Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zior Park
Zior Park - Hero in the mirror
Hero in the mirror
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): forgottenlove
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): forgottenlove
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My hero has been struggling for
10, 20, 30, or 40 years
I've heard him complaining
about his life all my life
I was tired of his story
Didn't know how valuable it was till
I saw the picture of a man grabbing
a sword and shield
He looked like a retired knight,
he was a hero once upon a time
Now I can hear his sighs every holiday
It pushes me hard to the bloody battlefield
I faced myself in the mirror
on the wall before I left home
But he looked like his hero
You gave me roots, see the branches
you gave me, it's huge
You said that you are failure but look
Here's your masterpiece, what you want more
You gave me tools,
see how imma use these tools
Don't worry, now I got my dude
Let's finish what we've been struggling for
Hero in the mirror
Let go of yourself
Life's so bittersweet like Bourbon whisky
You've never known how to enjoy this
Why are you being so mean to yourself
Do you really think that money can solve it
Then what if you get rich when you're dead, huh?
Are you gonna be peaceful after that
You have to know the moment
when you have to put down your sword
I know the world is cold,
that's why I still hold the sword for you
Even though I've won some of your battle,
you still don't know how to celebrate it
Stop thinking about the number just for now
Can you describe the towns
we're driving around
Now you passed thru a lotta landscape
you don't know how to celebrate it
You gave me roots,
see the branches you gave me, it's huge
You said that you are failure but look
Here's your masterpiece, what you want more
You gave me tools,
see how imma use these tools
Don't worry, now I got my dude
Let's finish what we've been struggling for
Hero in the mirror
Let go of yourself
Hero in the mirror
Let go of yourself
After all this time,
I can see your face on my face
I thought you're still young but I missed a lot
After all this time,
I can feel the fever of this body
that I've gotten from a hero in the mirror
You gave me roots,
see the branches you gave me, it's huge
You said that you are failure but look
Here's your masterpiece, what you want more
You gave me tools,
see how imma use these tools
Don't worry, now I got my dude
Let's finish what we've been struggling for
10, 20, 30, or 40 years
I've heard him complaining
about his life all my life
I was tired of his story
Didn't know how valuable it was till
I saw the picture of a man grabbing
a sword and shield
He looked like a retired knight,
he was a hero once upon a time
Now I can hear his sighs every holiday
It pushes me hard to the bloody battlefield
I faced myself in the mirror
on the wall before I left home
But he looked like his hero
You gave me roots, see the branches
you gave me, it's huge
You said that you are failure but look
Here's your masterpiece, what you want more
You gave me tools,
see how imma use these tools
Don't worry, now I got my dude
Let's finish what we've been struggling for
Hero in the mirror
Let go of yourself
Life's so bittersweet like Bourbon whisky
You've never known how to enjoy this
Why are you being so mean to yourself
Do you really think that money can solve it
Then what if you get rich when you're dead, huh?
Are you gonna be peaceful after that
You have to know the moment
when you have to put down your sword
I know the world is cold,
that's why I still hold the sword for you
Even though I've won some of your battle,
you still don't know how to celebrate it
Stop thinking about the number just for now
Can you describe the towns
we're driving around
Now you passed thru a lotta landscape
you don't know how to celebrate it
You gave me roots,
see the branches you gave me, it's huge
You said that you are failure but look
Here's your masterpiece, what you want more
You gave me tools,
see how imma use these tools
Don't worry, now I got my dude
Let's finish what we've been struggling for
Hero in the mirror
Let go of yourself
Hero in the mirror
Let go of yourself
After all this time,
I can see your face on my face
I thought you're still young but I missed a lot
After all this time,
I can feel the fever of this body
that I've gotten from a hero in the mirror
You gave me roots,
see the branches you gave me, it's huge
You said that you are failure but look
Here's your masterpiece, what you want more
You gave me tools,
see how imma use these tools
Don't worry, now I got my dude
Let's finish what we've been struggling for
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój bohater zmagał się z trudnościami przez
10, 20, 30 lub 40 lat
Słyszałem, jak narzeka
na swoje życie przez całe moje życie
Miałem dość jego historii
Nie wiedziałem, jak cenna była, dopóki
nie zobaczyłem zdjęcia człowieka chwytającego
miecz i tarczę
Wyglądał jak emerytowany rycerz,
swego czasu był bohaterem
Teraz słyszę jego westchnięcia w każde święta
Pcha mnie to mocno na krwawe pole bitwy
Spojrzałem na swoją twarz w lustrze
na ścianie, zanim opuściłem dom,
Ale wyglądała jak jego bohater
Dałeś mi korzenie, spójrz na gałęzie,
które od ciebie otrzymałem, są ogromne
Powiedziałeś, że jesteś porażką, ale zobacz
Oto twoje arcydzieło, czego chcesz więcej
Dałeś mi narzędzia,
spójrz, jak zamierzam użyć tych narzędzi
Nie martw się, mam teraz swojego kolesia
Zakończmy to, z czym się zmagaliśmy
Bohater w lustrze
Odpuść sobie
Życie jest słodko-gorzkie niczym bourbon whisky
Nigdy nie wiedziałeś, jak się nim cieszyć
Dlaczego jesteś dla siebie taki podły
Czy naprawdę myślisz, że pieniądze mogą to rozwiązać?
W takim razie co jeśli staniesz się bogaty, kiedy umrzesz, co?
Czy będziesz wtedy spokojny?
Musisz znać moment,
kiedy powinieneś odłożyć swój miecz
Wiem, że świat jest okrutny,
dlatego wciąż trzymam dla ciebie miecz
Mimo że wygrałem część twoich bitw,
nadal nie wiesz, jak to uczcić
Przestań myśleć o numerze choć na chwilę
Czy potrafisz opisać miasta
przez które przejeżdżamy
Właśnie minąłeś rozległy krajobraz
Nie wiesz, jak się z tego cieszyć
Dałeś mi korzenie, spójrz na gałęzie,
które od ciebie otrzymałem, są ogromne
Powiedziałeś, że jesteś porażką, ale zobacz
Oto twoje arcydzieło, czego chcesz więcej
Dałeś mi narzędzia,
spójrz, jak zamierzam użyć tych narzędzi
Nie martw się, mam teraz swojego kolesia
Zakończmy to, z czym się zmagaliśmy
Bohater w lustrze
Odpuść sobie
Bohater w lustrze
Odpuść sobie
Po całym tym czasie,
Widzę twoją twarz na mojej twarzy
Myślałem, że nadal jesteś młody, ale wiele mnie ominęło
Po całym tym czasie,
Czuję żar tego ciała,
które otrzymałem od bohatera w lustrze
Dałeś mi korzenie, spójrz na gałęzie,
które od ciebie otrzymałem, są ogromne
Powiedziałeś, że jesteś porażką, ale zobacz
Oto twoje arcydzieło, czego chcesz więcej
Dałeś mi narzędzia,
spójrz, jak zamierzam użyć tych narzędzi
Nie martw się, mam teraz swojego kolesia
Zakończmy to, z czym się zmagaliśmy
10, 20, 30 lub 40 lat
Słyszałem, jak narzeka
na swoje życie przez całe moje życie
Miałem dość jego historii
Nie wiedziałem, jak cenna była, dopóki
nie zobaczyłem zdjęcia człowieka chwytającego
miecz i tarczę
Wyglądał jak emerytowany rycerz,
swego czasu był bohaterem
Teraz słyszę jego westchnięcia w każde święta
Pcha mnie to mocno na krwawe pole bitwy
Spojrzałem na swoją twarz w lustrze
na ścianie, zanim opuściłem dom,
Ale wyglądała jak jego bohater
Dałeś mi korzenie, spójrz na gałęzie,
które od ciebie otrzymałem, są ogromne
Powiedziałeś, że jesteś porażką, ale zobacz
Oto twoje arcydzieło, czego chcesz więcej
Dałeś mi narzędzia,
spójrz, jak zamierzam użyć tych narzędzi
Nie martw się, mam teraz swojego kolesia
Zakończmy to, z czym się zmagaliśmy
Bohater w lustrze
Odpuść sobie
Życie jest słodko-gorzkie niczym bourbon whisky
Nigdy nie wiedziałeś, jak się nim cieszyć
Dlaczego jesteś dla siebie taki podły
Czy naprawdę myślisz, że pieniądze mogą to rozwiązać?
W takim razie co jeśli staniesz się bogaty, kiedy umrzesz, co?
Czy będziesz wtedy spokojny?
Musisz znać moment,
kiedy powinieneś odłożyć swój miecz
Wiem, że świat jest okrutny,
dlatego wciąż trzymam dla ciebie miecz
Mimo że wygrałem część twoich bitw,
nadal nie wiesz, jak to uczcić
Przestań myśleć o numerze choć na chwilę
Czy potrafisz opisać miasta
przez które przejeżdżamy
Właśnie minąłeś rozległy krajobraz
Nie wiesz, jak się z tego cieszyć
Dałeś mi korzenie, spójrz na gałęzie,
które od ciebie otrzymałem, są ogromne
Powiedziałeś, że jesteś porażką, ale zobacz
Oto twoje arcydzieło, czego chcesz więcej
Dałeś mi narzędzia,
spójrz, jak zamierzam użyć tych narzędzi
Nie martw się, mam teraz swojego kolesia
Zakończmy to, z czym się zmagaliśmy
Bohater w lustrze
Odpuść sobie
Bohater w lustrze
Odpuść sobie
Po całym tym czasie,
Widzę twoją twarz na mojej twarzy
Myślałem, że nadal jesteś młody, ale wiele mnie ominęło
Po całym tym czasie,
Czuję żar tego ciała,
które otrzymałem od bohatera w lustrze
Dałeś mi korzenie, spójrz na gałęzie,
które od ciebie otrzymałem, są ogromne
Powiedziałeś, że jesteś porażką, ale zobacz
Oto twoje arcydzieło, czego chcesz więcej
Dałeś mi narzędzia,
spójrz, jak zamierzam użyć tych narzędzi
Nie martw się, mam teraz swojego kolesia
Zakończmy to, z czym się zmagaliśmy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zior Park Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zior Park,Ohio Fish,Hanbin Kim |
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
Where does sasquatch live? Part 2 |
Komentarze (0):