Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zeca Afonso
Popularne teksty
20. Saleka - Release
Zeca Afonso - Grandola Vila Morena
Grandola Vila Morena
Tekst dodał(a): jarek100
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grzegorz660
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jamarcin5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade
Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena
À sombra duma azinheira
Que já não sabia sua idade
Jurei ter por companheira
Grândola a tua vontade
Grândola a tua vontade
Jurei ter por companheira
À sombra duma azinheira
Que já não sabia sua idade
Terra da fraternidade
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade
Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena
À sombra duma azinheira
Que já não sabia sua idade
Jurei ter por companheira
Grândola a tua vontade
Grândola a tua vontade
Jurei ter por companheira
À sombra duma azinheira
Que já não sabia sua idade
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGrândola, miasteczko slonca
Ziemia braterstwa,
Gdzie wladza nalezy do ludzi,
Wewnatrz Twoich murow.
Wewnatrz Twoich murow,
Gdzie wladza nalezy do ludzi,
Ziemio braterstwa,
Grândola, miasteczko slonca.
Na każdym rogu znajdziesz swego przyjaciela,
Na kazdej twarzy maluje sie rownosc,
Grândola, miasteczko slonca,
Ziemia braterstwa.
Ziemio braterstwa
Grândolo, miasteczko slonca,
Gdzie na kazdej twarzy maluje sie rownosc,
A na każdym rogu jest Twoj przyjaciel.
W cieniu dębu,
Który juz dawno zapomnial o swoim wieku,
Przyrzekłem wiernosc
twojej sprawie Grândolo.
Grândolo, Twojej sprawie,
Przyrzekłem wiernosc,
W cieniu dębu,
Który nie pamieta wieku swego.
Ziemia braterstwa,
Gdzie wladza nalezy do ludzi,
Wewnatrz Twoich murow.
Wewnatrz Twoich murow,
Gdzie wladza nalezy do ludzi,
Ziemio braterstwa,
Grândola, miasteczko slonca.
Na każdym rogu znajdziesz swego przyjaciela,
Na kazdej twarzy maluje sie rownosc,
Grândola, miasteczko slonca,
Ziemia braterstwa.
Ziemio braterstwa
Grândolo, miasteczko slonca,
Gdzie na kazdej twarzy maluje sie rownosc,
A na każdym rogu jest Twoj przyjaciel.
W cieniu dębu,
Który juz dawno zapomnial o swoim wieku,
Przyrzekłem wiernosc
twojej sprawie Grândolo.
Grândolo, Twojej sprawie,
Przyrzekłem wiernosc,
W cieniu dębu,
Który nie pamieta wieku swego.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
José Manuel Cerqueira Afonso dos Santos / Zeca Afonso Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Zeca Afonso |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zeca Afonso |
| Covery: |
Amalia Rodrigues |
| Ciekawostki: |
Piesn Rewolucji Czerwonych Gozdzikow. |
Komentarze (0):