Teksty piosenek > Z > Zia > I Know
2 628 239 tekstów, 31 871 poszukiwanych i 316 oczekujących

Zia - I Know

I Know

I Know

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ImTheEmperor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanization]

ara apeul georan geol
ara i sarange dachil geol
harue hanbeonssik ani subaek beonssik
nal ulligo deo ulke hal saram

chama jabji mothaesseo
eojjeom i sarange jasin eopseoseo
eotteon maldo keu heunhan byeonmyeongdo
haji mothago keudael bonaego

na eotteokhaeyo eotteokhajyo i sarang
sum mot swil mankeum babo cheoreom nunmuri nayo
gameun du nune na hanaman boyeoyo
nohji mothaneun keudaeran saram

keurae swibji anhgetji
gakkeum i sarange apa ulgetji
anirago mae.il dakeuchyeobwado
gaseumeun deo meonjeo neol chatneyo

na eotteokhaeyo eotteokhajyo i sarang
sum mot swil mankeum babo cheoreom nunmuri nayo
gameun du nune na hanaman boyeoyo
nohji mothaneun keudaeran saram

naege malhaji mothaedo gwaenchanayo
keudae ma.eumdo nawa gatgetjyo sarang

kkok dorawayo dorawajwo hanbeoneun
neol kidarigo kidarineun nal aljanhayo
haji mothan mal keuttaen da haebollaeyo
naboda neoreul saranghandago




Hangul
알아 아플 거란 걸
알아 이 사랑에 다칠 걸
하루에 한번씩 아니 수백 번씩
날 울리고 더 울게 할 사람

차마 잡지 못했어
어쩜 이 사랑에 자신 없어서
어떤 말도 그 흔한 변명도
하지 못하고 그댈 보내요

나 어떡해요 어떡하죠 이 사랑
숨 못 쉴 만큼 바보처럼 눈물이 나요
감은 두 눈에 나 하나만 보여요
놓지 못하는 그대란 사람

그래 쉽지 않겠지
가끔 이 사랑에 아파 울겠지
아니라고 매일 다그쳐봐도
가슴은 더 먼저 널 찾네요

나 어떡해요 어떡하죠 이 사랑
숨 못 쉴 만큼 바보처럼 눈물이 나요
감은 두 눈에 나 하나만 보여요
놓지 못하는 그대란 사람

내게 말하지 못해도 괜찮아요
그대 마음도 나와 같겠죠 사랑

꼭 돌아와요 돌아와줘 한번은
널 기다리고 기다리는 날 알잖아요
하지 못한 말 그땐 다 해볼래요
나보다 너를 사랑한다고

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że to będzie boleć
Wiem, że ta miłość będzie bolesna
Raz dziennie, nie sto razy na dzień
Sprawiasz, że płaczę i płaczę jeszcze więcej

Nie mogłam zostać z tobą
Może nie jestem pewna tej miłości
Bez słowa, bez typowej wymówki
Dałam ci odejść

Co mam zrobić z tą miłością?
Jak głupia, lecą łzy aż brak mi tchu
W moich zamkniętych oczach, widzę tylko jedno
Ciebie, którego nie mogę opuścić

To nie będzie łatwe
Czasami, cierpię i płaczę nad tą miłością
Nawet jeśli codziennie mówię sobie nie
Moje serce pierwsze szuka cię

Co mam zrobić z tą miłością?
Jak głupia, lecą łzy aż brak mi tchu
W moich zamkniętych oczach, widzę tylko jedno
Ciebie, którego nie mogę opuścić

To nic, nawet jeśli mi nie mówisz
Moje serce będzie takie samo jak moje, to miłość

Wróć, proszę, tylko raz
Wiesz, że na ciebie czekam
Powiem ci wtedy wszystko, czego nie mogłam
To, że kocham cię bardziej niż siebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Choi Jae-woo, Jung Jin-hwan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Oh Seung-eun

Rok wydania:

2016

Płyty:

Monster OST – Part 1

Ścieżka dźwiękowa:

Monster

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 628 239 tekstów, 31 871 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności