Teksty piosenek > Y > Youth Lagoon > Montana
2 532 685 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 491 oczekujących

Youth Lagoon - Montana

Montana

Montana

Tekst dodał(a): DearWhoever Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DearWhoever Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DearWhoever Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You wore a hoodless sweatshirt on your bed that night
With black leggings, I've never seen your face so white
Your honesty was killing me
The monsters in the room were all dancing to the music all around us

A door is always open if it isn't closed
And a plant is said to be dead if it doesn't grow

I'll grow.. I will grow

There's a spirit in Montana and in your chest, a soul
Oh what a soul
I tried to be the middle-man between you and this list
I couldn't move as the footsteps neared closer to me from the monsters that feed
I swore that I wouldn't bleed.. I won't bleed

There's a spirit in Montana and in your chest, a note
That rings like the bells of cathedrals rung by the village scapegoat

As I walked slowly down your driveway to my car
I looked back and turned into salt
A pillar with a hat

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tej nocy na Twoim łóżku miałeś koszulę bez kaptura,
I czarne legginsy, jeszcze nigdy nie widziałam Twojej twarzy tak bladej,
Twoja szczerość mnie zabijała,
A wszystkie potwory w pokoju tańczyły razem do muzyki dookoła nas.

Drzwi są zawsze otwarte, jeśli nie są zamknięte,
I mówi się, że roślina jest martwa, jeśli nie wzrasta.

Zakwitnę, będę kwitła.

Montana ma duszę w sobie i Twojej piersi, duszę, oh jaką duszę,
Starałam się być pośrednikiem pomiędzy Tobą i tą listą,
Nie mogłam ruszyć dalej , to tak jakby potwory zbliżały się coraz bliżej do mnie, potwory które karmię,
Przysięgałam, że nie będę krwawiła.. nie będę.

Tu jest Twój duch, w Montanie, i w Twojej piersi, ta nuta,
która dzwoni jak dzwony katedry w małej osadzie.

Kiedy szłam powoli przez Twój podjazd do mojego samochodu,
Obróciłam się, spojrzałam wstecz i obróciłam się w słup soli,
Słup soli z czapką.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

kamill1988 16.03.2012, 08:02
(0)
zgadzam się piosenka świtnia, a do tego ten teledysk tak intensywny emocjonalnie, nie mogę oderwać oczu...

frosting 25.01.2012, 21:43
(0)
świetna piosenka i w ogóle fajny zespół :)

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności