Teksty piosenek > Y > Ysabelle > I Liked You So Much We Lost It
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 868 oczekujących

Ysabelle - I Liked You So Much We Lost It

I Liked You So Much We Lost It

I Liked You So Much We Lost It

Tekst dodał(a): Visenna44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Visenna44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I like your eyes, you looked away when you pretended to care
I like the dimples on the corners of the smile that you wear
You wore them more with her, I knew and I was scared
I let myself fall deeper but I was prepared

I liked your shirt, the one I gave you can't forget how you smell
But now on different shoulders hang the jacket I used to wear
I loved you for so long, sometimes it's hard to bear
But after all this time I wish you well from here

I loved you every minute, every second
Loved you everywhere and any moment
Always and forever was just for a moment
'cause I was not the one, I don't know how
I loved you 'til the last of snow disappeared
Missed you on the rainy days of the year
Never knew of pain like this but I've got to know
Thought I loved you so
Why did you go?

I hate the way you let us go like it was all just nothing
I hate the way you hit the notes, but not the words I'm saying
I hate the little things like when I'm unaware
I still remember how we broke so perfectly

Though sometimes when life brings me down
Time can heal my heart
Through the bad rainy days
I know that I will be okay

I loved you every minute, every second
Loved you even if it was for a moment
Always and forever can wait for the time because
You were not the one, I know that now
In a world still full of life I see color
In a bit of time 'cause we deserve better
Always and forever when the right one comes because
Part of loving you is letting go
Part of loving you was letting go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podobają mi się Twoje oczy; odwracałeś wzrok, gdy udawałeś, że Ci zależy
Podobają mi się dołeczki w policzkach, które pojawiają się, gdy się uśmiechasz
Częściej pojawiały się przy niej; wiedziałam o tym i byłam przestraszona
Pozwoliłam sobie opaść głębiej ale byłam na to przygotowana

Podobała mi się koszula, którą Ci dałam; nie mogę zapomnieć Twojego zapachu
Ale teraz kurtka, którą kiedyś nosiłam, wisi na innych ramionach
Kochałam Cię tak długo, czasem ciężko mi to znieść
Ale nawet po tym czasie, życzę Ci jak najlepiej

Kochałam Cię w każdej minucie, każdej sekundzie
Kochałam Cię wszędzie i w każdej chwili
Zawsze i na zawsze trwało tylko chwilę
Bo nie byłam tą jedyną, nie wiem jak
Kochałam Cię, póki nie stopniały resztki śniegu
Tęskniłam w deszczowe dni
Nie wiedziałam, że istnieje ból taki jak ten, ale teraz wiem
Myślałam, że Cię kocham
Więc dlaczego odszedłeś?

Nienawidzę tego, że zapomniałeś o nas, jakby nic się nie wydarzyło
Nienawidzę tego, że łapiesz właściwe tony, ale nie słowa, które wypowiadam
Nienawidzę małych rzeczy, na przykład tego, jak jestem nieświadoma
Wciąż pamiętam to, jak zerwaliśmy; tak perfekcyjnie

Nawet jeśli życie czasem ciągnie mnie w dół
Czas może uleczyć moje serce
Przez złe, deszczowe dni
Wiem, że nic mi nie będzie

Kochałam Cię w każdej minucie, każdej sekundzie
Kochałam Cię, nawet jeśli to było tylko na chwilę
Zawsze i na zawsze może poczekać na odpowiedni moment
Bo nie byłeś tym jedynym, teraz to wiem
W świecie wciąż pełnym życia widzę barwy
Jeszcze chwila, bo zasługujemy na więcej
Zawsze i na zawsze poczeka na tego właściwego, bo
Część miłości do Ciebie, to pozwolić Ci odejść
Częścią miłości do Ciebie było pozwolić Ci odejść

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 868 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności