Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zhanna Friske
Zhanna Friske - Ла ла ла
Ла ла ла
Tekst dodał(a): rosarita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rosarita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
За окном шумит высокая трава
И от радости кружится голова
Эта осень нас с ума сведет опять
Позади остались грозы и дожди
Не грусти, а просто в гости приходи
Мне тебе о многом нужно рассказать
Припев:
Ууу-е - я скучаю по тебе
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла -
Танцуют звезды и луна
А ты опять сидишь один
А ты все смотришь из окна
Давай пойдем с тобой туда -
Где нет ни снега ни дождя
Где мы останемся вдвоем
Где будем только ты и я
Давай пойдем туда
Давай пойдем сюда
Давай пойдем вдвоем
Давай пойдем сюда
Давай пойдем туда
Пойдем со мной, come on
Все у моря мы качались на волнах
Мы мечтали, мы летали в облаках
На проблемы до утра махнув рукой
Ты смеялся, как ребенок, как дитя
И хочу тебе заметить не шутя
Я до этого не знала ты такой
И от радости кружится голова
Эта осень нас с ума сведет опять
Позади остались грозы и дожди
Не грусти, а просто в гости приходи
Мне тебе о многом нужно рассказать
Припев:
Ууу-е - я скучаю по тебе
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла -
Танцуют звезды и луна
А ты опять сидишь один
А ты все смотришь из окна
Давай пойдем с тобой туда -
Где нет ни снега ни дождя
Где мы останемся вдвоем
Где будем только ты и я
Давай пойдем туда
Давай пойдем сюда
Давай пойдем вдвоем
Давай пойдем сюда
Давай пойдем туда
Пойдем со мной, come on
Все у моря мы качались на волнах
Мы мечтали, мы летали в облаках
На проблемы до утра махнув рукой
Ты смеялся, как ребенок, как дитя
И хочу тебе заметить не шутя
Я до этого не знала ты такой
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa oknem szumi wysoka trawa
I od radości wiruje mi w głowie
Ta jesień znowu nas z rozsądku sprowadzi
Za nami pozostały burze i deszcze
Nie smuć się, po prosto przyjdź z wizytą
Tylko ty się liczysz i chcę ci to (o)powiedzieć
huhuhu ye - nudzę się bez ciebie
la la la la la la
Tańczą gwiazdy i księżyc
A ty znowu siedzisz sam
A ty znowu patrzysz w okno
Dawaj pójdę razem z tobą tam
Gdzie nie ma śniegu ani deszczu
Gdzie pozostaniemy we dwójkę
Gdzie będziemy tylko ty i ja
Dawaj pójdziemy tam
Dawaj pójdziemy tu
Dawaj pójdziemy we dwójkę
Dawaj pójdziemy tu
Dawaj pójdziemy tam
Chodź ze mną, come on
Gdy na morzu kołysaliśmy się na falach
Marzyliśmy i bujaliśmy w obłokach
Na problemy razem machnęliśmy ręką
Ty śmiałeś się jak dziecko
I chce ci powiedzieć nie żartując
Że wcześniej nie znałam cię takiego
huhuhu ye - nudzę się bez ciebie
la la la la la la
Tańczą gwiazdy i księżyc
A ty znowu siedzisz sam
A ty znowu patrzysz w okno
Dawaj pójdę razem z tobą tam
Gdzie nie ma śniegu ani deszczu
Gdzie pozostaniemy we dwójkę
Gdzie będziemy tylko ty i ja
Mogą być jakieś małe błędy ;)
I od radości wiruje mi w głowie
Ta jesień znowu nas z rozsądku sprowadzi
Za nami pozostały burze i deszcze
Nie smuć się, po prosto przyjdź z wizytą
Tylko ty się liczysz i chcę ci to (o)powiedzieć
huhuhu ye - nudzę się bez ciebie
la la la la la la
Tańczą gwiazdy i księżyc
A ty znowu siedzisz sam
A ty znowu patrzysz w okno
Dawaj pójdę razem z tobą tam
Gdzie nie ma śniegu ani deszczu
Gdzie pozostaniemy we dwójkę
Gdzie będziemy tylko ty i ja
Dawaj pójdziemy tam
Dawaj pójdziemy tu
Dawaj pójdziemy we dwójkę
Dawaj pójdziemy tu
Dawaj pójdziemy tam
Chodź ze mną, come on
Gdy na morzu kołysaliśmy się na falach
Marzyliśmy i bujaliśmy w obłokach
Na problemy razem machnęliśmy ręką
Ty śmiałeś się jak dziecko
I chce ci powiedzieć nie żartując
Że wcześniej nie znałam cię takiego
huhuhu ye - nudzę się bez ciebie
la la la la la la
Tańczą gwiazdy i księżyc
A ty znowu siedzisz sam
A ty znowu patrzysz w okno
Dawaj pójdę razem z tobą tam
Gdzie nie ma śniegu ani deszczu
Gdzie pozostaniemy we dwójkę
Gdzie będziemy tylko ty i ja
Mogą być jakieś małe błędy ;)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
i bardzo dobre tłumaczenie