Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zebrahead
Popularne teksty
Zebrahead - Worse Than This
Worse Than This
Tekst dodał(a): damienkesicki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damienkesicki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Worse Than This"
REFREN [Matty]:
I know things will get better
When I stop looking out from a broken window
I know things will get better
When I just break down that door
I can fall down, get pushed around
Plant myself into the ground, but
I know things will get better
Cause it just can't get any worse than this
1. zwrotka [Ali]:
Drop in on the one
I'm a bad fish,
served on a cold dish
Never gonna get it right,
'cuz I'm high and I'm foolish
I never fit in,
no matter where I'm sittin'
If this story's got a hero,
then I guess that I'm the villain
So whatcha got, whatcha got?
I keep my head low
So whatcha got, whatcha got?
Can't let it go
REFREN [Matty]:
I know things will get better
When I stop looking out from a broken window
I know things will get better
When I just break down that door
I can fall down, get pushed around
Plant myself into the ground, but
I know things will get better
Cause it just can't get any worse than this
Just can't get any worse than this
No, just can't get any worse than this
2. zwrotka [Ali]:
I spit a mean lie
My hope is lo-fi
I'm riding on a curse and worse
My rank running bone dry
I'm fortune tellin'
You're not buying what I'm sellin'
If bad luck is a crime,
then call me a felon
So whatcha got, whatcha got?
I keep my head low
So whatcha got, whatcha got?
Can't let it go
REFREN [Matty]:
I know things will get better
When I stop looking out from a broken window
I know things will get better
When I just break down that door
I can fall down, get pushed around
Plant myself into the ground, but
I know things will get better
Cause it just can't get any worse than this
MOSTEK [Matty]:
So pathetic, just forget it now
Never make it, sit and pass it round
Disappointment, apathy
I'll take a double shot of misery
You can't fake it so swallow it down
Yeah, ignorance is bliss,
but it can't get worse than this
solo
REFREN [Matty]:
I know, things will get better
When I stop looking out from a broken window
I know, things will get better
When I just break down that door
I can fall down, get pushed around
Plant myself into the ground, but
I know, things will get better
Cause it just can't get any worse...
I know, things will get better
When I stop looking out from a broken window
I know, things will get better
When I just break down that door
I can fall down, get pushed around
Plant myself into the ground, but
I know, things will get better
Cause it just can't get any worse than this
(I know, things will get better)
Just can't get any worse than this
(I know, things will get better)
No, just can't get any worse than this
REFREN [Matty]:
I know things will get better
When I stop looking out from a broken window
I know things will get better
When I just break down that door
I can fall down, get pushed around
Plant myself into the ground, but
I know things will get better
Cause it just can't get any worse than this
1. zwrotka [Ali]:
Drop in on the one
I'm a bad fish,
served on a cold dish
Never gonna get it right,
'cuz I'm high and I'm foolish
I never fit in,
no matter where I'm sittin'
If this story's got a hero,
then I guess that I'm the villain
So whatcha got, whatcha got?
I keep my head low
So whatcha got, whatcha got?
Can't let it go
REFREN [Matty]:
I know things will get better
When I stop looking out from a broken window
I know things will get better
When I just break down that door
I can fall down, get pushed around
Plant myself into the ground, but
I know things will get better
Cause it just can't get any worse than this
Just can't get any worse than this
No, just can't get any worse than this
2. zwrotka [Ali]:
I spit a mean lie
My hope is lo-fi
I'm riding on a curse and worse
My rank running bone dry
I'm fortune tellin'
You're not buying what I'm sellin'
If bad luck is a crime,
then call me a felon
So whatcha got, whatcha got?
I keep my head low
So whatcha got, whatcha got?
Can't let it go
REFREN [Matty]:
I know things will get better
When I stop looking out from a broken window
I know things will get better
When I just break down that door
I can fall down, get pushed around
Plant myself into the ground, but
I know things will get better
Cause it just can't get any worse than this
MOSTEK [Matty]:
So pathetic, just forget it now
Never make it, sit and pass it round
Disappointment, apathy
I'll take a double shot of misery
You can't fake it so swallow it down
Yeah, ignorance is bliss,
but it can't get worse than this
solo
REFREN [Matty]:
I know, things will get better
When I stop looking out from a broken window
I know, things will get better
When I just break down that door
I can fall down, get pushed around
Plant myself into the ground, but
I know, things will get better
Cause it just can't get any worse...
I know, things will get better
When I stop looking out from a broken window
I know, things will get better
When I just break down that door
I can fall down, get pushed around
Plant myself into the ground, but
I know, things will get better
Cause it just can't get any worse than this
(I know, things will get better)
Just can't get any worse than this
(I know, things will get better)
No, just can't get any worse than this
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Gorzej niż teraz"
REFREN [Matty]:
Wiem, że będzie lepiej,
kiedy przestanę wyglądać przez rozbite okno
Wiem, że będzie lepiej,
gdy po prostu rozwalę te drzwi
Mogę upaść, być popychanym
Zasadzić się w ziemi, ale
Wiem, że będzie lepiej
bo po prostu już nie może być gorzej niż jest teraz
1. zwrotka [Ali]:
Wpadaj na pierwszą
Jestem niedobrą rybą,
serwowaną na zimnych naczyniach
Nigdy nie zrobię czegoś dobrze,
bo jestem zjarany i głupi
Nigdzie nie pasuję,
nie ważne jak jestem ustawiony
Jeśli ta historia ma bohatera,
to zgaduję, że jestem złoczyńcą
No więc co masz, co masz do mnie?
Trzymam głowę nisko
No więc co masz, co masz do mnie?
Nie możesz odpuścić
REFREN [Matty]:
Wiem, że będzie lepiej,
kiedy przestanę wyglądać przez rozbite okno
Wiem, że będzie lepiej,
gdy po prostu rozwalę te drzwi
Mogę upaść, być popychanym
Zasadzić się w ziemi, ale
Wiem, że będzie lepiej
bo po prostu już nie może być gorzej niż jest teraz
Po prostu nie może być gorzej niż teraz
nie, nie może być gorzej niż jest teraz
2. zwrotka [Ali]:
Splunąłem podłym kłamstwem
Moje nadzieje są niskiej jakości
Cały czas klnę i nawet gorzej,
moja ranga spada do 'wyschniętego na kość'
Jestem wróżbiarzem,
nie kupujesz tego, co ci próbuję sprzedać
Jeśli pech jest przestępstwem,
to nazywaj mnie zbrodniarzem
No więc co masz, co masz do mnie?
Trzymam głowę nisko
No więc co masz, co masz do mnie?
Nie możesz odpuścić
REFREN [Matty]:
Wiem, że będzie lepiej,
kiedy przestanę wyglądać przez rozbite okno
Wiem, że będzie lepiej,
gdy po prostu rozwalę te drzwi
Mogę upaść, być popychanym
Zasadzić się w ziemi, ale
Wiem, że będzie lepiej
bo po prostu już nie może być gorzej niż jest teraz
MOSTEK [Matty]:
Tak beznadziejny, po prostu o tym zapomnij
Nigdy się nie wyrabiam, siedzę i oddaję to w kółko
Rozczarowanie, apatia
Wezmę podwójną dawkę nieszczęścia
Nie dasz rady oszukać, więc to przełknij
Taa, czasami lepiej jest nie wiedzieć,
ale nie może być już gorzej niż teraz
solo
REFREN [Matty]:
Wiem, że będzie lepiej,
kiedy przestanę wyglądać przez rozbite okno
Wiem, że będzie lepiej,
gdy po prostu rozwalę te drzwi
Mogę upaść, być popychanym
Zasadzić się w ziemi, ale
Wiem, że będzie lepiej
bo po prostu już nie może być gorzej...
Wiem, że będzie lepiej,
kiedy przestanę wyglądać przez rozbite okno
Wiem, że będzie lepiej,
gdy po prostu rozwalę te drzwi
Mogę upaść, być popychanym
Zasadzić się w ziemi, ale
Wiem, że będzie lepiej
bo po prostu już nie może być gorzej niż jest teraz
(Wiem, że będzie lepiej)
Po prostu już nie może być gorzej niż teraz
(Wiem, że będzie lepiej)
Nie, po prostu już nie może być gorzej niż teraz
REFREN [Matty]:
Wiem, że będzie lepiej,
kiedy przestanę wyglądać przez rozbite okno
Wiem, że będzie lepiej,
gdy po prostu rozwalę te drzwi
Mogę upaść, być popychanym
Zasadzić się w ziemi, ale
Wiem, że będzie lepiej
bo po prostu już nie może być gorzej niż jest teraz
1. zwrotka [Ali]:
Wpadaj na pierwszą
Jestem niedobrą rybą,
serwowaną na zimnych naczyniach
Nigdy nie zrobię czegoś dobrze,
bo jestem zjarany i głupi
Nigdzie nie pasuję,
nie ważne jak jestem ustawiony
Jeśli ta historia ma bohatera,
to zgaduję, że jestem złoczyńcą
No więc co masz, co masz do mnie?
Trzymam głowę nisko
No więc co masz, co masz do mnie?
Nie możesz odpuścić
REFREN [Matty]:
Wiem, że będzie lepiej,
kiedy przestanę wyglądać przez rozbite okno
Wiem, że będzie lepiej,
gdy po prostu rozwalę te drzwi
Mogę upaść, być popychanym
Zasadzić się w ziemi, ale
Wiem, że będzie lepiej
bo po prostu już nie może być gorzej niż jest teraz
Po prostu nie może być gorzej niż teraz
nie, nie może być gorzej niż jest teraz
2. zwrotka [Ali]:
Splunąłem podłym kłamstwem
Moje nadzieje są niskiej jakości
Cały czas klnę i nawet gorzej,
moja ranga spada do 'wyschniętego na kość'
Jestem wróżbiarzem,
nie kupujesz tego, co ci próbuję sprzedać
Jeśli pech jest przestępstwem,
to nazywaj mnie zbrodniarzem
No więc co masz, co masz do mnie?
Trzymam głowę nisko
No więc co masz, co masz do mnie?
Nie możesz odpuścić
REFREN [Matty]:
Wiem, że będzie lepiej,
kiedy przestanę wyglądać przez rozbite okno
Wiem, że będzie lepiej,
gdy po prostu rozwalę te drzwi
Mogę upaść, być popychanym
Zasadzić się w ziemi, ale
Wiem, że będzie lepiej
bo po prostu już nie może być gorzej niż jest teraz
MOSTEK [Matty]:
Tak beznadziejny, po prostu o tym zapomnij
Nigdy się nie wyrabiam, siedzę i oddaję to w kółko
Rozczarowanie, apatia
Wezmę podwójną dawkę nieszczęścia
Nie dasz rady oszukać, więc to przełknij
Taa, czasami lepiej jest nie wiedzieć,
ale nie może być już gorzej niż teraz
solo
REFREN [Matty]:
Wiem, że będzie lepiej,
kiedy przestanę wyglądać przez rozbite okno
Wiem, że będzie lepiej,
gdy po prostu rozwalę te drzwi
Mogę upaść, być popychanym
Zasadzić się w ziemi, ale
Wiem, że będzie lepiej
bo po prostu już nie może być gorzej...
Wiem, że będzie lepiej,
kiedy przestanę wyglądać przez rozbite okno
Wiem, że będzie lepiej,
gdy po prostu rozwalę te drzwi
Mogę upaść, być popychanym
Zasadzić się w ziemi, ale
Wiem, że będzie lepiej
bo po prostu już nie może być gorzej niż jest teraz
(Wiem, że będzie lepiej)
Po prostu już nie może być gorzej niż teraz
(Wiem, że będzie lepiej)
Nie, po prostu już nie może być gorzej niż teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zebrahead Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Zebrahead |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Walk the Plank |
Komentarze (0):