Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zeromancer
Popularne teksty
13. Bon Jovi - Waves
Zeromancer - Ash Wednesday
Ash Wednesday
Tekst dodał(a): b4u
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NastyVolverine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): still1in1love
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"You are dust and to dust you shall return"
"You are dust and to dust you shall return"
"You are dust and to dust you shall return"
"You are dust and to dust you shall return"
I ask you out
I pick you up at eight
I take you to Hollycaust
It's Ash Wednesday
It's the fetish ball
and we go dancing
at the Holly-Holly-Hollycaust
To twist the pain away
Never get you down
Just let it go
Leave your soul alone
You need to let it flow
It's not the end of the world
It's not the end of the world
It's not the end of the world
It's just another black hole
I want to worship you
Until the end of time
Let me take you to Hollycaust
Let's roll in dust
Come on, come on and gag me
Come on and gag me
Yeah, Yeah
Come on and gag me
Come on and gag me
Yeah, Yeah
Let me look at you
Mark you with a cross
Start your repentance
Never get you down(Never get you down)
Just let it go(Just let it go)
Leave your soul alone(Leave your soul alone)
You need to let it flow
Never get you down(Never get you down)
Just let it go(Just let it go)
Leave your soul alone(Leave your soul alone)
You need to let it flow
It's not the end of the world
It's not the end of the world
It's not the end of the world
It's just another black hole
"You are dust and to dust you shall return"
"You are dust and to dust you shall return"
"You are dust and to dust you shall return"
I ask you out
I pick you up at eight
I take you to Hollycaust
It's Ash Wednesday
It's the fetish ball
and we go dancing
at the Holly-Holly-Hollycaust
To twist the pain away
Never get you down
Just let it go
Leave your soul alone
You need to let it flow
It's not the end of the world
It's not the end of the world
It's not the end of the world
It's just another black hole
I want to worship you
Until the end of time
Let me take you to Hollycaust
Let's roll in dust
Come on, come on and gag me
Come on and gag me
Yeah, Yeah
Come on and gag me
Come on and gag me
Yeah, Yeah
Let me look at you
Mark you with a cross
Start your repentance
Never get you down(Never get you down)
Just let it go(Just let it go)
Leave your soul alone(Leave your soul alone)
You need to let it flow
Never get you down(Never get you down)
Just let it go(Just let it go)
Leave your soul alone(Leave your soul alone)
You need to let it flow
It's not the end of the world
It's not the end of the world
It's not the end of the world
It's just another black hole
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz"
"Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz"
"Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz"
"Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz"
Pytam Cię
O ósmej
Zabieram Cię do Holycuastu*
Oto Środa Popielcowa
To fetysz kuli**
I idziemy tańczyć
Na Holy-Holy-Holycauście
By skręcać się z bólu
Nigdy Cię nie obalą
Tylko pozwolą odejść
Zostawią Twą duszę samą
Musisz pozwolić temu płynąć
To nie jest koniec świata
To nie jest koniec świata
To nie jest koniec świata
To tylko jeszcze jedna czarna dziura
Chcę Cię czcić
Do końca moich dni
Pozwól mi wziąć Cię to Holycaustu
Tarzajmy się w popiołach
Daj spokój, daj spokój i zaknebluj mnie
Daj spokój i zaknebluj mnie
Tak, tak
Daj spokój i zaknebluj mnie
Daj spokój i zaknebluj mnie
Tak, tak
Pozwól mi Cię obserwować
Napiętnować krzyżem
Rozpocząć pokutę
Nigdy Cię nie obalą ( Nigdy Cię nie obalą)
Po prostu pozwolą odejść ( Po prostu pozwolą odejść )
Zostawią Twą duszę samą ( Zostawią Twą duszę samą )
Musisz pozwolić temu płynąć
To nie jest koniec świata
To nie jest koniec świata
To nie jest koniec świata
To tylko jeszcze jedna czarna dziura
* Kpiące nawiązanie do podobnie brzmiącego Holocaust - Holycaust. Holly oznacza Święty.
** Być może chodziło o drugie znaczenia: pigułka, jądro.
"Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz"
"Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz"
"Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz"
Pytam Cię
O ósmej
Zabieram Cię do Holycuastu*
Oto Środa Popielcowa
To fetysz kuli**
I idziemy tańczyć
Na Holy-Holy-Holycauście
By skręcać się z bólu
Nigdy Cię nie obalą
Tylko pozwolą odejść
Zostawią Twą duszę samą
Musisz pozwolić temu płynąć
To nie jest koniec świata
To nie jest koniec świata
To nie jest koniec świata
To tylko jeszcze jedna czarna dziura
Chcę Cię czcić
Do końca moich dni
Pozwól mi wziąć Cię to Holycaustu
Tarzajmy się w popiołach
Daj spokój, daj spokój i zaknebluj mnie
Daj spokój i zaknebluj mnie
Tak, tak
Daj spokój i zaknebluj mnie
Daj spokój i zaknebluj mnie
Tak, tak
Pozwól mi Cię obserwować
Napiętnować krzyżem
Rozpocząć pokutę
Nigdy Cię nie obalą ( Nigdy Cię nie obalą)
Po prostu pozwolą odejść ( Po prostu pozwolą odejść )
Zostawią Twą duszę samą ( Zostawią Twą duszę samą )
Musisz pozwolić temu płynąć
To nie jest koniec świata
To nie jest koniec świata
To nie jest koniec świata
To tylko jeszcze jedna czarna dziura
* Kpiące nawiązanie do podobnie brzmiącego Holocaust - Holycaust. Holly oznacza Święty.
** Być może chodziło o drugie znaczenia: pigułka, jądro.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Bye-Bye Borderline |
Komentarze (0):