywanie narkotyków
**chodzi o pistolet, a dokładniej o to, ze córka Andre będzie
wszystkich "mordowała" - czyli będzie najlepsza i zajdzie na szczyt
***nazwy alkoholi
****wydawałoby się, że wersy te dotyczą kobiety, jednak Jeezy cały czas rapuje o swej miłości do narkotyków
^porównanie ceremonii ślubnej z zażywaniem narkotyków
Powiedziałem, że widzę mnóstwo dam, z którymi mógłbym się ożenic
Myśl, że mógłbym zaszaleć przez Belvey i Patron mnie przeraża***
Skarbie, możesz miec wszystko, czego pragniesz; jestem wróżką-zębuszką
Zrobię wszystko, by spędzic z Tobą tę noc
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Young Jeezy)
O co chodzi, co się stało - ona nie ma zielonego pojęcia
Gdybym się przed Tobą otworzył i opowiedział ci o tych
wszystkich rzeczach, które bym ci zrobił
"Rozwalił, upuścił, zważył, połamał"
Pochylił w twoją stronę i zapytał "Kto jest teraz twoim
tatuśkiem?"
Nawet nie musisz mieć otwartych oczu, wiesz, na co patrzysz
A ja nawet nie musiałem otwierać moich, gdy
przygotowywałem (kokę)****
Tak sobie myślę, że to chyba była miłość od pierwszego
wejrzenia, kontakt wzrokowy
Pamiętam tę noc, kiedy to spotkaliśmy się po raz pierwszy,
złapałem kontakt
Teraz ona jest moją "żyj albo giń", my przeciw całemu
światu
Wiesz, ze oboje rozrabiamy, bo to nasz świat
Chyba musiałem zbyt dużo wypić, to Tryb Gangstera
Więc wszystkie panie powtarzajcie za mną, bo to Kodeks
Gangstera
Obiecaj mi, że jak mnie zamkną, to przyjdziesz i zapłacisz
za poręczenie
Jeśli usłyszysz, że jakieś czarnuchy spiskują przeciwko
mnie, to daj mi sygnał
I za każdym razem, gdy mi to dasz, to będzie odjazd
A na tych dzielnicach pełnych nieszczęścia będziesz moim
talizmanem szczęścia
Powiedziałem, że widzę mnóstwo dam, z którymi mógłbym się ożenic
Myśl, że mógłbym zaszaleć przez Belvey i Patron mnie przeraża***
Skarbie, możesz miec wszystko, czego pragniesz; jestem wróżką-zębuszką
Zrobię wszystko, by spędzic z Tobą tę noc
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Jay Z)
"Tak", "tak", "tak"
Ja, Vito, przyrzekam traktować tę grę w sposób idealny
Honorowy w stosunku do kodeksu, nie przywlekę ze sobą
dramatu do domu mojej mamy
Życie to dziwka, ale jest jedyną, jaką znam
Więc po tym całym tym "Tak" wsiądźmy w końcu do tego Merca
Zawiążmy ten węzeł*, przynieście nam garnek, zajmijmy się tą działką
Spoglądam wstecz i nie wiem, kto do mnie rzucił ten bukiet
Ale wiernie kroczę między tymi ławkami, ukrój mi kawałek ciasta
Ja, Jay Z, biorę tę bezprawną damę za żonę
Dopóki oddział specjalny nas nie rozłączy;
Będę ja tulił na każdym rogu, dopóki nie nabawię się
astygmatyzmu nadwzrokowego^
Albo dopóki nie zgromadzę fortuny, teraz mam zbyt dużo kasy to zwijania
Zwijac pod presja - nigdy bym tego nie zrobil, przenigdy
Twoja tajemnica jest jak skarb, na dobre i na złe
Zawsze będziesz tą jedyną, dopóki nie rozłączy nas śmierc
Rusz tym karawanem, ta zwrotka zostanie pochowana
Powiedziałem, że widzę mnóstwo dam, z którymi mógłbym się ożenic
Myśl, że mógłbym zaszaleć przez Belvey i Patron mnie przeraża***
Skarbie, możesz miec wszystko, czego pragniesz; jestem wróżką-zębuszką
Zrobię wszystko, by spędzic z Tobą tę noc
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Andre 3000)
Nie ma nic bardziej atrakcyjnego od pobożnej kobiety
Dla niego, gdy ci i tamci się na mnie wypróżniali
Ona czuje się jakby była w niebiosach, a kiedy Andre się
modli
To, skarbie, jestem piekłem, ocal mnie, nie opuszczaj mnie
Jestem szalony, mówię ci o tym wszystkim w klubie
Gdy słowa są rzucane na wiatr, tj. "lubię cie", "lubię-
-lubię", "kocham"
"Przyjaciel", "gwiazda rocka", "więc...więc to geniusz"
Więc on nigdy nie będzie ślubował, dopóki nie będzie na
prawdę miał tego na myśli
Jest tak dumna, jak jej matka a uuu mamuśka jest slodziutka
Więc już wiesz, że jabłko nie padnie zbyt daleko od jabłoni
Więc jesli kiedykolwiek będziemy "bara bara"
To chce uslyszec te "bip bip"
Na tym zajeb*stym dywanie od Bixby na jednym kolanie
Powiedz "Tak",
To odlecimy sobie stąd balonem
Włóżmy malutkiego motylka do kokonu
I może w 2030 będziemy mieli dziecko, będzie dzikuską,
która sprawi, że wszyscy w klubie zemdleją
Będzie kochała książki, gotowała i wyglądała tak, jak ty
A kiedy już będzie starsza, to będzie ubierała się, jak ty
Będziemy na nią mówić Love 22, będzie nosiła 22**
Powiedziałem, że widzę mnóstwo dam, z którymi mógłbym się ożenic
Myśl, że mógłbym zaszaleć przez Belvey i Patron mnie przeraża***
Skarbie, możesz miec wszystko, czego pragniesz; jestem wróżką-zębuszką
Zrobię wszystko, by spędzic z Tobą tę noc
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
(Wiesz, że to prawda)
Powiedziałem "Tak"
*dwa znaczenia - węzeł małżeński/zażywanie narkotyków
**chodzi o pistolet, a dokładniej o to, ze córka Andre będzie
wszystkich "mordowała" - czyli będzie najlepsza i zajdzie na szczyt
***nazwy alkoholi
****wydawałoby się, że wersy te dotyczą kobiety, jednak Jeezy cały czas rapuje o swej miłości do narkotyków
^porównanie ceremonii ślubnej z zażywaniem narkotyków
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):