Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zdzisława Sośnicka
Popularne teksty
Zdzisława Sośnicka - Letnia miłość
Letnia miłość
Tekst dodał(a): kala-95.blog.onet.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Crayzy12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O, letnia miłość
Choć z gorących słów i ciał
Cóż, los tak chciał
O, letnia miłość
Trochę nam wypłowiał czar
Dogasa żar
I co, i co, czy miało tak być
Te "och" i "ach", wyznania i bzy
Ten wulkan serc i płomień po dach i krach
O, letnia miłość
Żeby chociaż mróz ją zdjął
O, letnia miłość
Chyba tylko Fahrenheit, by pomógł nam
I co, i co zazdrościsz już tym
Co mówią, że z ich serc ledwo dym
Że zima, lód, a nasza się tli
Z nas kpi
O, letnia miłość
Może by ją zgasił ktoś
Już mam jej dość
O, letnia miłość
Ten, kto letnią wódkę pił, ten wie
Jak bardzo źle
O, letnia miłość
Rozkosz pali się jak włos - raz, dwa
A reszta trwa
O, letnia miłość
Pilnuj się... tak łatwo wzniecić pożar serc
Choć z gorących słów i ciał
Cóż, los tak chciał
O, letnia miłość
Trochę nam wypłowiał czar
Dogasa żar
I co, i co, czy miało tak być
Te "och" i "ach", wyznania i bzy
Ten wulkan serc i płomień po dach i krach
O, letnia miłość
Żeby chociaż mróz ją zdjął
O, letnia miłość
Chyba tylko Fahrenheit, by pomógł nam
I co, i co zazdrościsz już tym
Co mówią, że z ich serc ledwo dym
Że zima, lód, a nasza się tli
Z nas kpi
O, letnia miłość
Może by ją zgasił ktoś
Już mam jej dość
O, letnia miłość
Ten, kto letnią wódkę pił, ten wie
Jak bardzo źle
O, letnia miłość
Rozkosz pali się jak włos - raz, dwa
A reszta trwa
O, letnia miłość
Pilnuj się... tak łatwo wzniecić pożar serc
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO, summer love
Although from hot words and bodies
Well, that's how the fate wanted
O, summer love
The charm has faded a little
The ember flickers out
And what, and what, was it supposed to be like that
Those "oh" and "ah", confessions and lilacs
This vulcano of hearts and a flame up to the roof and crash
O, summer love
If only the frost would take it off
O, summer love
Probably only Fahrenheit, would help us
And what, and what you are already jealous of those
Who say, that from their hearts barely a smoke
That the winter, that the ice, and our smoulders
Mocks us
O, summer love maybye someone would put it out
I've had enough of her
O, summer love
The one, who drunk lukewarm vodka, know
How bad it is
O, summer love
Delight burns like the hair - in the flash
And the rest lasts
O, summer love
Beware... it's so easy to set hearts afire
Although from hot words and bodies
Well, that's how the fate wanted
O, summer love
The charm has faded a little
The ember flickers out
And what, and what, was it supposed to be like that
Those "oh" and "ah", confessions and lilacs
This vulcano of hearts and a flame up to the roof and crash
O, summer love
If only the frost would take it off
O, summer love
Probably only Fahrenheit, would help us
And what, and what you are already jealous of those
Who say, that from their hearts barely a smoke
That the winter, that the ice, and our smoulders
Mocks us
O, summer love maybye someone would put it out
I've had enough of her
O, summer love
The one, who drunk lukewarm vodka, know
How bad it is
O, summer love
Delight burns like the hair - in the flash
And the rest lasts
O, summer love
Beware... it's so easy to set hearts afire
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacek Cygan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Seweryn Krajewski |
| Wykonanie oryginalne: |
Zdzisława Sośnicka |
| Płyty: |
Aleja gwiazd (PN Muza, SX 2523) (LP, 1987); Złota Kolekcja - Serce Pali Się Raz / Ta Sama (Pomaton – 01902 9 59819 8 3) (2 x CD, składanka, 2016); |
Komentarze (0):