Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yui Aragaki
Popularne teksty
16. Lithe - Signs
Yui Aragaki - Chiisana Koi No Uta
Chiisana Koi No Uta
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vikanda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hiroi uchuu no kazu aru hitotsu
Aoi chikyuu no hiroi sekai de
Chiisana koi no omoi wa todoku
Chiisana shima no anata no moto e
Anata to deai toki wa nagareru
Omoi wo kometa tegami mo fueru
Itsushika futari tagai ni hibiku
Toki ni hageshiku toki ni setsunaku
Hibiku wa tooku haruka kanata e
Yasashii uta wa sekai wo kaeru
Hora, anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada, anata ni dake todoite hoshii
Hibike koi no uta
Hora hora hora hibike koi no uta
Anata wa kidzuku futari wa aruku
Kurai michi demo hibi terasu tsuki
Nigirishimeta te hanasu koto naku
Omoi wa tsuyoku eien chikau
Eien no fuchi kitto boku wa iu
Omoi kawarazu onaji kotoba wo
Soredemo tarizu namida ni kawari yorokobi ni nari
Kotoba ni dekizu tada dakishimeru tada dakishimeru
Hora, anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada, anata ni dake todoite hoshii
Hibike koi no uta
Hora hora hora hibike koi no uta
* Yume naraba semenai de
Yume naraba semenai de
Anata to sugoshita toki eien no hoshi to naru
Hora, anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada, anata ni dake todoite hoshii
Hibike koi no uta
Hora, anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada, anata ni dake todoite hoshii
Hibike koi no uta
Hora hora hora hibike koi no uta
Aoi chikyuu no hiroi sekai de
Chiisana koi no omoi wa todoku
Chiisana shima no anata no moto e
Anata to deai toki wa nagareru
Omoi wo kometa tegami mo fueru
Itsushika futari tagai ni hibiku
Toki ni hageshiku toki ni setsunaku
Hibiku wa tooku haruka kanata e
Yasashii uta wa sekai wo kaeru
Hora, anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada, anata ni dake todoite hoshii
Hibike koi no uta
Hora hora hora hibike koi no uta
Anata wa kidzuku futari wa aruku
Kurai michi demo hibi terasu tsuki
Nigirishimeta te hanasu koto naku
Omoi wa tsuyoku eien chikau
Eien no fuchi kitto boku wa iu
Omoi kawarazu onaji kotoba wo
Soredemo tarizu namida ni kawari yorokobi ni nari
Kotoba ni dekizu tada dakishimeru tada dakishimeru
Hora, anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada, anata ni dake todoite hoshii
Hibike koi no uta
Hora hora hora hibike koi no uta
* Yume naraba semenai de
Yume naraba semenai de
Anata to sugoshita toki eien no hoshi to naru
Hora, anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada, anata ni dake todoite hoshii
Hibike koi no uta
Hora, anata ni totte daiji na hito hodo
Sugu soba ni iru no
Tada, anata ni dake todoite hoshii
Hibike koi no uta
Hora hora hora hibike koi no uta
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW taki szerokim wszechświecie istnieje
Wielki świat na niebieskiej Ziemi
Małe wspomnienia o miłości dotrą
Do tych, którzy żyją na małej wyspie
Czas minął, odkąd cię poznałam
Pismo z moich postrzępionych maksymalnie uczuć
Bez nas wie, że jest echem między nami
Czasami jesteśmy pełni intensywności
Czasami jesteśmy pełni smutku
Te uczucia odbiły się echem daleko
Ta delikatna piosenka o miłości zmieni świat.
Spójrz na osobę, która jest dla ciebie ważna
Jest tuż obok ciebie
Chce tylko, aby utrzymało się
to echo tej piosenki o miłości
Możesz sobie zdać sprawę, nawet, gdy idziesz
W ciemności, księżyc zaświecił nad nami
Nie pozwolę ci odejść
Przysięgam ci, te uczucia będą trwać na wieki
W głębi zawsze na pewno będę mogła powiedzieć
Te same słowa, bez zmian uczuć
Nawet, jeśli to mało i będzie trzeba zmienić to płaczem
A także zmienić w radość, że słowami nie będę mogła wyrazić
Ja po prostu chcę cię trzymać, cię trzymać
Spójrz na osobę, która jest dla ciebie ważna
Jest tuż obok ciebie
Chce tylko, aby utrzymało się
Słuchaj, słuchaj, słuchaj tego echa o miłości
Jeśli to jest marzenie nie obudzić się, jeśli to marzenie nie obudzić się
Czas spędził z tobą, a ty będziesz wieczną gwiazdą
Spójrz na osobę, która jest dla ciebie ważna
Jest tuż obok ciebie
Chce tylko, aby utrzymało się
to echo tej piosenki o miłości
Spójrz na osobę, która jest dla ciebie ważna
Jest tuż obok ciebie
Chce tylko, aby utrzymało się
Słuchaj, słuchaj, słuchaj tego echa o miłości
Wielki świat na niebieskiej Ziemi
Małe wspomnienia o miłości dotrą
Do tych, którzy żyją na małej wyspie
Czas minął, odkąd cię poznałam
Pismo z moich postrzępionych maksymalnie uczuć
Bez nas wie, że jest echem między nami
Czasami jesteśmy pełni intensywności
Czasami jesteśmy pełni smutku
Te uczucia odbiły się echem daleko
Ta delikatna piosenka o miłości zmieni świat.
Spójrz na osobę, która jest dla ciebie ważna
Jest tuż obok ciebie
Chce tylko, aby utrzymało się
to echo tej piosenki o miłości
Możesz sobie zdać sprawę, nawet, gdy idziesz
W ciemności, księżyc zaświecił nad nami
Nie pozwolę ci odejść
Przysięgam ci, te uczucia będą trwać na wieki
W głębi zawsze na pewno będę mogła powiedzieć
Te same słowa, bez zmian uczuć
Nawet, jeśli to mało i będzie trzeba zmienić to płaczem
A także zmienić w radość, że słowami nie będę mogła wyrazić
Ja po prostu chcę cię trzymać, cię trzymać
Spójrz na osobę, która jest dla ciebie ważna
Jest tuż obok ciebie
Chce tylko, aby utrzymało się
Słuchaj, słuchaj, słuchaj tego echa o miłości
Jeśli to jest marzenie nie obudzić się, jeśli to marzenie nie obudzić się
Czas spędził z tobą, a ty będziesz wieczną gwiazdą
Spójrz na osobę, która jest dla ciebie ważna
Jest tuż obok ciebie
Chce tylko, aby utrzymało się
to echo tej piosenki o miłości
Spójrz na osobę, która jest dla ciebie ważna
Jest tuż obok ciebie
Chce tylko, aby utrzymało się
Słuchaj, słuchaj, słuchaj tego echa o miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
MONGOL800 |
| Covery: |
Aragaki Yui, Koda Kumi, Oyama Yurika |
| Płyty: |
Chiisana Koi no Uta |
Komentarze (1):