Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zero 7
Zero 7 - Throw It All Away
Throw It All Away
Tekst dodał(a): Agie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sirin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Try talking to you
While you do, what you do
I swap places with you
Just to see things through
Just sing me the tune
And you'll see
I'll keep it here for you
I'll wait for your cue
You wrote down all the words
Black and white
In a row
Just keepin' it slow
Yeah you know how it goes
No plans for a change, nothing strange
No not today no way
Now sing me the tune
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
So you twist and you turn
Comfortable fool, you'll never learn
But you can take a stand
Forget all about the plans California rose
Side one track two
On a record of you
A needle stuck in a groove
That I don't wanna lose
Just play it again, as a friend
It's your favorite worn-in shoes
Now sing me the tune
Cash it in and throw it all away, yeah
Never needed any of it anyway
So you crash, and you burn
Sometimes the road will twist and turn
Some of this, less of that
Forget all about the map California road
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
Cash it in and throw it all away, yeah
Never needed any of it anyway
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
Cash it in and throw it all away
While you do, what you do
I swap places with you
Just to see things through
Just sing me the tune
And you'll see
I'll keep it here for you
I'll wait for your cue
You wrote down all the words
Black and white
In a row
Just keepin' it slow
Yeah you know how it goes
No plans for a change, nothing strange
No not today no way
Now sing me the tune
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
So you twist and you turn
Comfortable fool, you'll never learn
But you can take a stand
Forget all about the plans California rose
Side one track two
On a record of you
A needle stuck in a groove
That I don't wanna lose
Just play it again, as a friend
It's your favorite worn-in shoes
Now sing me the tune
Cash it in and throw it all away, yeah
Never needed any of it anyway
So you crash, and you burn
Sometimes the road will twist and turn
Some of this, less of that
Forget all about the map California road
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
Cash it in and throw it all away, yeah
Never needed any of it anyway
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
Cash it in and throw it all away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Wyrzuć to wszystko"
Próbuję z Tobą rozmawiać
kiedy robisz to, co robisz
Zamieniam się z Tobą miejscami
by spojrzeć poprzez wszystko
Zaśpiewaj mi tę nutę
A zobaczysz
Zatrzymam go tu dla Ciebie
Poczekam na Twój znak
Spisałeś wszystkie słowa
czarne i białe
w rzędzie
Niech będzie powoli
Tak, wiesz o co chodzi
Nie ma perspektyw zmiany, nic dziwnego
Nie nie dzisiaj, nie ma szans
Teraz zaśpiewaj mi tę nutę
Spienięż to i wyrzuć wszystko precz
Nigdy i tak tego nie potrzebowałeś
Więc obracasz się i odwracasz,
wygodnicki głupku, nigdy się nie nauczysz
ale możesz zając stanowisko
Zapomnij o wszystkich planach rózko Kaliforni*
Strona pierwsza utwór drugi
na winylu Ciebie
Igła wpada w bruzdę**
której nie chcę stracić
Tylko zagraj to raz jeszcze, jako kumpel
To Twoje ulubione, znoszone buty
Teraz zaśpiewaj mi tę nutę
Spienięż to i wyrzuć wszystko precz
Nigdy i tak tego nie potrzebowałeś
Więc upadasz i płoniesz
Czasem droga obróci się i odwróci
czasem z tego, mniej z tamtego
Zapomnij o mapach dróg Kaliforni
Spienięż to i wyrzuć wszystko precz
Nigdy i tak tego nie potrzebowałeś
Spienięż to i wyrzuć wszystko precz, yeah
Nigdy i tak tego nie potrzebowałeś
Spienięż to i wyrzuć wszystko precz
Nigdy i tak tego nie potrzebowałeś
* - to tez określenie wina, nie wiem jaki kontekst jest w piosence?
** - choci o rowek płyty winylowej, to duza przenośnia, bo 'groove' to także 'rutyna'
Próbuję z Tobą rozmawiać
kiedy robisz to, co robisz
Zamieniam się z Tobą miejscami
by spojrzeć poprzez wszystko
Zaśpiewaj mi tę nutę
A zobaczysz
Zatrzymam go tu dla Ciebie
Poczekam na Twój znak
Spisałeś wszystkie słowa
czarne i białe
w rzędzie
Niech będzie powoli
Tak, wiesz o co chodzi
Nie ma perspektyw zmiany, nic dziwnego
Nie nie dzisiaj, nie ma szans
Teraz zaśpiewaj mi tę nutę
Spienięż to i wyrzuć wszystko precz
Nigdy i tak tego nie potrzebowałeś
Więc obracasz się i odwracasz,
wygodnicki głupku, nigdy się nie nauczysz
ale możesz zając stanowisko
Zapomnij o wszystkich planach rózko Kaliforni*
Strona pierwsza utwór drugi
na winylu Ciebie
Igła wpada w bruzdę**
której nie chcę stracić
Tylko zagraj to raz jeszcze, jako kumpel
To Twoje ulubione, znoszone buty
Teraz zaśpiewaj mi tę nutę
Spienięż to i wyrzuć wszystko precz
Nigdy i tak tego nie potrzebowałeś
Więc upadasz i płoniesz
Czasem droga obróci się i odwróci
czasem z tego, mniej z tamtego
Zapomnij o mapach dróg Kaliforni
Spienięż to i wyrzuć wszystko precz
Nigdy i tak tego nie potrzebowałeś
Spienięż to i wyrzuć wszystko precz, yeah
Nigdy i tak tego nie potrzebowałeś
Spienięż to i wyrzuć wszystko precz
Nigdy i tak tego nie potrzebowałeś
* - to tez określenie wina, nie wiem jaki kontekst jest w piosence?
** - choci o rowek płyty winylowej, to duza przenośnia, bo 'groove' to także 'rutyna'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):