Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yuki Kajiura
Popularne teksty
Yuki Kajiura - Fiction
Fiction
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): violence4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm living with false hope, and my eyes
just wanna see a ray of light
I'm gonna find it in my fairy tale
I hear, long forgotten broken toys
tell me ancient lies of a boy
I will sing of them in my fairy tale
I was just a silent girl
always dreaming of a little angel
close to my reality
sing, la la la...
the midnight sun hangs in the sky
show me your smile, my little angel
hear me, my fantasy
sing la la la...through the night
see, how my flights of imagination
help me discover comprehension
I can find it in my fairy tale
I know, only a man can dare to dream
nothing is really as it seems
keep on telling, your own fairy tale
now wake up, my silent girl
take to flight, like a foolish angel
sing me your fantasy
sing, la la la...
my midnight sun hangs in the sky
the first and last wondrous invention
show me the horizon
sing, la la la...
the summer is here, we kiss and fall in love
but we've got to go, leaving nothing here
I wanna share the memories of long forgotten love
I was just a silent girl
wishing for better understanding
this is my melody
sing, la la la...
my midnight sun hangs in the sky
help me to tell my history
with painted scenery
sing, la la la...
in my fairy tale
I'm living in my fairy tale...
just wanna see a ray of light
I'm gonna find it in my fairy tale
I hear, long forgotten broken toys
tell me ancient lies of a boy
I will sing of them in my fairy tale
I was just a silent girl
always dreaming of a little angel
close to my reality
sing, la la la...
the midnight sun hangs in the sky
show me your smile, my little angel
hear me, my fantasy
sing la la la...through the night
see, how my flights of imagination
help me discover comprehension
I can find it in my fairy tale
I know, only a man can dare to dream
nothing is really as it seems
keep on telling, your own fairy tale
now wake up, my silent girl
take to flight, like a foolish angel
sing me your fantasy
sing, la la la...
my midnight sun hangs in the sky
the first and last wondrous invention
show me the horizon
sing, la la la...
the summer is here, we kiss and fall in love
but we've got to go, leaving nothing here
I wanna share the memories of long forgotten love
I was just a silent girl
wishing for better understanding
this is my melody
sing, la la la...
my midnight sun hangs in the sky
help me to tell my history
with painted scenery
sing, la la la...
in my fairy tale
I'm living in my fairy tale...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyję z fałszywą nadzieją i moje oczy
Chcą tylko zobaczyć promień światła
Znajdę to w mojej bajce
Słyszę dawno zapomniane, zepsute zabawki
Powiedz mi stare kłamstwa chłopca
Będę śpiewać o nich w mojej bajce
Byłam tylko cichą dziewczynką
Zawsze śniącą o małym aniele
Bliskiemu mojej rzeczywistości
Śpiewaj, la la la…
Słońce w południu wisi na niebie
Pokaż mi swój uśmiech, mały aniele
Usłysz mnie, mój kaprys
Śpiewaj la la la.. Przez noc
Ujrzyj jak moje loty fantazji
Pomagają mi odkryć zrozumienie
Mogę to znaleźć w moich bajkach
Wiem, tylko człowiek ośmieli się marzyć
Nic nie jest takie jak się wydaje
Wciąż opowiadaj swoją własną bajkę
Teraz zbudź się, moja cicha dziewczynko
Leć, jak niemądry anioł
Wyśpiewaj mi swoje kaprysy
Śpiewaj la la la…
Moje słońce w południu wisi na niebie
Pierwszy i ostatni cudowny wynalazek
Pokaż mi horyzont
Śpiewaj la la la…
Lato już jest, całujemy się i zakochujemy
Ale musimy odejść, nie pozostawiając nic tutaj
Chcę się podzielić wspomnieniami dawno zapomnianej miłości
Byłam tylko cichą dziewczynką
Pragnącą lepszego zrozumienia
Oto moja melodia
Śpiewaj la la la…
Moje słońce w południu wisi na niebie
Pomóż mi opowiedzieć moją historię
Z pomalowaną scenerią
Śpiewaj la la la…
W mojej bajce
Żyję w mojej bajce…
Chcą tylko zobaczyć promień światła
Znajdę to w mojej bajce
Słyszę dawno zapomniane, zepsute zabawki
Powiedz mi stare kłamstwa chłopca
Będę śpiewać o nich w mojej bajce
Byłam tylko cichą dziewczynką
Zawsze śniącą o małym aniele
Bliskiemu mojej rzeczywistości
Śpiewaj, la la la…
Słońce w południu wisi na niebie
Pokaż mi swój uśmiech, mały aniele
Usłysz mnie, mój kaprys
Śpiewaj la la la.. Przez noc
Ujrzyj jak moje loty fantazji
Pomagają mi odkryć zrozumienie
Mogę to znaleźć w moich bajkach
Wiem, tylko człowiek ośmieli się marzyć
Nic nie jest takie jak się wydaje
Wciąż opowiadaj swoją własną bajkę
Teraz zbudź się, moja cicha dziewczynko
Leć, jak niemądry anioł
Wyśpiewaj mi swoje kaprysy
Śpiewaj la la la…
Moje słońce w południu wisi na niebie
Pierwszy i ostatni cudowny wynalazek
Pokaż mi horyzont
Śpiewaj la la la…
Lato już jest, całujemy się i zakochujemy
Ale musimy odejść, nie pozostawiając nic tutaj
Chcę się podzielić wspomnieniami dawno zapomnianej miłości
Byłam tylko cichą dziewczynką
Pragnącą lepszego zrozumienia
Oto moja melodia
Śpiewaj la la la…
Moje słońce w południu wisi na niebie
Pomóż mi opowiedzieć moją historię
Z pomalowaną scenerią
Śpiewaj la la la…
W mojej bajce
Żyję w mojej bajce…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):