Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Zaho - Tant de choses
Tant de choses
Tekst dodał(a): meme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GMJ17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GMJ17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Y a tant de choses
Qu'on n's'est pas dites
Tant de choses
Qu'on 'sait pas dire
Tant de choses
Qu'il nous reste a vivre
Tant de choses
Mais je n'sais pas dire
Et dire que l'on s'est manque de peu
A vrai dire on fait du mieux qu'on peut
Toi et moi on ne va pas se dire adieu
Non nos larmes trahiraient nos yeux
Je me dis demain je me confesse
J'ai rien dit par peur ou politesse
Il n'y a que les mots qu'on ne dit pas qui blessent
Et me voila la, moi et le poids de ma tristesse
Pourtant j'ai mal, si loin, si loin de toi
Est-ce que t'as mal, si loin, si loin de moi
Pourtant j'ai mal, si loin, si loin de toi
Est-ce que t'as mal, si loin, si loin de moi
Y a tant de choses
Qu'on n's'est pas dites
Tant de choses
Qu'on 'sait pas dire
Tant de choses
Qu'il nous reste a vivre
Tant de choses
Mais je n'sais pas dire
Ces photos, sur les murs que j'accroche
Souvenirs, qu'on jour on etait proches
Demunie face aux blamos, aux reproches
Autant se dire que j'ai rate le coche
Mis a part ca, est-ce que tu vas bien
Quand est-ce que tu reviens
Ne me remercie pas, c'est rien
On cree des liens auxquels on s'accroche
A court de mots, on les defaits c'est moche
Pourtant j'ai mal, si loin, si loin de toi
Est-ce que t'as mal, si loin, si loin de moi
Pourtant j'ai mal, si loin, si loin de toi
Est-ce que t'as mal, si loin, si loin de moi
Y a tant de choses
Qu'on n's'est pas dites
Tant de choses
Qu'on 'sait pas dire
Tant de choses
Qu'il nous reste a vivre
Tant de choses
Mais je n'sais pas dire
Si seulement j'avais dit je t'aime
Si seulement tu savais ma peine
Mais y a trop de choses que je n'sais pas dire
Si j'avais retenu tes pas
Si je t'avais dit ne pars pas
Mais y a trop de choses que je n'sais pas dire
Y a tant de choses
Qu'on n's'est pas dites
Tant de choses
Qu'on 'sait pas dire
Tant de choses
Qu'il nous reste a vivre
Tant de choses
Mais je n'sais pas dire
Tant de choses
On n's'est pas dit
On n's'est pas dit
On n's'est pas dit
Qu'on n's'est pas dites
Tant de choses
Qu'on 'sait pas dire
Tant de choses
Qu'il nous reste a vivre
Tant de choses
Mais je n'sais pas dire
Et dire que l'on s'est manque de peu
A vrai dire on fait du mieux qu'on peut
Toi et moi on ne va pas se dire adieu
Non nos larmes trahiraient nos yeux
Je me dis demain je me confesse
J'ai rien dit par peur ou politesse
Il n'y a que les mots qu'on ne dit pas qui blessent
Et me voila la, moi et le poids de ma tristesse
Pourtant j'ai mal, si loin, si loin de toi
Est-ce que t'as mal, si loin, si loin de moi
Pourtant j'ai mal, si loin, si loin de toi
Est-ce que t'as mal, si loin, si loin de moi
Y a tant de choses
Qu'on n's'est pas dites
Tant de choses
Qu'on 'sait pas dire
Tant de choses
Qu'il nous reste a vivre
Tant de choses
Mais je n'sais pas dire
Ces photos, sur les murs que j'accroche
Souvenirs, qu'on jour on etait proches
Demunie face aux blamos, aux reproches
Autant se dire que j'ai rate le coche
Mis a part ca, est-ce que tu vas bien
Quand est-ce que tu reviens
Ne me remercie pas, c'est rien
On cree des liens auxquels on s'accroche
A court de mots, on les defaits c'est moche
Pourtant j'ai mal, si loin, si loin de toi
Est-ce que t'as mal, si loin, si loin de moi
Pourtant j'ai mal, si loin, si loin de toi
Est-ce que t'as mal, si loin, si loin de moi
Y a tant de choses
Qu'on n's'est pas dites
Tant de choses
Qu'on 'sait pas dire
Tant de choses
Qu'il nous reste a vivre
Tant de choses
Mais je n'sais pas dire
Si seulement j'avais dit je t'aime
Si seulement tu savais ma peine
Mais y a trop de choses que je n'sais pas dire
Si j'avais retenu tes pas
Si je t'avais dit ne pars pas
Mais y a trop de choses que je n'sais pas dire
Y a tant de choses
Qu'on n's'est pas dites
Tant de choses
Qu'on 'sait pas dire
Tant de choses
Qu'il nous reste a vivre
Tant de choses
Mais je n'sais pas dire
Tant de choses
On n's'est pas dit
On n's'est pas dit
On n's'est pas dit
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest tak wiele rzeczy
Nigdy nie powiedzieliśmy sobie
Tak wiele rzeczy
Że nie możemy powiedzieć
Tak wiele rzeczy
Muszę przez to przejść.
Tak wiele rzeczy
Ale nie mogę powiedzieć
I powiedzieć, że nie udało nam się
Prawdę mówiąc, robimy co możemy.
Ty i ja nie pożegnamy się.
Nie, nasze łzy zdradzałyby nasze oczy
Mówię sobie, że jutro się przyznam
Nie powiedziałem nic ze strachu ani z grzeczności
Jedyną rzeczą, która boli, są słowa, których nie wypowiedzieliśmy.
I oto jestem, ja i ciężar mojego smutku
A jednak boli mnie, tak daleko, tak daleko od ciebie
Czy boli cię, tak daleko, tak daleko ode mnie
Ale ja cierpię, tak daleko, tak daleko od ciebie
Czy boli cię, tak daleko, tak daleko ode mnie
Jest tyle rzeczy.
To, czego nie powiedzieliśmy sobie nawzajem
Tak wiele rzeczy
Że nie możemy powiedzieć
Nie jestem pewien, co zrobić
Muszę przez to przejść.
Tak wiele rzeczy
Ale nie mogę powiedzieć
Nie jestem pewna, co z tym zrobić.
Nie jestem pewna, co z tym zrobić.
Nie jestem pewna, co robić, ale nie jestem pewien, co robić
Nie jestem pewna, co z tym zrobić.
Nie jestem pewna czy mam rację czy nie, nie jestem pewna czy mam rację
Kiedy wrócisz
Nie jestem pewna, co z tym zrobić.
Nie jestem pewna, co z tym zrobić.
Nie jestem pewna co robić, nie jestem pewien co robić, nie jestem pewna co robić
A jednak boli mnie, tak daleko, tak daleko od ciebie
Czy boli cię, tak daleko, tak daleko ode mnie
Ale boli mnie, tak daleko, tak daleko od ciebie
Czy boli cię, tak daleko, tak daleko ode mnie
Jest tyle rzeczy.
To, czego nie powiedzieliśmy sobie nawzajem
Tak wiele rzeczy
Że nie możemy powiedzieć
Nie jestem pewien, co zrobić
Muszę przez to przejść.
Tak wiele rzeczy
Ale nie mogę powiedzieć
Gdybym tylko powiedziała, że cię kocham
Gdybyś tylko znał mój ból
Ale jest zbyt wiele rzeczy, których nie mogę powiedzieć.
Gdybym trzymał twoje kroki
Gdybym ci powiedziała, że nie idziesz
Ale jest zbyt wiele rzeczy, których nie mogę powiedzieć.
Jest tyle rzeczy.
Nie jestem pewna, co powiedzieć
Nie jestem pewna, co powiedzieć
Nie jestem pewna, co powiedzieć
Muszę się stąd wydostać, muszę się stąd wydostać.
Muszę przez to przejść.
Tak wiele rzeczy
Ale nie mogę powiedzieć
Tak wiele rzeczy
Nie mówiliśmy do siebie
Nie mówiliśmy do siebie
Nie mówiliśmy do siebie
Nigdy nie powiedzieliśmy sobie
Tak wiele rzeczy
Że nie możemy powiedzieć
Tak wiele rzeczy
Muszę przez to przejść.
Tak wiele rzeczy
Ale nie mogę powiedzieć
I powiedzieć, że nie udało nam się
Prawdę mówiąc, robimy co możemy.
Ty i ja nie pożegnamy się.
Nie, nasze łzy zdradzałyby nasze oczy
Mówię sobie, że jutro się przyznam
Nie powiedziałem nic ze strachu ani z grzeczności
Jedyną rzeczą, która boli, są słowa, których nie wypowiedzieliśmy.
I oto jestem, ja i ciężar mojego smutku
A jednak boli mnie, tak daleko, tak daleko od ciebie
Czy boli cię, tak daleko, tak daleko ode mnie
Ale ja cierpię, tak daleko, tak daleko od ciebie
Czy boli cię, tak daleko, tak daleko ode mnie
Jest tyle rzeczy.
To, czego nie powiedzieliśmy sobie nawzajem
Tak wiele rzeczy
Że nie możemy powiedzieć
Nie jestem pewien, co zrobić
Muszę przez to przejść.
Tak wiele rzeczy
Ale nie mogę powiedzieć
Nie jestem pewna, co z tym zrobić.
Nie jestem pewna, co z tym zrobić.
Nie jestem pewna, co robić, ale nie jestem pewien, co robić
Nie jestem pewna, co z tym zrobić.
Nie jestem pewna czy mam rację czy nie, nie jestem pewna czy mam rację
Kiedy wrócisz
Nie jestem pewna, co z tym zrobić.
Nie jestem pewna, co z tym zrobić.
Nie jestem pewna co robić, nie jestem pewien co robić, nie jestem pewna co robić
A jednak boli mnie, tak daleko, tak daleko od ciebie
Czy boli cię, tak daleko, tak daleko ode mnie
Ale boli mnie, tak daleko, tak daleko od ciebie
Czy boli cię, tak daleko, tak daleko ode mnie
Jest tyle rzeczy.
To, czego nie powiedzieliśmy sobie nawzajem
Tak wiele rzeczy
Że nie możemy powiedzieć
Nie jestem pewien, co zrobić
Muszę przez to przejść.
Tak wiele rzeczy
Ale nie mogę powiedzieć
Gdybym tylko powiedziała, że cię kocham
Gdybyś tylko znał mój ból
Ale jest zbyt wiele rzeczy, których nie mogę powiedzieć.
Gdybym trzymał twoje kroki
Gdybym ci powiedziała, że nie idziesz
Ale jest zbyt wiele rzeczy, których nie mogę powiedzieć.
Jest tyle rzeczy.
Nie jestem pewna, co powiedzieć
Nie jestem pewna, co powiedzieć
Nie jestem pewna, co powiedzieć
Muszę się stąd wydostać, muszę się stąd wydostać.
Muszę przez to przejść.
Tak wiele rzeczy
Ale nie mogę powiedzieć
Tak wiele rzeczy
Nie mówiliśmy do siebie
Nie mówiliśmy do siebie
Nie mówiliśmy do siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):